to be at risk of extinction
vom Aussterben bedroht sein
to be at risk oor Duits
to be at risk
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
einem Risiko ausgesetzt sein
gefährdet sein
More than 100 million people worldwide are thought to be at risk from conditions related to obesity, such as heart disease and diabetes.
Es wird davon ausgegangen, dass mehr als 100 Millionen Menschen weltweit durch Leiden im Zusammenhang mit Fettleibigkeit wie beispielsweise Herzerkrankungen und Diabetes gefährdet sind.
in Gefahr sein
On our roads are mostly young people to be at risk.
Auf unseren Straßen sind überwiegend junge Menschen in Gefahr sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acute toxicity and/or pathogenicity and infectivity for other non-target organisms believed to be at risk
Agent Reiter hat einen gefälschten Scheck auf dem TischEurLex-2 EurLex-2
We, as a company, cannot afford to be at risk--we have investors, customers and employees to consider.
Versuchen Sie es sich nochmal vorzustellenLiterature Literature
Effects on other non-target organisms (flora and fauna) believed to be at risk
Innendurchmesser: mmEurLex-2 EurLex-2
Effects on any other specific, non-target organisms (flora and fauna) believed to be at risk
Das Recht auf Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen wird nach den einzelstaatlichen Gesetzen anerkannt, welche die Ausübung dieses Rechts regelnEurLex-2 EurLex-2
Effects on any other specific, non-target organisms (flora and fauna) believed to be at risk
Wie weit ist es?not-set not-set
Effects on any other specific non-target organisms (flora and fauna) believed to be at risk
Da die Ziele der vorgeschlagenen Maßnahme von den Mitgliedstaaten selbst nicht in ausreichendem Maße verwirklicht und somit besser auf Gemeinschaftsebene erreicht werden können, kann die Gemeinschaft nach dem Subsidiaritätsprinzip gemäß Artikel # des Vertrags Maßnahmen erlassennot-set not-set
to be at risk [verb]
Bei Psoriasis-Arthritis war Arava wirksamer als das Placebo, wobei # % der mit Arava behandelten Patienten auf die Behandlung ansprachen, gegenüber # % der Patienten, die Placebo erhieltenlangbot langbot
Gays, intravenous drug users and Haitians seem particularly to be at risk.
Ich glaub es einfach nicht, daß mein Sohn heiraten willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A third of the earth's population lives in areas deemed to be at risk.
Locke kam rein und sagte Adieunot-set not-set
Effects on earthworms and other soil non-target macro-organisms, believed to be at risk
Die Überwachung soll gewährleisten, dass der Hersteller die sich aus dem zugelassenen Qualitätssicherungssystem ergebenden Verpflichtungen vorschriftsmäßig erfülltEurLex-2 EurLex-2
Preliminary list of sectors deemed to be at risk of carbon leakage
Sie sagte nicht:" Zieh sie aus, ich wasche sie. "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
However, the external sustainability of the domestic sector does not seem to be at risk.
Dafür sollte vorbehaltlich der notwendigen Kontrollen Unterstützung gewährt werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
to be at risk ... [verb]
lch möchte dieses Fahrzeug requirierenlangbot langbot
In the United States, S. fuscum is reported to be at risk in the state of North Carolina.
Wo bin ich überhaupt?WikiMatrix WikiMatrix
We, as a company, cannot afford to be at risk—we have investors, customers and employees to consider.
Beschluss der KommissionLiterature Literature
27441 sinne gevind in 422 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.