to combat terrorism oor Duits
to combat terrorism
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Terrorismus bekämpfen
de
(den)
We all agree on the need to combat terrorism.
Wir alle sind uns darin einig, dass der Terrorismus bekämpft werden muss.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We are today seeking a way to find peace and a way to combat terrorism.
Format Einrückung verkleinernEuroparl8 Europarl8
amending Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism
Der in der Region La Rioja erzeugte Blumenkohl verdankt seinen guten Ruf der ausgezeichneten Qualitäteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Working Party on the application of specific measures to combat terrorism (COCOP),
Nein, nicht " mach weiter "eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Specific actions to combat terrorism in the field of justice, liberty and security.
Die Europäische Union wird sich für den Schutz der natürlichen Ressourcen als Grundlage wirtschaftlicher Entwicklung einsetzen, sie wird um die Förderung der Ökoeffizienz bemüht sein, wird die nachhaltige Verwendung von Wasser, Boden und Energie fördern und dazu beitragen, dass der Teufelskreis von Armut und umweltfeindlicher Degradation durchbrochen wird.EurLex-2 EurLex-2
A joint Russian-American effort to combat terrorism.
Ausgehend hiervon vertritt die Behörde die Auffassung, dass ein von den Unternehmen zu zahlender Betrag, der dem in der Energiebesteuerungsrichtlinie festgesetzten gemeinschaftlichen Mindeststeuerbetrag entspricht, den Unternehmen einen Anreiz zur Verbesserung des Umweltschutzes bietetLiterature Literature
There is no place for double standards when it comes to combatting terrorism.
Du bist die schlechteste gute Fee die es gibtmid.ru mid.ru
The Council has decided to harness all the measures already adopted at European Union level to combat terrorism.
So oder so...Merk ' dir dasEurLex-2 EurLex-2
whereas the fundamental rights of citizens must be preserved in all measures to combat terrorism
Sperr ihn ein, Martin!Sperr ihn ein!oj4 oj4
Subject: Measures to combat terrorism and the fundamental right to privacy
Aber die Mehrheit des Parlaments hat sich dafür ausgesprochen.Europarl8 Europarl8
Yet both preventive measures and police and judicial measures to combat terrorism need to enjoy active public support.
Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird der Inhalt von Fenstern beim Ziehen von Rahmengrenzen voll aktualisiertnot-set not-set
Vigorous measures to combat terrorism and serious crime are now required.
Ronnie ist zurückEuroparl8 Europarl8
KYC is done to prevent money laundering and illicit trade, and to combat terrorism.
Die Untersuchung jeder Teillieferung kann sich vor der Einlagerung ins Interventionslager auf eine Überprüfung des Feuchtigkeitsgehalts, des Gehalts an Verunreinigungen und des Fehlens lebender Insekten beschränkenLiterature Literature
Question 47 (Gay Mitchell): Measures to combat terrorism and the fundamental right to privacy (H-0369/08).
Tierseuche: Infektion von Tieren mit zoonotischen Salmonella sppnot-set not-set
This includes classic civil liberties to be upheld, precisely in our current efforts to combat terrorism.
Trichlorethylen (CAS-NrEuroparl8 Europarl8
Cross-border cooperation to combat terrorism and cross-border crime *
Das Auto von deinem Vater...... kam heute Nacht und ist jetzt weg.Verstehst du nicht?oj4 oj4
3.c- Specific actions to combat terrorism in the Justice and Home Affairs field
Sie wollen aufcilicianischen Schiffen in ihre Heimat zurückkehrenEurLex-2 EurLex-2
* on EU foreign policy action to combat terrorism (CFSP including ESDP) - (10323/03),
Wo verdammt nochmal bist du?not-set not-set
The presence of NATO forces is also vital to combat terrorism.
Entwicklung des ländlichen Raums: Politik für den ländlichen Raum und Schaffung von Einrichtungen, Projekte/Programme für die integrierte Entwicklung des ländlichen RaumsEuroparl8 Europarl8
Means available to the European Union in the area of its external action to combat terrorism
Schließlich kann die Kommission der Tatsache zustimmen, dass Beihilfe über die Anwendung der Bürgschaft betreffend die Übernahme von # % der Abriss- und Reinigungskosten gewährt wirdEurLex-2 EurLex-2
The objective of this Communication is to reinforce criminal law measures to combat terrorism.
Zum EinnehmenEurLex-2 EurLex-2
amending Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism
Außer daß er seinen Job verloren hat, meine ichEurLex-2 EurLex-2
Working Party on the application of specific measures to combat terrorism (COCOP),
Ich wollte mich hier mal durchchecken lassenEurLex-2 EurLex-2
That is, in particular, the case with regard to combating terrorism.
Die Bestimmungen dieser Richtlinie müssen für Überweisungen in den Währungen der Mitgliedstaaten und in ECU geltenEurLex-2 EurLex-2
One of the expressly stated aims of the system is to enhance internal security and to combat terrorism.
Es tut mir LeidEurLex-2 EurLex-2
7408 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.