Two-party system
Zweiparteiensystem
two party system oor Duits
two party system
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Zweiparteiensystem
Even Israelis, they say, should be able to work in a two-party system.
Selbst Israelis, so sagen sie, sollten in der Lage sein in einem Zweiparteiensystem zu arbeiten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was even talk of the restoration of the two-party system by the year 2000.
Ich halte es daher - im Gegensatz zu meiner Vorrednerin - für ganz besonders wichtig, daß der Gedanke einer europäisch-islamischen Universität vorangetrieben wird.Literature Literature
Considering the country’s vast size, a two-party system seems to be the most appropriate.
SONSTIGE AUSGABEN FÜR DIE MITGLIEDER UND DAS PERSONAL DES ORGANSProjectSyndicate ProjectSyndicate
It looks more like the two-party system to me.
Kommt die Ausbildung benachteiligten Arbeitnehmern zugute, ist ein Zuschlag von # Prozentpunkten vorgesehenLiterature Literature
The two-party system has made change impossible.
Versuch mal, in Brasilien einen Regenmantel aufzutreibenLiterature Literature
two party systems [noun]
Da wär ich nie drauf gekommenlangbot langbot
General Motors, the Pentagon, the two-party system and the whole shebang.
Außerdem sollten für industrielle und/oder gewerbliche Zwecke verwendete Produkte mit geeigneter Schutzausrüstung aufgebracht werden, wenn die für die industriellen und/oder gewerblichen Verwender festgestellten Risiken nicht anderweitig reduziert werden könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in writing. - (NL) The two biggest groups far prefer a two-party system.
Nein, die Fäuste reichenEuroparl8 Europarl8
Even Israelis, they say, should be able to work in a two-party system.
(IT) Ich komme nun kurz zu dem Bericht vonHerrn Rapkay, dem ich aufrichtig für seine hervorragende Arbeit sowie dafür danken möchte, daß er den XXVIII. Bericht der Europäischen Kommission über die Wettbewerbspolitik im wesentlichen unterstützt hat.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
two party systems
Und sobald ich es stimuliere... das wird nun das #. seinlangbot langbot
Would the two-party system have reconstituted itself by forming a Remain and a Leave party?
November # (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs- Deutschland)- Gintec International Import-Export GmbH/Verband Sozialer Wettbewerb eV (Vorabentscheidungsersuchen- Richtlinien #/#/EG und #/#/EWG- Nationale Rechtsvorschriften, nach denen es verboten ist, mit Äußerungen Dritter oder mit Auslosungen für Arzneimittel zu werben- Verwendung der pauschal positiven Ergebnisse einer Verbraucherbefragung und einer monatlichen Auslosung, bei der man eine Packung des Produkts gewinnen kannLiterature Literature
Only two-party system on issue of life and death: Death Party and Life Party.
Viele Arzneimittel haben Auswirkungen auf die Wirkung von Glucose in Ihrem Körper und können Ihre Insulindosis beeinflussenLiterature Literature
Indeed, the political turmoil caused by the crisis has broken the back of the old two-party system.
Haben Sie jetzt direkten Sichtkontakt?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
In the new democracies of the postcommunist world, such two-party systems never came into being.
Du hast die Regeln gemachtNews commentary News commentary
Yet instead of a two-party system, Japan looked more like a no-party system.
in Bezug auf Dritte die Nutzung eines Luftfahrzeugs ab dem Zeitpunkt, zu dem seine Triebwerke für das Rollen oder den tatsächlichen Abflug angelassen werden, bis zu dem Zeitpunkt, zu dem es gelandet ist und seine Triebwerke zum völligen Stillstand gekommen sindLiterature Literature
two party system [noun] [pol.]
Ist das deiner?Das hast du also mit deinem Anteil der Beute gemachtlangbot langbot
two party system
Es war nichtslangbot langbot
The reforms have been lauded as a crucial step towards a more stable two-party system.
Haben sie den Mörder erwischt?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
We’re very lucky, we’ve a three-party vote with a two-party system.
BEZEICHNUNGDES ARZNEIMITTELS SOWIE ART(EN) DER ANWENDUNGLiterature Literature
Genessee has no constitution, no two-party system, no checks and balances. . . .
Die Gleichsetzung von Dividendenzahlungen aus dem Ausland und in das Ausland mit einemKapitalverkehr ist eine richterliche Konstruktion; die Dividenden werden in dem Vertrag nicht ausdrücklich erwähnt – ebenso wenig in der RichtlinieLiterature Literature
Guyana has a two-party system, which means that there are two dominant political parties.
Gemäß Nummer #.# Buchstabe a des Gemeinschaftsrahmens für die Kfz-Industrie muss der Beihilfeempfänger die Notwendigkeit einer Regionalbeihilfe durch Vorlage eindeutiger Nachweise dafür belegen, dass er über eine wirtschaftlich gesehen sinnvolle Standortalternative verfügtWikiMatrix WikiMatrix
General Motors, the Pentagon, the two- party system and the whole shebang
Ich kann das nichtopensubtitles2 opensubtitles2
two-party system | two-party systems
Dieser Mistkerl ist durchgeknalltlangbot langbot
The theorem could be seen as an affirmation of the Anglo-American two-party system.
Die von den privaten Instituten aufgenommenen Beträge seien daher allenfalls mit den Beträgen der einzelnen Tranchen zu vergleichenLiterature Literature
The party presents itself as an alternative to the two-party system of Hamas and Fatah.
Sehr verehrte Damen und Herren! Im Gegensatz zu Herrn Minister Alexander, der sehr jung ist und voller Enthusiasmus, ist dieses Parlament überhaupt nicht glücklich mit den Ausführungen von Condoleezza Rice – weder mit dem, was sie gesagt hat, noch vor allem mit dem, was sie nicht gesagt hat.WikiMatrix WikiMatrix
1251 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.