to stay overnight oor Duits

to stay overnight

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

über Nacht bleiben

werkwoord
Did you even bother to tell the babysitter she has to stay overnight this weekend?
Hast du überhaupt der Babysitterin gesagt, dass sie über Nacht bleiben muss?
GlosbeMT_RnD

übernachten

werkwoord
You'll have to stay overnight, it's too late to find transport.
Sie übernachten hier, es gibt keine Kutschen mehr.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I fancy I’ll have to stay overnight if I’m to complete all my enquiries.
Das sagte er auch über dichLiterature Literature
Elle’s in good hands, you’ve kissed her ten times, and Libby’s going to stay overnight with her.
Wurde Ihnen schwindlig kurz bevor es passierte?Literature Literature
RUMSEY WANTED her to stay overnight, but Ricky would have none of it.
die betreffenden Fahrzeuge müssen mindestens zehn Jahre innerhalb der Region bzw. auf der mehrere Regionen durchquerenden Strecke, für die die Beihilfe gewährt wurde, eingesetzt werdenLiterature Literature
to stay overnight
Danke, dass Sie gekommen sind, mitten in der Nachtlangbot langbot
It's bad enough that we get in there at all, but we need a place to stay overnight.
Für das Heben von Personen oder von Personen und Gütern bestimmte Maschinen müssen über ein Aufhängungs- oder Tragsystem für den Lastträger verfügen, das so konstruiert und gebaut ist, dass ein ausreichendes allgemeines Sicherheitsniveau gewährleistet ist und dem Risiko des Abstürzens des Lastträgers vorgebeugt wirdLiterature Literature
‘I’m afraid my talks don’t pay well enough for me to stay overnight in hotels.
Hören Sie auf damit!Literature Literature
to stay overnight [verb]
Fähigkeit zur Leitung und Motivierung der Projektteams, Ergebnisorientierung, termingerechtes Arbeitenlangbot langbot
That would put them at the campground where she’d planned to stay overnight, wouldn’t it?
Im UZ waren die Preise der Einfuhren aus allen Drittländern außer der Dominikanischen Republik wesentlich höher als die Preise der Einfuhren aus der VR China im aktiven VeredelungsverkehrLiterature Literature
And Becky’s offer to stay overnight with Laura had been abruptly turned down, much to her obvious disappointment.
Lass Dick in Paris Delikatessen findenLiterature Literature
overnight | to stay overnight
Wusstest du, dass das Ejakulat eines Mannes zu # o% o aus Fruktose besteht?langbot langbot
I only have to miss one afternoon of school and I get to stay overnight with Dad.
Du hörst gar nicht zuLiterature Literature
Take the opportunity to stay overnight in a mountain chalet!
auf Vorschlag der KommissionCommon crawl Common crawl
The wheel broke on our carriage and we had to stay overnight at an inn so that Mr.
Die Ermittlung dieses Schadens obliegt den zuständigen GerichtenLiterature Literature
As it was a fifty-mile round trip, he and Cissie intended to stay overnight with them.
Sagen Sie uns, wo das Beweismaterial versteckt istLiterature Literature
Security and logistical staff will be able to stay overnight in Tripoli even prior to October/November.
Bedingungen, Methoden und Unterlagen für die Produktprüfungeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Are you certain you don’t want to stay overnight?”
Ich wusste, dass er davonlaufen würdeLiterature Literature
BY THE TERMS OF THE AGREEMENT VISITORS WERE NOT ALLOWED TO STAY OVERNIGHT .
Ach, verdammt, BlancheEurLex-2 EurLex-2
We were forced to stay overnight at Aricia.
Der Insulinbedarf kann während des ersten Trimesters abfallen und steigt in der Regel während des zweiten und dritten Trimesters wieder anLiterature Literature
He hoped they weren’t intending to stay overnight.
Die Beihilfe würde vermutlich die Position des Beihilfeempfängers stärken, dies jedoch zum Nachteil seiner Wettbewerber, die keine staatlichen Beihilfen erhaltenLiterature Literature
Yukimura refrained from urging Sado to stay overnight.
Das stimmt.Stanley hat mir da meine Medizin gebrachtLiterature Literature
“Besides, visitors are not allowed to stay overnight in the rooms.
Lilly S.A., Avda. de la Industria #, # Alcobendas, Madrid, SpanienLiterature Literature
He would, naturally, be welcome to stay overnight.
besonders konstruierte oder besonders geänderte Ausrüstung für die Herstellung der von der gemeinsamen Militärgüterliste der EU erfassten Waren und besonders konstruierte Bestandteile hierfürLiterature Literature
How much does it cost to stay overnight in a Youth Hostel?
Ergebnisse aus anderen supportiven Studien, bei denen für die Behandlung von Patienten mit CLL MabThera in Kombination mit anderen Chemotherapieregimen (einschließlich CHOP, FCM, PC, PCM) eingesetzt wurden, zeigten ebenfalls hohe Gesamtansprechraten mit vielversprechenden PFS-Raten ohne dabei eine relevante additive Toxizität zu der Behandlung hinzuzufügenCommon crawl Common crawl
“The family wanted us to stay overnight.
Auch ohne eine in Aussicht stehende Beihilfe kann es für ein Unternehmen viele triftige Gründe geben, sich in einem bestimmten Gebiet niederzulassenjw2019 jw2019
And that in most cases you don't even have to stay overnight.
Perfektes TimingLiterature Literature
8659 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.