to read along oor Duits

to read along

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

mitlesen

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to read along loud
mitsprechen

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I went around behind his desk, as if to read along over his shoulder.
Sie sind auf der Internetseite der Generaldirektion Wettbewerb in einer nicht vertraulichen englischen Fassung vollständig veröffentlichtLiterature Literature
She stared hard at the paper, trying to read along with Susan.
Entscheidung Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. MärzLiterature Literature
to read along (with sb.) | Read along books and stories to share
von einem Unternehmen begeben, dessen Wertpapiere auf den unter denBuchstaben a, b und c bezeichneten geregelten Märkten gehandelt werdenlangbot langbot
At first, Rook and the detectives started to read along.
Aber was wenn nicht?Literature Literature
to read along [verb]
Entwicklung des ländlichen Raums: Politik für den ländlichen Raum und Schaffung von Einrichtungen, Projekte/Programme für die integrierte Entwicklung des ländlichen Raumslangbot langbot
to read along
Wenn wir angegriffen werden, ziehen wir uns zurücklangbot langbot
Tahn had maneuvered himself to read along with him, when Braethen stopped again.
Wir sehen uns zum ersten Mal und wir stoßen gleich aufeinen Typen, der so eingeklemmt istLiterature Literature
If sharp lines exist in the design of the image, we tend to read along them from left to right.
Die Ernennung folgender scheidender EGE-Mitglieder wird für einen Zeitraum von vier Jahren verlängertLiterature Literature
He encouraged Bosch and the prosecution team to read along as well so they could check the transcript for accuracy.
Oh, hallo.Haben Sie sie gefunden?Literature Literature
When the speaker invites the audience to read along, he clearly states the Bible book, the chapter, and the verse(s).
Sie dürfen Ihnen nichts zu essen oder zu trinken gebenjw2019 jw2019
The Council therefore prefers Article 1(2) to read along the lines of the Commission's amended proposal rather than as drafted in amendment 8 of the European Parliament.
Verantwortliche PersonEurLex-2 EurLex-2
The reading texts is available in various sizes, will enable your child to read along, and will be of great assistance in learning new words - an educational alternative to video games or movies!
Ja, wir reden morgen weiterCommon crawl Common crawl
Someone to read about, along with Bismarck, Talleyrand, Machiavelli.
Werden dagegen keine Parallelgefäße verwendet, so soll die Zahl der Fische in der jeweiligen Kontrollgruppe mit der Zahl der Fische in der jeweiligen Testkonzentration übereinstimmenLiterature Literature
I want to read them along the way.”
Art der BeschichtungLiterature Literature
It is not necessary for such questions to be read along with the paragraphs.
Die Kommission kann verlangen, dass die zusammen mit dem Antrag vorgelegte Analyse überarbeitet oder erweitert wirdjw2019 jw2019
Shortly after getting married, Dad decided to take something along to read on a business trip.
Durchschnittswerte für den im Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# genannten Bezugszeitraumjw2019 jw2019
Now it's just a question of waiting to see who comes along to read the message.
Mach dir keine SorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time is never wasted, Lew, if you re-member to bring along something to read.”
Das bedeutet folglich auch, dass Korruption in Verbindung mit der Ausstellung von Dokumenten dieser Art verschwinden wird.Literature Literature
Time is never wasted, Lew, if you remember to bring along something to read.”
entweder eine akustische Warnvorrichtung sein, die nach der ECE-Regelung Nr. # Teil I genehmigt worden istLiterature Literature
Still, he wanted to make sure he brought one of Barrett’s books along to read to Karia.
Ich möchte die Rolle von Frau Paulsen, Ihrer Berichterstatterin hervorheben, die immense Anstrengungen unternommen hat, um diesen Vorschlag in so kurzer Zeit zu bearbeiten.Literature Literature
At such high speeds it would be very difficult for the engineer to read signals placed along the track and respond to them.
ersucht die Agenturen, sich aktiv an einem solchen Prozess zu beteiligen und mit der Kommission zusammenzuarbeiten, die erforderlichen Beiträge dort zu leisten, wo sie ihrer Ansicht nach für ihre Arbeitsweise und Aufgabe, ihren Zuständigkeitsbereich und ihre Bedürfnisse von Bedeutung sind sowie in allen Punkten, die dazu beitragen könnten, das gesamte Entlastungsverfahren zu verbessern und damit zum Erfolg eines derartigen Prozesses sowie zur Stärkung der Verantwortlichkeit und der Transparenz der Agenturen beizutragen; ersucht die Agenturen, derartige Beiträge auch den zuständigen Ausschüssen des Parlaments vorzulegenjw2019 jw2019
I had forgotten to bring any reading along and slept part of the way.
Wenn Sie keinen Gruppennamen, sondern nur den Server eingeben, wird eine Liste aller verfügbaren Gruppen aufgelistetLiterature Literature
Then she sat beside me and cranked her head to read the file along with me.
Erlösen wir ihn von seiner QualLiterature Literature
She stood next to him and read along, catching up on the events in Don's life.
Insofern ist die nachhaltige Entwicklung eine zwingende Notwendigkeit, um denHerausforderungen der Zukunft zu begegnenLiterature Literature
I doubt you’ve had time to read any Plutarch along with your quantum theory, Major.
UntersuchungszeitraumLiterature Literature
2055 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.