to outlaw sb. oor Duits
to outlaw sb.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
jdn. für vogelfrei erklären
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
outlawed | to outlaw sb. | to be considered fair game
Eine Woche nach der Unterzeichnung des Poolvertrags erlitt die Sachsen LB erneut Verluste in Höhe von # Mio. EUR, die auf Einlagen der Sachsen LB in zwei stark fremdfinanzierte Hedge Fonds zurückzuführen warenlangbot langbot
to outlaw sb.
In diesem Zusammenhang haben die Behörden auf folgende Passage des Berichts derArbeitsgruppe verwiesen: Der Anteil an der Finanzierung im Rahmen des Programms ist nach Zielsetzung und Charakter der Vorhaben unterschiedlichlangbot langbot
to put sb. to the horn [Scotland] [to outlaw sb.]
Die sicherheitspolitische Lage im Ostseeraum ist sehr sensibel. Daher ist es aus meiner Sicht besonders bedauerlich, daß die schwedische Regierung nun sogar die Kürzung der Stellungnahme der Kommission zu Lettland und Litauen auf dem Wiener Gipfel akzeptiert hat.langbot langbot
to put sb. to the horn [Scotland] [to outlaw sb.] [verb] [hist.] [law]
Euer Vater ist nur ein toter Pferdeschißlangbot langbot
to outlaw sb. [to put sb. outside the law and deprive him/her of its protection] [hist.]
Die Auftraggeber können in den folgenden Fällen auf ein Verfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb zurückgreifenlangbot langbot
to outlaw sb. [verb] [hist.]
Nun, da lagen Sie falschlangbot langbot
to outlaw sb. [to put sb. outside the law and deprive him/her of its protection] [hist.] [verb] [hist.] [law] [relig.]
Du hast es geschworen!langbot langbot
* Engine Noise Test Results: In order for the Mercury Racing X-haust Noise Reducer system to pass the RCD Noise Emission standard, our boat (a Baja 35 Outlaw fitted with twin SBS EU 662 SCi engine packages and Stage 2 application) was required to travel 25 meters (82.02 feet) away from the sound meter at 70 kilometers per hour (43.5 mph) and achieve a maximum two-pass average sound level of 78 dBA or under.
Die Erklärungen oder Rücknahmen werden im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.