to study law oor Duits
to study law
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Jura studieren
He was brought up on a farm but he wanted to study law.
Er wurde auf einer Farm aufgezogen, wollte aber Jura studieren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1908 he traveled to St. Petersburg to study law and education.
Dann sag mir, was ich anders hätte machen könnenWikiMatrix WikiMatrix
Araldo was supposed to go to university: we were both going to study law.
Tschüss, PeteLiterature Literature
But I don’t want to study law in order to work solely as a lawyer afterward.
Mehr Investitionen in Präventionsmaßnahmen und mehr Sorgfalt bei der Vorbereitung und Schulung von Personal können auch entscheidend sein.Literature Literature
After that, he meant to study law.
Das Flugdatenanalyseprogramm darf nicht mit Sanktionen verbunden sein und muss ausreichende Vorkehrungen zur Geheimhaltung der Datenquelle(n) beinhalten; undLiterature Literature
You're here to study law, not keep me sober.
Es ist intelligent und intelligente Zuhörer werden begeistert seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He went to Leiden to study law but his love was for mathematics and physics.
Die Definition der Produktgruppe textile Bodenbeläge orientiert sich an der Norm DIN ISOLiterature Literature
An industrious and successful student, he first inclined to study law.
Aber da du es erwähnst, ich erinnere mich, wie ich hoch sah und Radon an seinem Finger riechen sahLiterature Literature
When he finished his studies, Slavici left Transylvania for Budapest, where he intended to study law.
Und wie viel von diesem Zahltag kriegen Scofield und seine Crew?WikiMatrix WikiMatrix
Thomas had always wanted to join the police, just as Nora had always wanted to study law.
Tschüss, PappaLiterature Literature
Stable enough home life, wanted to go to university to study law.
in der Erwägung, dass der zuständige Ausschuss des Parlaments anlässlich der Aufnahme dieser neuen Beziehungen zur Agentur Antworten der Agentur auf Fragen erhalten hat, die der Ausschuss dieser übermittelt hatteLiterature Literature
Eventually, she says, ‘He really wanted to study law, then?’
Allerdings darf ein Umsatzerlös nicht erfasst werden, wenn der entsprechende Aufwand nicht verlässlich bestimmt werden kann; in diesen Fällen werden etwaige, für den Verkauf der Waren oder Erzeugnisse bereits erhaltene Entgelte als Schuld angesetztLiterature Literature
There are two ways to study law in Afghanistan.
Anhang # Kapitel # Abschnitt B Nummer # (Richtlinie #/#/EG der KommissionCommon crawl Common crawl
I never wanted to study law, and you know it.
Auch wenn Sie Dracula töten, empfiehlt Ihnen Rom, Frankenstein ebenfalls zu vernichtenLiterature Literature
How much he loved him, how much he wanted his son to study law, and so on.
Von diesen # Patienten wurde bei #außerdem eine Untersuchung anhand einer üblichen Szintigrafiemethode durchgeführt (bei der dem Patienten eine speziell vorbereitete Injektion seiner eigenen weißen Blutzellen verabreicht wird, die mit einem geeigneten Marker radioaktiv markiert wurdenLiterature Literature
He went on to study law at the universities of Vienna and Innsbruck (PhD 1913).
Frankreich teilt der Kommission innerhalb von zwei Monaten nach der Bekanntgabe dieser Entscheidung die Maßnahmen mit, die ergriffen wurden, um der Entscheidung nachzukommenWikiMatrix WikiMatrix
Look, tell him that you’re willing to study law in São Paulo.’
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, diesen Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenLiterature Literature
Three years ago, Martha had moved here to study law and I'd tagged along.
Gehen Sie zu lhrer Sparkasse, zu lhrer Bank,lhrer Kreditfirma, lhrer MutterLiterature Literature
He knew he wanted to study law, he knew where he wanted to study it.
Es geht um einen Einwohner meines Wahlkreises, Mark Forrester, der während der Fußballeuropameisterschaften EURO 2000 wegen angeblichen Rowdytums verhaftet wurde.Literature Literature
Perhaps that was the reason he decided to study law.
Übrigens fällt es, wie bereits gesagt, der EU und Lateinamerika/der Karibik bis heute schwer, eine wirklich gemeinsame Agenda zu erarbeitenLiterature Literature
Zacharias travelled in 487 to Beirut to study law at its law school.
Wir machen das, um meinem Mann zu helfen, nicht um dir einen eigenen zu sichernWikiMatrix WikiMatrix
My brother went to the United States to study law.
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Dezember # über die gemeinsame Marktorganisation für Erzeugnisse der Fischerei und der Aquakulturtatoeba tatoeba
Young Giuseppe Lodovico was shipped off to college to study law.
Solch eine Erneuerung könnte in der Europäischen Union durch Innovation sowie Forschung und Entwicklung herbeigeführt werden.Literature Literature
I really wanted to study law and in Chemnitz that isn.t possible.
Frankreich ist besonders stark von solchen sozialen Auseinandersetzungen betroffen, durch die sogenannte Krise der Banlieues, in denen die fehlende soziale Durchmischung und mehrere Jahrzehnte Stadtplanungspolitik ohne Ergebnisse zur Stigmatisierung dieser städtischen Zonen geführt hatCommon crawl Common crawl
If he had gone on to study law, he would certainly have been a feared prosecutor.
Vielmehr ist eine gute Zusammenarbeit zwischen allen Regierungs- und Verwaltungsebenen und zwischen den Institutionen unerlässlich, wobei diese Zusammenarbeit auf Vertrauen fußt und nicht von Rivalitäten aufgrund unterschiedlicher politischer und demokratischer Legitimierung überschattet werden darfLiterature Literature
Charlie had begun to study law at the Sorbonne, though he didn’t study very hard.
Hast du' s nicht mal versucht?Literature Literature
7652 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.