to lose money oor Duits
to lose money
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geld verlieren
Look, to make money, you first have to lose money.
Sieh mal, um Geld zu machen, musst du zuerst Geld verlieren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was willing to lose money in order to prove the mine was worthless.
Das ist besser für alleLiterature Literature
Never invest with the intent to lose money and then be happy with a tax write-off.
für Mitgliedstaaten mit einem durchschnittlichen Pro-Kopf-BNE (KKS) von mindestens # % und weniger als # % des Durchschnitts der EU-# im Zeitraum #-#: #,# % ihres BIPLiterature Literature
The international companies are not in business to lose money or forfeit profits.
Die Tätigkeit des Bürgerbeauftragten ist zwar sehr wichtig, reicht aber alleine nicht aus und stellt keine Kontrolle der Rechtmäßigkeit im juristischen Sinne darLiterature Literature
No, he never leaves the Seventy-Two Club, except to lose money at some stupid racecourse or other.
Ich würde das mit den Dollars verratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't pay you to lose money.""
FluorchlorkohlenwasserstoffeLiterature Literature
He helped his clients not to lose money or reputation.
Das Kontrollgerät muss die auf der betreffenden Karte gespeicherten Daten vor Beginn des Ausdrucks aktualisierenLiterature Literature
It is good to lose money, to go broke at least once, and preferably twice.
Er ist einer von unsLiterature Literature
In your life, the important thing is not to lose money.
VERFALLDATUMLiterature Literature
No Calvert ever liked to lose money, even money that he had not actually earned yet.
Es gibt UnterschiedeLiterature Literature
An investor who applied this technique precisely and consistently would be guaranteed not to lose money.
Zu diesem Zweck übernahm BA Arbeitnehmervon TB, und im Juli # wurden dem Unternehmen # PLN an Kapital zugeführtLiterature Literature
Of course you do - nobody likes to lose money!
Darum halten mich alle für geselligCommon crawl Common crawl
They have lost money from this war and will continue to lose money from its repercussions.
Es handelt sich dabei um Aktivitäten, die die jungen Menschen selbst konzipiert haben und deren Hauptakteure sie sindLiterature Literature
I have no objection to losing money at the gaming table.
Solange es uns nicht gelingt - und ich erkenne die von den hochrangigen Arbeitsgruppen geleistete Arbeit sehr wohl an -, die auslösenden Faktoren zu lindern, sollten wir vielleicht unsere Türen ein wenig öffnen.Literature Literature
The secret is this: people gamble to lose money.
mindestens sechs Monate betragen, wenn die Gärung, durch die Kohlensäure entwickelt werden soll, im Cuvéefaß stattfindetLiterature Literature
I don’t want you to have to lose money and I know the wedding is too expensive.
Das ist doch völligLiterature Literature
Try marketing Rancho Feinstein if you want to lose money in a hurry.
Sand Creek, übermorgenLiterature Literature
If he wishes to lose money by running empty ships, that’s his affair.
Er ist ein ErneuererLiterature Literature
"It does not pay to lose money.
Na ja, mal sehen,... wir nehmen... ein bißchen Zirrus,... etwas Nimbostratus... und eine Prise KumulusCommon crawl Common crawl
You come to lose money on the tables or in a bed.’
Jetzt Vorderseite, unterbrochenLiterature Literature
In addition to losing money in the market, he was afraid that his wife was cheating on him.
Die NZBen melden der EZB Daten für monatliche und vierteljährliche Reihen über Bereinigungen infolge Neuklassifizierung und Reihen über Bereinigungen infolge Neubewertung in Übereinstimmung mit Anhang V dieser LeitlinieLiterature Literature
‘I don’t intend to lose money on her.
Zur Förderung von Maßnahmen, die auf der Grundlage von Entscheidungen des Rates und des Europäischen Parlaments (oder des Rates nach Anhörung des Europäischen Parlaments) durchgeführt werden und auf einen Vorschlag der Kommission zurückgehen, wird die Gemeinschaft groß angelegte Initiativen finanziell unterstützen, die aus mehreren Quellen finanziert werdenLiterature Literature
4.10.3 It is very easy to lose money on high-tech investments.
gestützt auf das Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere auf ArtikelEurLex-2 EurLex-2
He doesn't make any money off the Panthers, but he certainly doesn't like to lose money either.
Sie ist obenLiterature Literature
They were used to losing money to their boss, but there were no hard feelings amongst the quartet.
in der Erwägung, dass der Rechnungshof seine Erklärung in Bezug auf die Zuverlässigkeit des Jahresabschlusses # und in Bezug auf die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge mit einer Bemerkung versehen hatLiterature Literature
Edward Uhlan, states: “Our authors must be prepared psychologically and financially to lose money.
SindFrauen an Bord?Literature Literature
4007 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.