transaction authentication number oor Duits
transaction authentication number
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Transaktionsnummer
To ensure that only you yourself can edit your profile, please request a transaction authentication number (TAN) for every change.
Um sicherzustellen, dass nur Sie selbst Ihr Profil ändern können, bitten wir Sie, für jede Änderung eine sogenannte Transaktionsnummer (TAN) bei uns anzufordern.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
transaction authentication number <TAN, T.A.N.>
Konkret ausgedrückt sind heute # % der Bevölkerung durch terrestrische Lösungen abgedeckt oder werden es demnächst sein, was aber nur # % der Fläche entspricht; diese Lage kann sich nur günstig entwickeln, wenn die Komplementarität der Weltraum- und der terrestrischen Technologien genutzt wirdlangbot langbot
indexed transaction authentication number <iTAN> [noun] [comp.] [fin.]
Anwendungsgebiete ng Chronische Hepatitis Blangbot langbot
indexed transaction authentication number <iTAN>
stellt fest, dass der EHR im Anschluss an die letzte Erweiterung im Jahr # und die Erhöhung der Zahl seiner Mitglieder auf # seine Struktur in vier Prüfungsgruppen und eine Koordinierungsgruppe umorganisiert hat; fragt sich, ob eine Struktur, die # Mitglieder und ihre Kabinette umfasst, die effektivste verfügbare Struktur ist; fordert den ERH auf, die Möglichkeit der Reduzierung der Mitglieder auf die Zahl von einem Drittel der Mitgliedstaaten zu prüfenlangbot langbot
transaction authentication number <TAN, T.A.N.> [noun] [comp.] [fin.]
gestützt auf Artikel # Absatz # sowie Artikel # und Artikel # Absatz # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (Clangbot langbot
To ensure that only you yourself can edit your profile, please request a transaction authentication number (TAN) for every change.
Die Theorie besagt, daß es unendlich viele andere Wirklichkeiten gibtCommon crawl Common crawl
However, as a precaution, we would like to expressly inform you that there are many banks that assume that using the "sofortüberweisung.de" service by way of a PIN (personal identification number) and TAN (transaction authentication number) shifts the liability to you in cases of fraudulent misuse by third parties.
Fünfunddreißig, mehr habe ich nichtCommon crawl Common crawl
Easy and secure authentication of callers using virtual transaction numbers.
in Kenntnis des Vorentwurfs des Berichtigungshaushaltsplans Nr. # der Europäischen Union für das Haushaltsjahr #, den die Kommission am #. Mai # vorgelegt hatCommon crawl Common crawl
To implement the payment, you now only need to enter a transaction authentication number (TAN).
Ich lach mich totParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
mTAN stands for mobile transaction authentication number.
Der Entschließungsantrag und die Ausschußstellungnahmen werfen zum Teil wichtige Grundsatzfragen zur Strukturpolitik auf, die über Auftrag und Zeitraum eines einzigen Jahresberichts hinausgehen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These could be, for example, a password, a transaction authentication number (TAN), or their own fingerprint.
Seekasse, HamburgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To carry out transfers, you need a transaction authentication number (TAN).
Ich möchte Sie auch noch darauf aufmerksam machen, dass dieses Thema vor einigen Monaten in der Konferenz der Präsidenten angesprochen wurde, als im Namen des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik vorgeschlagen wurde, eine Ad-hoc-Delegation nach Afghanistan zu entsenden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You will now receive a Transaction Authentication Number (TAN) sent to the email address connected to your account.
Die Angaben gemäß Artikel # umfassen FolgendesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To make the payment, you now only need to enter a transaction authentication number (TAN).
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): weitere KapazitätssteigerungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To make an instant payment, you will need your online banking login information (PIN number and Transaction Authentication Number).
Jetzt umdrehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Your bank supplies you with a list of transaction authentication numbers (TANs) that must be used for every online process.
Gemäß Anhang V der Verordnung (EG) Nr. #/# wurde ein Betrag von # EUR als nicht erstattungsfähig eingestuftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Display-TAN is secure because the TAN (Transaction Authentication Number) is generated on the bank card - not on the smartphone!
gestützt auf die Verordnungen über die gemeinsamen Agrarmarktorganisationen sowie die aufgrund von Artikel # EG-Vertrag erlassenen Verordnungen für landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse, insbesondere auf diejenigen Bestimmungen dieser Verordnungen, welche ein Abweichen von dem allgemeinen Grundsatz ermöglichen, dass alle Schutzmaßnahmen an den Grenzen allein durch die in diesen Verordnungen vorgesehenen Maßnahmen ersetzt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The shopper enters a transaction authentication number, which is sent via SMS or generated on a secure device, depending on the bank.
in der Erwägung, dass der zuständige Ausschuss des Parlaments anlässlich der Aufnahme dieser neuen Beziehungen zur Agentur Antworten der Agentur auf Fragen erhalten hat, die der Ausschuss dieser übermittelt hatteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The shopper enters a transaction authentication number, which is sent via SMS or generated on a secure device, depending on the bank.
Die Mitgliedstaaten informieren die Kommission bis zum #. Februar # über die von ihnen in Anwendung des Absatzes # getroffenen MaßnahmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That is the case here, for the referring court confirms that the payer must enter a PIN in order to access the electronic platform and a TAN code (transaction number) which is necessary for authenticating the payment order.
Die Mitgliedstaaten können die Folgen einer vorübergehenden Unterbrechung des Zugriffs auf die Internetseiten und die zentrale elektronische Plattform aufgrund technischer oder sonstiger Ursachen bestimmenEurLex-2 EurLex-2
"mTAN [Mobile Transaction Authentication Number] ranks among the most secure methods, when user gets specific transaction data via separate channel to his mobile phone.
Die Abdeckung dieser Rückstellungen durch gleichwertige und kongruente Vermögenswerte sowie deren Belegenheit unterliegen der Aufsicht dieses Mitgliedstaats nach seiner Regelung oder VerwaltungspraxisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When ordering with participating partner shops, simply log in with your online banking details and confirm the process with a TAN (transaction authentication number).
Los, bring mir meinen Kaffee, Junge!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A transaction authentication number (TAN) is used by some online banking services as a form of single use one-time passwords to authorize financial transactions.
Ferner ist den Vermarktungs- und Transportkosten sowie den wirtschaftlichen Aspekten der beabsichtigten Ausfuhren Rechnung zu tragenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zitmo attacks mobile phones when money is transferred via online banking, and sends transaction authentications numbers (TANs) to cybercriminals, bypassing the banks’ two-factor authentication systems.
Zu diesem Zweck kann die Kommission soweit zutreffend die Faktoren in den Absätzen # und # berücksichtigenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A TAN, or transaction authentication number, is a single-use password which is used as authentication in online banking and mobile banking in addition to a PIN.
Mir wurde erlaubt, Ihnen diese Warnung zu überbringenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A TAN, or transaction authentication number, is a single-use password which is used as authentication in online banking and mobile banking in addition to a PIN.
Ich weiß.- Ich mag dichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
97 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.