underground waste site oor Duits
underground waste site
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Untertagedeponie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
underground waste site
Wenn gefährliche Abfälle mit einem Gehalt von mehr als # Gewichtsprozent an halogenierten organischen Stoffen, berechnet als Chloride, verbrannt werden, ist die Temperatur für mindestens zwei Sekunden auf # °C zu erhöhenlangbot langbot
underground waste site [noun]
Diese Option ist nicht abhängig von den Geräten, sondern betrifft das Fenster von & kmix;. Hiermit kann die Menüleiste angezeigt bzw. ausgeblendet werden. Dies geht auch mit dem üblichen Kurzbefehl (normalerweise Ctrl; Mlangbot langbot
waste land-fill sites, including underground waste storage.
Sie haben ihn befördert?Nein, nein. Ich würde kaumEurLex-2 EurLex-2
waste land-fill sites, including underground waste storage ▌;
Der Junge ist völlig verrücktnot-set not-set
The Seveso III Directive also applies to waste but waste landfill sites including underground waste storage are excluded from the scope of the Seveso III Directive.
In einigen Fällen wurde eine vorherige Zunahme des Körpergewichts berichtet, was ein prädisponierender Faktor sein könnteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
For the acceptance of waste in underground storage sites a site specific safety assessment as defined in Annex A to this document must be carried out.
Portugal hat erläutert, dass dies die erste Internationalisierungserfahrung von Cordex ist, das den brasilianischen Markt zuvor nicht kannteEurLex-2 EurLex-2
At underground storage sites for inert waste only waste that fulfils the criteria set out in section 2.1. may be accepted.
und dann zertrümmerten sie ihm den SchädelEurLex-2 EurLex-2
Environmental treatment services, namely soil treatment, waste treatment and recycling services, but all aforesaid services being not for or in combination with subsurface and underground services especially subsurface disposed sites for waste or underground storage
Sie führen zur Belastung des wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalts.tmClass tmClass
The "Lower Saxony Underground Waste Disposal Plant" project team ceases its work on planning an underground waste disposal plant for the Riedel site (Hänigsen, Hannover district).
Antragsteller) im Namen des einzigen Herstellers in der Gemeinschaft gestellt, auf den die gesamte Gemeinschaftsproduktion von Cumarin entfälltCommon crawl Common crawl
Two underground waste disposal facilities and five reutilisation sites offering a range of pro- cesses guarantee rapid and safe disposal.
Dies ist ein unannehmbarer Vorschlag, der abgelehnt werden muss.Common crawl Common crawl
(g) waste land-fill sites, including underground waste storage, with the exception of operational tailings disposal facilities, including tailing ponds or dams, containing dangerous substances as defined in Annex I, in particular when used in connection with the chemical and thermal processing of minerals;
Aber vergessen wir nicht, das Batmobil zu reparierenEurLex-2 EurLex-2
(g) “landfill” means a waste disposal site for the deposit of the waste onto or into land (i.e. underground), ...
Bemerkungen zu den Stellungnahmen von BeteiligtenEuroParl2021 EuroParl2021
(g) ‘landfill’ means a waste disposal site for the deposit of the waste onto or into land (i.e. underground), including:
Ein mögliches Ziel staatlicher Eingriffe kann gerade darin bestehen, die Kosten möglichst gering zu halten, um bestimmte inländische Industriezweige zu unterstützen und ihre Wettbewerbsfähigkeit zu erhaltenEurLex-2 EurLex-2
(g) "landfill" means a waste disposal site for the deposit of the waste onto or into land (i.e. underground), including:
Auf Antrag des Herstellers darf die Prüfung jedoch auch zu den unter #.# erwähnten Bedingungen durchgeführt werdenEurLex-2 EurLex-2
(g) “landfill” means a waste disposal site for the deposit of the waste onto or into land (i.e. underground), including:
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Oktober # über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO), insbesondere auf Artikel # Buchstaben a, d und j in Verbindung mit ArtikelEurLex-2 EurLex-2
(g) 'landfill` means a waste disposal site for the deposit of the waste onto or into land (i.e. underground), including:
Wir holen nicht einfach # Leichen ab, stimmt' s, John?EurLex-2 EurLex-2
At underground storage sites for non-hazardous waste only waste that fulfils the criteria set out in section 2.2. or in section 2.3. may be accepted.
Bei der Prüfung der Beschwerde fordert die Beschwerdekammer die Beteiligten so oft wie erforderlich auf, innerhalb einer von ihr zu bestimmenden Frist eine Stellungnahme zu ihren Bescheiden oder zu den Schriftsätzen der anderen Beteiligten einzureichenEurLex-2 EurLex-2
Radioactive solid waste produced on site will be disposed of underground.
festzustellen, dass die Gemeinschaft verpflichtet ist, für diesen Schaden Ersatz zu leistenEurLex-2 EurLex-2
Radioactive solid waste produced on site will be disposed of underground
Können wir jetzt gehen?oj4 oj4
A number of Member States are involved in preparatory work for disposal of this type of waste, such as operating underground laboratories, seeking sites or preparing licensing.
Bei den nächsten #. # werden wir Qualitätsvorgaben machencordis cordis
Their goal: permanent storage of carbon dioxide in underground waste sites in order to reduce emissions into the atmosphere.
Warum wirfst du dann nicht die Tasse?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salt structures play a significant role in oil and gas exploration and in the assessment of underground waste sites.
auf Vorschlag der Regierungen der Republik Bulgarien und RumäniensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first underground waste disposal plant worldwide, at the Herfa- Neurode site in Hesse has been in operation since 1972, and is still run by the K+S group.
In diesem Dokument wird dann ebenfalls die Frage nach dem Inhalt der Maßnahmen angesprochen werden, die ich aber im gegenwärtigen Stadium noch nicht beantworten kann.Common crawl Common crawl
105 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.