underground wire or cable oor Duits
underground wire or cable
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
unterirdische Leitung
unterirdisches Kabel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Locating and marking placement of underground cables or wires
Dieser Effekt, der durch die pharmakologische Wirkung von Degarelix verursacht wird, war reversibeltmClass tmClass
Locating and marking placement of underground utility pipes, cables or wires
MINDESTANGABEN AUF KLEINEN BEHÄLTNISSEN (DURCHSTECHFLASCHEtmClass tmClass
11 According to the Openbaar Ministerie (Public Prosecutor’s Department), since such waste does not consist of household flex or wire but rather of large-diameter underground cable for the transport of electricity, it does not constitute electronic scrap within the meaning of heading GC 020 of the green list of wastes.
Lass dich nicht darauf einEurLex-2 EurLex-2
Check with local utilities companies for the location of any underground cables, wires or pipes (a builder often helps with this).
Die zuständigen Behörden oder die mit der Durchführung bestimmter Tätigkeiten beauftragten zwischengeschalteten Stellen überprüfen, ob die nationalen und gemeinschaftsrechtlichen Vorschriften, insbesondere die Bedingungen des von der Kommission genehmigten nationalen Durchführungsprogramms, die Vorschriften über die Förderfähigkeit der Ausgaben, die in den Anwendungsbereich des Europäischen Flüchtlingsfonds fallen, und gegebenenfalls auch die Wettbewerbsregeln, die Vorschriften über die Vergabe öffentlicher Aufträge, den Schutz und die Verbesserung der Qualität der Umwelt, den Abbau von Diskriminierungen und die Förderung der Gleichbehandlung von Männern und Frauen befolgt werden und bestätigen die Begründetheit und Richtigkeit der Zahlungsanträge, nachdem sie u. a. die Vergabeverfahren, die Auftragsvergabe, die Projektfortschritte, die Zahlungen und die Abnahme kontrolliert habenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Electrical boxes and cabinets for housing electrical, electronic and data transmission components, equipment for connecting cables and connectors, power supply units, telephone cables, cables for data transmission, fibre optic cables for data transmission, patch panels, fibre optic patch panels, switching devices, optic switching devices, fibre optics, connectors, fibre optic connectors, structured wiring, fibre optic structured wiring, active network systems, switchgear, converters, switches, media converters, junction devices for cables, junction devices for optic cables, underground and/or waterproof junction devices for cables, underground and/or waterproof junction devices for optic cables
Die Globalisierung der Märkte und der Aufbau neuer Produktionsanlagen in den Wachstumsregionen - der hier ja häufig kritisiert wird, der aber für das Überleben der Unternehmen notwendig ist - hat dazu geführt, daß die Beschäftigung in der chemischen Industrie in den letzten Jahren um 25 % auf heute noch 1, 6 Millionen Beschäftigte abgebaut werden mußte.tmClass tmClass
In transmission line, traction of wire or underground cables, the Steel Cable high strength Swivel connector is used to connect with the net sleeve and wire rope, in order to release wire rope twisting.
Hinsichtlich der Vereinbarkeit dieser Darlehen als staatliche Beihilfen mit den Leitlinien für die Prüfung staatlicher Beihilfen im Fischerei- und Aquakultursektor zum Zeitpunkt der Darlehensvergabe bezweifelte die Kommission,dass die Darlehen als handelsübliche Kredite anzusehen waren, und betrachtete sie deshalb als staatliche BeihilfenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We supply armouring machines for underground cable, mine cable, submarine cable and umbilicals with flat or round steel wires or for armouring with Kevlar strings.
Meldungen von der übergebenden StelleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you must cross underground utilities or buried cables with the boundary wire, do so at a 90-degree angle (perpendicularly).
Ein treffendes Beispiel dafür ist die Art, wie den europäischen Bürgern die Beitrittsverhandlungen mit der Türkei eingetrichtert wurden, obgleich diese keineswegs demokratisch legitimiert sind.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Min. Order: 10 Set/Sets wire pulling jack stands 20 Ton Hydraulic Cable Drum Jack Cable Jack Stand For Stringing Cable Cable stands used for holding or lifting cable drums off the ground so they can be uncoiled for installation of underground power cables conductors wire coaxial cable etc The cable drum is moved rolled or lifted into...
Wirklich scharfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The DuraShield manhole security device is an extreme duty, all stainless steel security device that will secure your communication vaults, fiber optic cables, distribution valves, grease traps, sewer system, storm drains, electrical lines, steam lines, water lines or virtually any other type of cable, pipe, wire or underground infrastructure accessed through a manhole.
Tattoos oder Muttermal oder Narben?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heat Shrink Cable End Caps, Heat Shrink Wire Caps it applies to electric power cable, communication cable, control cable or underground electric power distribution cable.
Vor diesem Hintergrund wurden die Preisunterbietungsspannen überprüft und auf der Grundlage der geänderten Ausfuhrpreise (siehe oben) sowie zur Berücksichtigung eines Fehlers bei der im Falle eines ausführenden Herstellers herangezogenen Währung angepasstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wiring the electrical cable to the greenhouse can be done in poles or underground.
Ich willnur sein Leben rettenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heat Shrink End Caps, Heat Shrink Wire Caps it applies to electric power cable, communication cable, control cable or underground electric power distribution cable.
Daher schlägt der Rat vor, Informationspflichten nur in Fällen zu akzeptieren, in denen der Endnutzer in der Verkaufsstelle die Wahl zwischen verschiedenen Reifen zur Ausstattung eines Neufahrzeugs hatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This building wire can also be used outdoors, but not underground or in water because it is neither an underground cable nor watertight.
Sie arbeitet in ' nem Schallplattenladen, seit sie nicht mehr hier istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This medium voltage cable with VPE wire insulation, copper shield and PE sheath is suitable for installing underground, in water, outdoors, indoors as well as in cable ducts for power stations, industrial or distribution grids.
Der Sport veränderte mein LebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This medium voltage cable with VPE wire insulation, copper shield and PVC sheath is suitable for installing underground, in water, outdoors, indoors as well as in cable ducts for power station, industrial or distribution grids.
Ich brauche einen sicheren Weg aus dem LandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This medium voltage cable with aluminium conductor, VPE wire insulation, copper shield and PE sheath is suitable for installing underground, in water, outdoors, indoors as well as in cable ducts for power stations, industrial or distribution grids.
An der geplanten Anbindung seien nur zwei Parteien beteiligt, der Staat und die Caisse nationale d’assurance vieillesse (Staatliche Altersversorgungskasse), da La Poste aufgrund der angemeldeten Reform aus der Verantwortung entlassen werdeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This medium voltage cable with aluminium conductor, VPE wire insulation, copper shield and PVC sheath is suitable for installing underground, in water, outdoors, indoors as well as in cable ducts for power station, industrial or distribution grids.
Das Erntetagebuch ist während der Erntezeit zu führen und enthält die Anzahl der Obstbäume nach Sorte/Parzelle, das Erntedatum sowie die täglich geerntete MengeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NM (also called "Romex®") and UF ("underground feeder") cables both have plastic jacket wrapped around 2 (or more) insulated wires - including one white and one black - and a single uninsulated wire.[2] NM is used indoors and UF is used outdoors, when subjected to sunlight, or when buried underground.
ist allerdings der Auffassung, dass eine Interinstitutionelle Vereinbarung, mit der einheitliche Mindeststandards für die Konsultation für sämtliche Organe festgelegt werden, noch effektiver sein würde; drängt darauf, dass die Möglichkeiten zum Abschluss einer solchen Vereinbarung so zügig wie möglich untersucht werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When connection points or the full length of wiring is not accessible, such as in underground work, this can result in a lot of wasted testing to identify the correct cables.
Dann haben wir keine WahlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Therefore, tactical fibre optic cable is ideal for both indoor and outdoor applications, such as rapid wiring or repeated retrieval in military field or connecting the networks of two buildings through the use of an underground conduit.
Um einen Beitrag zu einer Verminderung der Gefährdung zu leisten, sollten Grenzwerte und andere damit unmittelbar zusammenhängende Bestimmungen für alle Karzinogene festgelegt werden, bei denen dies aufgrund der verfügbaren Informationen, einschließlich wissenschaftlicher und technischer Daten, möglich istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.