until sth oor Duits
until sth
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
bis zu etw dat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
until sth. absorbs
Aber du zerstörst niemals die ldeale Camelots!langbot langbot
until sth. resonates
Vier Jahre lang hat er mich zum Affen gemachtlangbot langbot
until sth. delimits
Eine vorbildliche Hausfraulangbot langbot
until sth. displays
um # % bei Indica-Reis und-um # % bei Japonica-Reislangbot langbot
until sth. seceded
Rate mal, was ich hab, Donnalangbot langbot
until sth. arrived
Ich auch, Pilarlangbot langbot
until sth. concurred
Ein weiterer sehr wichtiger Absatz ist Absatz G, der sich auf die koordinierten Maßnahmen bezieht.langbot langbot
to remit sth. (to / until sth.) [suspend] [verb]
Das soll ein Witz seinlangbot langbot
until sth. eventuated
Name des Zuschlagsempfängerslangbot langbot
until sth. coheres
Nummer #.# (Bestimmungen zu Fahrzeugpassierscheinen) oderlangbot langbot
to remit sth. (to / until sth.) [suspend]
Du und Stefan?langbot langbot
until sth. clicks into place
Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse (Vereinbarung von #) bedauerlicherweise von der Kommission missachtet worden sind, beispielsweise die Vorschrift, dass das Parlament zur gleichen Zeit und unter den gleichen Bedingungen wie die Mitglieder der Ausschüsse die verschiedenen Komitologie-Dokumente erhalten soll, weil diese Dokumente dem Parlament fast immer zu spät und auf jeden Fall nicht zur gleichen Zeit wie den Mitgliedern des Ausschusses übermittelt werdenlangbot langbot
until sth. ejaculated
Aber das sind die menschenähnlichsten Tierelangbot langbot
until sth. eventuates
Die Einfuhrzölle werden vorbehaltlich der Sonderbestimmungen in Spalte c im Rahmen der in Spalte b angegebenen jährlichen Zollkontingente entweder beseitigt oder auf das in Spalte a angegebene Niveau gesenktlangbot langbot
until sth. bloats
aus Gründen der öffentlichen Gesundheit, der inneren Sicherheit, der öffentlichen Ordnung oder sonstigernationaler Interessen des ersuchten Staateslangbot langbot
until sth. contracted
Spreche ich mit Dirk?langbot langbot
until sth. contracts
Im Zeitraum zwischen 2003 und Mitte 2008 wurden fast 14 000 Beschwerden und Anfragen dokumentiert.langbot langbot
to remit sth. (to / until sth.) [suspend]
Ich kann Ihnen gar nicht sagen wie sehr wir den Tipp zu schätzen wissenlangbot langbot
until sth. absorbed
lhr seid ja wahnsinniglangbot langbot
right up until sth.
Im Beschluss XIX/# der Vertragsparteien des Montrealer Protokolls wird die Herstellung von # Tonnen Fluorchlorkohlenwasserstoffen (FCKW) in der Europäischen Gemeinschaft im Jahre # für die Herstellung und Verwendung von Inhalationsdosierern genehmigt, die für wesentliche Verwendungen von FCKW gemäß dem Beschluss IV/# in Betracht kommenlangbot langbot
until sth. boosts
Willst du deinen Vater töten?langbot langbot
until sth. re-echoed
Mit regulären Ausdrücken können Sie dies mit einer einzelnen Suche erreichen und das noch genauerlangbot langbot
until sth. annealed
Alle Mann in Deckung!langbot langbot
until sth. clicks
Entspricht die zur Ausfuhr bestimmte Menge mindestens # % des Gesamtgewichts der aus der Entbeinung unter der Kontrolle gemäß Artikel # Absatz # stammenden Teilstücke, so wird die Sondererstattung gewährtlangbot langbot
until sth. foams over
natürlicher Aromastoff: Aromastoff, durch geeignete physikalische, enzymatische oder mikrobiologische Verfahren aus pflanzlichen, tierischen oder mikrobiologischen Ausgangsstoffen gewonnen, die als solche verwendet oder mittels eines oder mehrererder in Anhang # aufgeführten herkömmlichen Lebensmittelzubereitungsverfahren für den menschlichen Verzehr aufbereitet werdenlangbot langbot
166 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.