underground pipe oor Duits
underground pipe
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
erdverlegtes Rohr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ageing sewer networks often present cracks in underground pipes that remove wastewater from homes and businesses.
Ich woIIte damit nur sagen, dass es ungIaubIich schade ist, dass er kein Sandwich von deiner wunderbaren Erfindung probieren konntecordis cordis
avoid underground piping for transporting substances other than water and wood;
keine der in Anhang I genannten Pflanzen, die zum Wiederanpflanzen bestimmt sind, angepflanzt oder gelagert werden dürfenEurLex-2 EurLex-2
Mastics for protecting underground pipes, tanks and other metal structures
Angesichts der Ereignisse der letzten Wochen muss die Europäische Gemeinschaft handeln, indem sie durch die Gewährung einer erheblichen Hilfe den jugoslawischen Behörden ein Signal setzt und die in diesem Land unternommenen Bemühungen zur Stabilisierung und für eine Wirtschaftsreform unterstützt.tmClass tmClass
“The water supply in Las Vegas comes in from the east through underground pipes.
Die Schlange war garstigLiterature Literature
From there, Kit knew, they connected with an underground pipe that ran to the main road.
GegenstandslosLiterature Literature
Underground pipe locating apparatus and instruments
Dezember # zur Festlegung von Übergangsregelungen für die Durchführung der Verordnungen (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates sowie zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/# nicht in Anspruch nehmen könnentmClass tmClass
Europe’s underground pipe network carrying hazardous materials could benefit directly due to the corrosion resistance of GRP.
He, was gibt' s?cordis cordis
Underground pipes caught the escaping water and carried it the rest of the way to the city.
HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNGLiterature Literature
Project No 22, modernisation of old concrete aqueducts by a system of underground pipes and pumps in Spain
Dieser Vorteil, also konkret die Differenz zwischen dem Kaufpreis, der von der GECB gezahlt wurde, und dem Preis, den die AGB durch den Verkauf des Bankgeschäfts der AGB# ohne die von der ČNB eingeräumte Verkaufsoption erzielen würde, muss nicht genau beziffert werdenEurLex-2 EurLex-2
We' il check underground pipes
Viele Arzneimittel haben Auswirkungen auf die Wirkung von Glucose in Ihrem Körper und können Ihre Insulindosis beeinflussenopensubtitles2 opensubtitles2
Flint's water infrastructure -- the complex network of underground pipes -- has been severely damaged.
Sollte eines dieser Übereinkommen anwendbar sein, können die Auftraggeber verlangen, dass die Angebote den in diesem Übereinkommen enthaltenen Normen entsprechented2019 ted2019
Construction of pipelines for underground pipe installation
In Fragen, die für den betreffenden EFTA-Staat relevant sind, stellt die Gemeinschaft sicher, dass Sachverständige aus dem jeweiligen EFTA-Staat als Beobachter an den Arbeiten des durch Artikel #a der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Oktober # zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften eingesetzten Ausschusses für den Zollkodex teilnehmentmClass tmClass
Machines and apparatus for underground pipe-advancing processes through displacement or removal of earth
Die Führer und die Bevölkerung von Papua sind jedoch anderer Meinung.tmClass tmClass
But she could trace an underground pipe that had once carried gas, or electric cable, or water.
Löscht den gesamten Text des SitzungsfenstersLiterature Literature
Twenty miles of underground piping.
[ Knurrt und grollt ]Literature Literature
Duct: Underground pipe or conduit used to house (fibre, copper or coax) cables of a broadband network.
Neuere und anerkannte wissenschaftliche Studien schließen die Gefahr einer Anstek-kung für den Menschen und unter empfänglichen Tieren aus und verweisen auf die geringe Sterblichkeit aufgrund der spontanen Heilung durch Autoimmunisierung und die entsprechende Möglichkeit, in naher Zukunft abgeschwächte Impfstoffe zu benutzen, die ein sehr geringes Risiko von Impfunfällen aufweisenEurLex-2 EurLex-2
Scientific apparatus and instruments for detection of leaks in underground pipes for liquid
Keine EntschuldigungentmClass tmClass
All of the aforesaid pertaining to underground pipe and cable location
Es ist nicht viel passiert.tmClass tmClass
Underground pipe locating apparatus, instruments and units
Zur Begrenzung von durch die Beihilfe hervorgerufenen Wettbewerbsverzerrungen sieht der Umstrukturierungsplan folgende Maßnahmen vortmClass tmClass
In them ran the public drinking water, since underground pipes were unknown in Afghanistan.
Es besitzt eine indirekte sympathomimetische Wirkung, die insbesondere auf die Freisetzung adrenerger Mediatoren aus den postganglionären Nervenenden zurückzuführen istLiterature Literature
Building materials (non-metallic), In particular spacers for underground pipes and pipes installed in bridges
Die meisten dieser Tätigkeiten erstrecken sich über einen Zeitrahmen, der über ein Kalenderjahr hinausgehttmClass tmClass
‘ducts’ means underground pipes or conduits used to house (fibre, copper or coax) cables of a broadband network.
die WellenlängeEurLex-2 EurLex-2
Safe, underground, pipe and cable installation using trenchless drilling
Wer kennt das Haus, |in dem du aufgewachsen bist?cordis cordis
He ran to the gate where the underground pipes opened to bring water into Rel'ghar.
Aber bevor wir uns seiner Fähigkeit bewusst wurden,... gab es ein paar unbeabsichtigte Konsequenzen.Literature Literature
Insulation for underground pipes and tanks
Die Kommission kann die gezahlten Beträge insgesamt oder zum Teil wieder einziehentmClass tmClass
1159 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.