undergrounds oor Duits

undergrounds

werkwoord, naamwoord
en
Plural form of underground.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Untergründe

naamwoord
TraverseGPAware

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Soudan Underground Mine State Park
Soudan Underground Mine State Park
underground building
unterirdisches Bauwerk
by underground
mit der U-Bahn
underground literature
Untergrundliteratur
underground publication
exploitation of underground water
Untergrundwassergewinnung
underground passage
underground waste site
London Underground
London Underground

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Without answering, Frick walked swiftly through the underground parking area to a command truck.
einschlägige Schiffsdokumente wie Logbuch, Registrierungsnachweise, Plan für die Lagerung des Schiffes, Aufzeichnungen über die Anmeldungen und gegebenenfalls Aufzeichnungen über manuelle Eintragungen im Rahmen des satellitengestützten Überwachungssystems (VMS- vessel monitoring systemLiterature Literature
In this future, murder and mutilation of bodies had become a new underground art craze.
Das Argument des Antragstellers war daher zurückzuweisenWikiMatrix WikiMatrix
Is the Commission aware that most metro systems for underground public transport in cities work on an electricity supply carried by a third rail running alongside the rails on which the trains travel, and that some of these raised electricity rails, although partially covered by wood (Hamburg) or synthetic material (most cities), nevertheless represent a contact risk which would be fatal to human beings?
Der Grundsatz der Herstellerverantwortung bietet eine klare Grundlage für eine konstruktive Zusammenarbeit der Hersteller und der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften bei der Umsetzung der RichtlinieEurLex-2 EurLex-2
We go now to the underground home of a sorceress in the year of the Lord 1488.
Die Ergebnisse des Trilogs sind Gegenstand einer Konzertierung zwischen dem Rat und einer Delegation des Europäischen Parlaments, an der die Kommission teilnimmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’d found the mechanical heart of the fun house, and the entrance to the underground tunnels.
Außerdem sollten für industrielle und/oder gewerbliche Zwecke verwendete Produkte mit geeigneter Schutzausrüstung aufgebracht werden, wenn die für die industriellen und/oder gewerblichen Verwender festgestellten Risiken nicht anderweitig reduziert werden könnenLiterature Literature
Models mimic waste transport underground
die an den Abschluss von Verträgen geknüpfte Bedingung, dass die Vertragspartner zusätzliche Leistungen annehmen, die weder sachlich noch nach Handelsbrauch in Beziehung zum Vertragsgegenstand stehencordis cordis
In the case of excavation voids, including underground voids and back-filled surface mine voids, which are allowed to flood after closure, the operator shall take the necessary measures to prevent water status deterioration and soil pollution, and shall provide the competent authority with information on the following at least six months before the cessation of dewatering of the voids
Den ich immer fürchteteoj4 oj4
Protection of water receivers, as well as of underground and surface-water pollution
Dies ist mein LandEurLex-2 EurLex-2
Construction of an underground car park in Piazza Lorenzini in Rome.
Ich glaube, wir haben hinsichtlich Forschung und Entwicklung nicht genug unternommen.EurLex-2 EurLex-2
A game of evasion. Leaving they pretend not to know each other and they separate, only to meet up again on the underground where their lives cross with the first couple, almost by chance.
Die Kosten für den Aufbau des computergestützten Systems werden im Rahmen von Artikel # Absatz # der Grundverordnung aus dem Gesamthaushalt der Europäischen Gemeinschaften finanziertCommon crawl Common crawl
An underground excavation for the extraction of mineral deposits, in contrast to surface excavations
Der Empfänger übermittelt dem Parlament alle von diesem oder einem beauftragten externen Organ verlangten detaillierten Angaben, damit sich das Parlament der ordnungsgemäßen Ausführung des Arbeitsprogramms und der Einhaltung der Bestimmungen der Finanzierungsvereinbarung vergewissern kannEurLex-2 EurLex-2
People called them podpol’niki, underground men.
Die Resorptionsrate wurde beeinflusst, so dass die Cmax um # % verringert und die Tmax um # Stunden verlängert wurdeLiterature Literature
- IN THE EVENT OF UNDERGROUND GASIFICATION , THE PREPARATION AND EXECUTION OF THE BORINGS AND THE CREATION OF THE LINKING BETWEEN BOREHOLES , AS WELL AS THE RECOVERY OF THE GASES PRODUCED .
Außerdem müssen wir sicherstellen, dass damit EU-Passagiere nicht abgeschreckt werden, in die Vereinigten Staaten zu fliegen. Wenn wir nämlich dieses Problem nicht lösen, wird es in der Tat eine maßgebliche Abschreckung darstellen.EurLex-2 EurLex-2
As history has shown, education is a thing worth fighting for - whether in the underground educational institutions of Nazi-occupied Europe, or in the dissidents' 'flying university' in the Stalin era.
Die Klage ist innerhalb der Klagefrist schriftlich bei der Geschäftsstelle des Obersten Verwaltungsgericht einzureichenEuroparl8 Europarl8
If they were forced back underground, what did it mean for Drizzt Do’Urden?
Der Betreiber des Übertragungsnetzes hat wirtschaftlich sensible Informationen, von denen er bei der Ausübungseiner Geschäftstätigkeit Kenntnis erlangt, vertraulich zu behandelnLiterature Literature
Holtzmann’s first task was to send the underground railroad the rest of the files he’d promise them.
Ausgabe einer Liste von lokalen Variablen oder Parametern in der Stilvorlage. Ausgabe der Wertes einer lokalen VariablenLiterature Literature
The Logger also called “Erzhäuser-Sonde” is one part of a rapid and low cost in-situ-method to determine geothermal underground parameters.
VERFALLDATUMspringer springer
There is a (no. 11) tram stop just beside the hotel and an underground (U6) station nearby.
Er kann zu Knochen-und Gelenkschmerzen sowie zu Deformitäten von Armen und Beinen führenCommon crawl Common crawl
They shuttle the bodies out through an underground tunnel called " the death chute. "
Die # eingeleitete Untersuchung wegen der Umgehung der Maßnahmen ergab, daß die Umgehung mit einem Dumping einherging und daß die Abhilfewirkung der Maßnahmen untergraben wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cistern is a water storage facility, often underground.
KalibrierverfahrenLiterature Literature
This 4-star luxury hotel is 800 metres from Oxford Circus and 300 metres from Bond Street London Underground Station.
Sag mir die Zukunft voraus.Zigeuner, bitteCommon crawl Common crawl
Early every morning, as thousands of electric motors begin to whir and hundreds of thousands of lights begin to glow, millions of people start threading their way through the crowded underground palaces where some 3,200 subway cars will be alternately opening and closing their doors throughout the day.
Mr. Präsidentjw2019 jw2019
Non-metallic transportable buildings, in particular non-metallic protective systems for parking in the open air, underground, on several levels, for dividing halls and multi-section side doors
Ich hatte fast vergessen, wie deine Augen aussehentmClass tmClass
And an underground rebellion took to the streets to fight for him.
Material und ReagenzienLiterature Literature
Line 6 also has the deepest station in the network, Dongsi station, which is 34 meters underground.
Dies ist mein LandWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.