to shine in new splendor oor Duits
to shine in new splendor
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
in neuem Glanz erstrahlen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to shine in new splendor [Am.] [verb] [idiom]
Ist das ein Mobiltelefon?langbot langbot
to shine in new splendor [Am.]
Ich glaube, dass Sie den Film unterschätzt habenlangbot langbot
Perhaps your cabins are showing their age or you want your installation to shine in new splendor.
Diese Mittel sollen möglichst mindestens # % der Mittel betragen, die für die Entwicklung und Überprüfung der Produktgruppen aufgewandt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Time to shine in new splendor
Entspricht der Antrag auf Umwandlung in eine geografische Angabe nicht den Anforderungen der Artikel # und # der Verordnung (EG) Nr. #/#, so unterrichtet die Kommission die Behörde des Mitgliedstaats oder Drittlands oder den im betreffenden Drittland ansässigen Antragsteller über die Gründe für die Ablehnung und fordert ihn auf, den Antrag zurückzuziehen oder zu ändern oder innerhalb eines Zeitraums von zwei Monaten Bemerkungen zu übermittelnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Heroes of Might and Magic 5 Trainer makes all this possible and your heroes are going to shine in new splendor!
Transparente, aktuelle und vergleichbare Informationen über Angebote und Dienste sind für die Verbraucher in wettbewerbsorientierten Märkten mit mehreren Diensteanbietern von entscheidender BedeutungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We mourn a great jazz musician who has helped its genre and the German language in the music to shine in new splendor.
Während der in Absatz # genannten regelmäßigen täglichen Ruhezeit muss dem Fahrer eine Schlafkabine oder ein Liegeplatz zur Verfügung stehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
and now let the prince manning their ships and themselves amchen in search of valuable Muschlen to the Seetürme wiederzuerrichten and Titania to shine in new splendor.
Einige Worte der Klarung und keine AusredenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We also offer city festivals, anniversaries or Christmas events to shine in a new splendor.
Den Fischen ist ausreichend Zeit für die Eingewöhnung und die Anpassung an Änderungen der Wasserqualität zu gebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Youth Room has to shine in a new splendor.
Die Entscheidung #/#/EG der Kommission vom #. Oktober # zur Genehmigung bestimmter Verfahren zur Hemmung der Entwicklung pathogener Mikroorganismen in Muscheln und Meeresschnecken ist in das Abkommen aufzunehmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Legend of Rome is highly addictive puzzle game. As an architect, you can recreate the great buildings of the eternal town to shine in a new splendor.
Ich würde alles genauso wieder machenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to the apartments, the facade shines in new splendor.
Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # erhält folgende FassungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to restore the old beauty of the house and allow it to shine in a new splendor, local, natural materials, high-quality craftsmanship, and architects specializing in historically-protected buildings were needed.
Bist du froh, dass sie sich irrte?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1980, it was eventually converted to a charter ship and shining in new splendor.
Die haben ihn, und wir müssen ihn zurückkriegenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sometimes, only minor changes are enough for it to shine in a new splendor, small renovation of wooden details or adding stones or water elements (fountains) that fit the size of your garden.
Fragst du wegen der Prinzessin?JaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After years of reconstruction, which lasted from 1996 to 2005, it shines again in new splendor.
GMO für Getreide * (AbstimmungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After rebuilding the city faithful to detail, it shines today in new splendor.
Ist gut, die HafergrützeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Become the architect of the Eternal City of Rome Legend of Rome is highly addictive puzzle game. As an architect, you can recreate the great buildings of the eternal town to shine in a new splendor.
Butter ≥ # % mit Indikatoren, Formel BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The monument to the Ischl spa tradition shines in new splendor and is now the top location for your festivals.
Das ist auch eine Voraussetzung dafür, dass der Terrorismus keine Chance hat, unsere westliche Zivilisation zu vernichten. Deshalb meine Anerkennung den Menschen in London!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You had to wait a long time, but at last our knowledge base shines in new splendor in addition to our website.
An jedem Fahrzeug, das einem nach dieser Regelung genehmigten Fahrzeugtyp entspricht, ist sichtbar und an gut zugänglicher Stelle, dieim Mitteilungsblatt anzugeben ist, ein internationales Genehmigungszeichen nach demMuster in Anhang # anzubringen, bestehend ausParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Owing to Agnes Brenner, the Villa Carmen shines in new splendor.
Bei den nächsten #. # werden wir Qualitätsvorgaben machenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A new façade and a roof are to be made so that the building will visually shine in new splendor.
Couscous, auch zubereitetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Bugaboo Fox frame is easy to exchange, so your great companion can shine in new splendor.
Der Drummer, der Bassist und der Roadie der Feminists sind in " ner BesprechungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thanks to the generous donation the park now shines in new splendor.
Es haut mich einfach um!Das Grundwesen der Menschheit war immer in den Himmel hinaufzusehen und zu fragenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With much love and craftsmanship, we have made Gut Royum shine in new splendor to create something very special for our guests.
Die Kommission schätzt das Interesse der Frau Abgeordneten an diesem Thema und an der Einrichtung einer solchen Bank in BariParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Description The Bugaboo Fox frame is easy to exchange, so your great companion can shine in new splendor.... more
Am #. September # wurde die Entscheidung #/#/EG der Kommission über eine vorübergehende Ausnahmeregelung von den Ursprungsregeln in Anhang # der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Berücksichtigung der besonderen Lage Madagaskars bei haltbar gemachtem Thunfisch und Loins genannten Thunfischfilets erlassenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
81 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.