to refine sth oor Duits
to refine sth
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
etw veredeln
etw verfeinern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to refine sth. [verb]
gegebenenfalls ob diese Begehungsweise Anlass zu einem Betrugsverdacht gibtlangbot langbot
to refine sth. [verb] [ind.]
Nach der Prüfung wird die Erklärung von dem zuständigen Beamten unterzeichnetlangbot langbot
to refine sth. [e.g., chemical or physical refining] [verb]
Alles andere ist unwichtiglangbot langbot
to refine sth.
Ich denke, dass die EU falsch liegt, wenn sie es in dieser Wirtschaftskrise nicht schafft, priorisierte Projekte finanziell zu unterstützen.langbot langbot
to refine sth. [e.g. silver] [verb] [tech.]
Was genau wissen Sie über ihn?langbot langbot
to refine sth. (often wrongly: finesse sth.) | refining | refined | to further refine sth.
Er hat toll geküsst?langbot langbot
to refine sth. [e.g. silver]
Die 'Besteuerung im Heimatland' könnte bilateral getestet und bei positiver Bewertung später auf die gesamte EU ausgeweitet werdenlangbot langbot
to refine sth.
Juli # zur Anwendung eines Verringerungskoeffizienten auf Erstattungsbescheinigungen für nicht unter Anhang I des Vertrags fallende Waren gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nrlangbot langbot
to refine sth. [e.g., chemical or physical refining]
auf Vorschlag der Europäischen Kommissionlangbot langbot
to refine sth. (sugar production) (metallurgy) | refining | refined
Frau Präsidentin, ich schicke voraus, dass ich weder von den genetischen Anlagen noch von meiner Überzeugung her nicht zur parteiübergreifenden Fraktion der überspannten Tierschützer gehöre; ich war nie Vegetarier und zähle auch nicht zu denjenigen, die gern mit ihrem Hündchen zusammen in einem Bett schlafen.langbot langbot
to refine sth. | refining | refined | to refine glass | to refine metal | to refine iron (oxidize) | to refine steel
Die sekundären pharmakologischen Wirkungen sind Atemdepression, Bradykardie, Hypothermie, Obstipation, Miosis, physische Abhängigkeit und Euphorielangbot langbot
to refine sth. [cheese, metal, sugar, etc.]
in Kenntnis des Berichts des Beirats unter Vorsitz von Peter Sutherland vom Januar # über die Zukunft der WTOlangbot langbot
to refine sth. [cheese, metal, sugar, etc.] [verb] [chem.] [FoodInd.] [mining]
Der Europäische Rechnungshof teilt mit, dass der SonderberichtNr. #/# Wirtschaftlichkeit und Wirksamkeit der Personalauswahltätigkeiten des Europäischen Amtes für Personalauswahl soeben veröffentlicht wurdelangbot langbot
to refine sth. [verb]
Eine vergleichbare Situation mit der hier?langbot langbot
to refine sth.
Ich will Chaoslangbot langbot
to refinance sth.; to finance sth. by having recourse to another credit institution; to repay loan capital by fresh borrowing | refinancing | refinanced | refinances | refinanced
Aber eine Enthaltung bei der Abstimmung ist auch eine Möglichkeit, eine gemeinschaftliche Geschlossenheit im Parlament darzustellen.langbot langbot
foreign substance; xenobiotic | foreign substances; foreign matter; extraneous matter; xenobiotics | foreign matter in foods; extraneous matter in foods | free from extraneous matter | to refine sth.
ml Lösungsmittellangbot langbot
to finish sth. [refine] [verb] [textil.]
Mischblütenhonig: Farbe zwischen Bernstein und dunklem Bernsteinlangbot langbot
to finish sth. [refine]
Die in der Republik Österreich neu eingeführte spezielle Grundausbildung in der Kinder-und Jugendlichenpflege sowie in der psychiatrischen Gesundheits-und Krankenpflege ist in Anhang C der Richtlinie #/EWG aufzunehmenlangbot langbot
to cultivate sth. [refine]
Ich gratuliere der Kommission zu ihrem Vorschlag, und der Berichterstatterin zu ihrem Bericht, und ich möchte auch sehr deutlich sagen, warum ich dieses Lob ausspreche und warum ich sie auch alle beim Wort nehmen möchte.langbot langbot
to cultivate sth. [refine] [verb]
Es, es geht mir gutlangbot langbot
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.