transplant incorporation oor Duits
transplant incorporation
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Transplantatinkorporation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
transplant incorporation
Hallo, liebe Kinder!langbot langbot
transplant incorporation [noun] [biol.] [med.]
Die Kommission wird von einem Ausschuss unterstütztlangbot langbot
Complete incorporation and conversion of the bone transplant with full rehabilitation concerning function and aesthetics was noted.
Ein Umstellungsprozeß auf intellektueller Ebene, wie er der Europäischen Union bevorsteht, erfolgt nicht innerhalb eines Tages, und es ist nicht ohne Bedeutung, daß sich die Idee der verstärkten Zusammenarbeit eingebürgert hat, bis es in Zukunft eine differenzierte Zusammenarbeit geben wird.springer springer
The blood serum of experimental animals with transplantation tumors inhibits the incorporation of radioactive phosphate by explants of embryonic rat liver. In comparison, the blood serum of healthy experimental animals of the same age does not.
Fehler in den Vermerken auf den Lizenzenspringer springer
The MRIs which we performed as a follow-up 3 years later showed complete incorporation and vitality of the transplanted cylinders.
Ich bin seit # Jahren im Gramercyspringer springer
The postoperative MRI showed a complete incorporation and vitality of the transplanted cylinders as well as a congruence of the joint surface.
Schwer verletztspringer springer
To achieve this ambitious objective, Strokemap devised a work programme that incorporated stem cell transplantation in the ischaemic brain and non-invasive imaging of stem cell grafts and their effects in the damaged brain.
Einige Geber können Beiträge für die Durchführung des Projekts direkt an den Gastgeberstaat leistencordis cordis
Commission Implementing Directive 2012/25/EU of 9 October 2012 laying down information procedures for the exchange, between Member States, of human organs intended for transplantation (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.
in der Erwägung, dass die Vereinigungsfreiheit ein grundlegendes Menschenrecht und von großer Bedeutung für eine demokratische Gesellschaft istEurLex-2 EurLex-2
Results: The incorporation of irradiated grafts took longer than cryopreserved transplants.
Garn.Ich brauche etwas Garnspringer springer
(f) transplants or tissues or cells of human origin nor to products incorporating or derived from tissues or cells of human origin;
Verbot von mengenmäßigen BeschränkungenEurLex-2 EurLex-2
This was due to inefficient incorporation of the injected cells but evidence also indicated that the transplanted cells were capable of generating new tissue.
Das ist doch toll!cordis cordis
transplants or tissues or cells of human origin nor to products incorporating or derived from tissues or cells of human origin, with the exception of devices referred to in paragraph 4a.’ ;
Zweitens geht es bei dieser Wiederaufnahme der Bombenangriffe auf Bagdad meiner Meinung nach um die Art der Beziehungen zwischen Europa und den Vereinigten Staaten unter George W. Bush.EurLex-2 EurLex-2
transplants or tissues or cells of human origin or to products incorporating or derived from tissues or cells of human origin, with the exception of devices referred to in paragraph 4a;
' Wir hören, Freedom! 'EurLex-2 EurLex-2
“(f) transplants or tissues or cells of human origin nor to products incorporating or derived from tissues or cells of human origin, with the exception of devices referred to in paragraph 4b.”
Du und Deine MutterEurLex-2 EurLex-2
(f) transplants or tissues or cells of human origin nor to products incorporating or derived from tissues or cells of human origin, with the exception of devices referred to in paragraph 4a;
Aber schon bald, nachdem er ausreichend erholt war, sollte er wieder zur Rückkehr ins Gefängnis gezwungen werden.EurLex-2 EurLex-2
(c) transplants or tissues or cells of human origin or to products incorporating or derived from tissues or cells of human origin, with the exception of devices referred to in paragraph 4a;
Das geht weiter in Ihre dauerhafte AkteEurLex-2 EurLex-2
Employment of these substances in the delivery of health care now goes beyond traditional transplants or implants into another human (allograft), to their incorporation into or combined with medical devices, and as the basis for services or products derived through biotechnology.
Das kann ich tunEurLex-2 EurLex-2
Due to the wide implications of these new therapies, AlloStem not only comprises scientists from the fields of stem cell biology, immunogenetics, transplantation, cells processing and immunotherapy, but has also incorporated advisory committees of experts in law, ethics, social science and representatives of patients' and donor organisations.
Ein Therapiezyklus mit Temodal umfasst # Tagecordis cordis
In 2008, a liver-transplant registry system was established in Shanghai, along with a nationwide proposal to incorporate information on individual driving permits for those wishing to donate their organs.
Schriftliche Stellungnahmen, Fragebogenantworten und SchriftwechselWikiMatrix WikiMatrix
Recent results suggest that lenalidomide-based therapy not incorporating alkylating agents might be a competitive alternative with a favorable toxicity profile for transplant-ineligible patients.
Die Stellung einer Sicherheit für Einfuhrabgaben, die aufgrund einer Ziehung aus einem Zollkontingent, das in absehbarer Zeit nicht ausgeschöpft sein wird, voraussichtlich gar nicht erhoben werden, bedeutet eine unnötige Belastung der Wirtschaftsbeteiligtenspringer springer
Eventually most of the Olympian gods were transplanted and incorporated into the Latin pantheon.
Wenn er wirklich der ist, der er zu sein behauptet, dann sollte er Silvester besser was losmachen, das steht so in der Bibel!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Radiographical and MRI evaluation after 6 and 12 months showed an incorporation and viability of the autograft in 93% and a degeneration of the transplanted hyalin cartilage in 7%.
Lass dich nicht darauf einspringer springer
Radiologists and surgeons will be concerned with bone transplantation more frequently. — The advantage of cancellous bone grafts is pointed out and the process of graft incorporation described.
Die Europäische Kommission (Kommission) erhielt nach Artikel # Absatz # der Grundverordnung einen Antrag auf Untersuchung der mutmaßlichen Umgehung der Ausgleichsmaßnahmen gegenüber Einfuhren von Biodiesel mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von Amerikaspringer springer
Member States should therefore aim to incorporate in their Sets of National Priority Actions the objective of gradually appointing Transplant Donor Coordinators (Priority Action 1) in all hospitals where there is potential for organ donation.
Vom Antragsteller übermittelte Informationen, deren Verbreitung die Wettbewerbsposition des Antragstellers erheblich beeinträchtigen könnte, können vertraulich behandelt werdenEurLex-2 EurLex-2
Directive 2010/53/EU of the European Parliament and of the Council of 7 July 2010 on standards of quality and safety of human organs intended for transplantation (1), as corrected by OJ L 243, 16.9.2010, p. 68, is to be incorporated into the EEA Agreement.
In diesem Parlament gibt es eine interfraktionelle Arbeitsgruppe für die Baltischen Staaten, die jeden Monat in Straßburg zusammentritt und deren Vorsitzender ich sein darf.EurLex-2 EurLex-2
61 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.