to be indicative of sth. oor Duits
to be indicative of sth.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
auf etw. hindeuten
auf etw. schließen lassen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to be indicative of sth. [verb]
zur Genehmigung des gemeinsamen Weiterbestehens der im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. #/# als geschützte Ursprungsbezeichnung eingetragenen Bezeichnung Munster ou Munster-Géromé und der nicht eingetragenen, einen Ort in Deutschland bezeichnenden Bezeichnung Münster Käselangbot langbot
to be indicative of sth. [verb]
Technische Bestimmungen über das Risikomanagement (Abstimmunglangbot langbot
to be indicative of sth. [suggesting] [verb]
Das heißt, dass die Zeitmaschine direkt hinter dieser Wand steht!langbot langbot
to be indicative of sth. [showing] [verb]
von höchstens # Mio. EUR haben undlangbot langbot
to be indicative of sth. [suggesting]
Das ist nicht mein schönes Hauslangbot langbot
to be indicative of sth. [showing]
Große Königelangbot langbot
to be indicative of sth.
Alle Leitungen sind belegtlangbot langbot
to be indicative of sth. [suggesting]
Für mehrere Sektoren und Teilsektoren, von denen nach den quantitativen Kriterien von Artikel #a Absätze # und # der Richtlinie #/#/EG davon ausgegangen werden kann, dass sie keinem Risiko einer Verlagerung von CO#-Emissionen ausgesetzt sind, wurde eine qualitative Bewertung vorgenommenlangbot langbot
to be indicative of sth.
Unter diesen Umständen wurde festgestellt, dass das Unternehmen nicht nachgewiesen hatte, dass seine Geschäftsentscheidungen und seine Kosten auf Marktwerten beruhten und keiner nennenswerten staatlichen Einflussnahme unterlagenlangbot langbot
to be indicative of sth. [verb]
Ist das nicht der Grund warum ihr hier seid, und euer Freund tot ist?langbot langbot
to be indicative of sth.
in der Erwägung, dass die Präsidentin der Republik der Philippinen, Gloria Macapagal-Arroyo, die erwähnte Melo-Kommission eingesetzt und damit beauftragt hat, dieses Problem und die Frage einer nationalen Task Force der Polizei (Task Force Usig), die die Morde schnellstens untersuchen und die Schuldigen strafrechtlich verfolgen soll, zu prüfenlangbot langbot
to be indicative of sth.
Wünschen Sie noch etwas?langbot langbot
to be indicative of sth. [verb]
Vor mir links ist ein Kirchturmlangbot langbot
to be indicative of sth.
Wenn wir sie zurückgeben, stellt ein anderes Land eine Q- Bombe herlangbot langbot
to be indicative of sth. [suggesting] [verb]
Vorläufiger Zeitplan für Bewertung und Vertragsabschlusslangbot langbot
to be indicative of sth.; to be suggestive of sth.; to be denotative of sth. | symptoms suggestive of electrolyte imbalance
Wirst du Sam Crow beschützen?langbot langbot
to be indicative of sb./sth.
Im Fall der neuen Entwicklungen in Gebieten im Niedergang ist ein solcher Verbund, der teilweise auch im traditionellen Tourismus besteht, aufgrund der extremen Schwierigkeiten und der Schwäche der Unternehmen unabdingbarlangbot langbot
to be an indication of sth. [verb]
Mischungen von Riechstoffen und Mischungenlangbot langbot
to be an indication of sth.
Hast du mit Grace gesprochen?langbot langbot
to be indicative of sb./sth. [verb]
Vorschriften für dreirädrige Kraftfahrzeugelangbot langbot
for it; in favo(u)r of sth. | I'm very much/all in favour. / I'm all for it. | I'm in favour of leaving. | Are you in favour? – No, I'm anti. | There is much to be said for (against) it. | There is every indication that ...
Ich meine, wenn seine Eltern sie mögen und sie nicht stirbtlangbot langbot
to gather sth. from sth. | gathering | gathered | We understand from your letter that ... | The following table indicates ... | As you will have gathered ... | It would appear from the report that ... | Details of the procedure can be found in the manual.
Schulungsaufzeichnungenlangbot langbot
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.