verification of the cash oor Duits
verification of the cash
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kassenrevision
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the verification of the management of the funds, assets and cash of the International Olive Council
Mit den Verordnungen (EG) Nr. #/# der Kommission und (EG) Nr. #/# der Kommission mit Durchführungsbestimmungen für die zweite Stufe des Arbeitsprogramms gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln wurde die Liste der Wirkstoffe festgelegt, die im Hinblick auf ihre mögliche Aufnahme in Anhang I der Richtlinie #/#/EWG bewertet werden sollenoj4 oj4
the verification of the management of the funds, assets and cash of the International Olive Council,
Trichlorethylen (CAS-NrEurLex-2 EurLex-2
- the verification of the management of the funds, assets and cash of the International Olive Council,
Sie sind der Allergrösste vonEurLex-2 EurLex-2
- the verification of the management of the funds, assets and cash of the International Olive Council;
Du und Stefan?EurLex-2 EurLex-2
–The verification of the management of the funds, assets and cash of the International Olive Council;
in der Erwägung, dass Kriegsverbrechen auf staatlicher wie auf lokaler Ebene mit der gleichen Entschlossenheit, Mittelausstattung und Effizienz verfolgt werden solltenEurLex-2 EurLex-2
The verification of sufficient means of subsistence may be based on the cash, travellers' cheques and credit cards in the third-country national's possession.
Anhang # dieser Regelung enthält Beispiele für die Anordnung der Genehmigungszeichennot-set not-set
The verification of sufficient means of subsistence may be based on the cash, travellers' cheques and credit cards in the third‐country national's possession.
Der Direktor übermittelt den Gesamtbericht der Agentur nach dessen Genehmigung durch den Verwaltungsrat dem Europäischen Parlament, dem Rat, der Kommission, dem Rechnungshof, dem Europäischen Wirtschafts-und Sozialausschuss und dem Ausschuss der Regionen und veranlasst dessen Veröffentlichungnot-set not-set
3 . The Member States need not apply to the formation of a new company the rules governing the verification of any consideration other than cash laid down in Article 10 of Directive 77/91/EEC.
Und die von Ihnen erwähnten $#?EurLex-2 EurLex-2
Verification by the main cash office of the transit centre in Bangui or by the regional customs departments in the provinces:
die Entscheidung über die Liste der für eine Kofinanzierung akzeptierten Projekte gemäß Artikel # Absätze # undEurLex-2 EurLex-2
4. The Member States need not apply to the formation of a new company the rules governing the verification of any consideration other than cash which are laid down in Article 10 of Directive 77/91/EEC.
empfiehlt eine (Neu-)Bewertung der Strategie aus Sicht der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften und unter Subsidiaritätsgesichtspunkten in DrittländernEurLex-2 EurLex-2
the rules and procedures for financial settlement between the client and the non-domestic NCB, including the verification of whether a cash transaction can legitimately be carried out;
Unsere Verteidigung wird so überwältigend und stark sein, dass nicht mal eine Jury aus Angelinas Freunden Anthony für schuldig befindetEurLex-2 EurLex-2
During the verification visit the company acknowledged that it was not aware of the fact that cash or equivalent basis means maximum # days of payment terms
Mai # zum Erlass bestimmter Durchführungsvorschriften zu dem Übereinkommen zwischen dem Rat der Europäischen Union und der Republik Island und dem Königreich Norwegen über die Assoziierung dieser beiden Staaten bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands fallenoj4 oj4
During the verification visit the company acknowledged that it was not aware of the fact that ‘cash or equivalent basis’ means maximum 10 days of payment terms.
Wenn Sie die Einnahme von FABLYN abbrechen Sie sollten mit Ihrem Arzt sprechen, bevor Sie die Einnahme von FABLYN abbrechenEurLex-2 EurLex-2
I should also like to ask the Presidency if it thinks that the problems created by the embargo might instead be solved by replacing the system of United Nations sanctions with an international verification committee focusing, as Mr Patten said, upon the flow of cash and arms.
Sid, ich brauche deine Hilfe!Europarl8 Europarl8
redemption in cash and cash withdrawal are forbidden unless identification and verification of the identity of the holder, adequate and appropriate policies and procedures on redemption in cash and cash withdrawal, and record keeping obligations are performed.
Ich habe mich gefragt, ob Sie mir heIfen könnteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Casino reserves the right to suspend a cash-out request pending verification of Player's identity, age and location.
Für Hochspannungsstromkreise sind nur mehradrige Kabel zu verwendenCommon crawl Common crawl
14.12.98 Member State / Paying agency ITALY AIMA ( Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricola ) Official Journal of the European Communities C 389 / 23 Observations on points of significant relevance Payment system: improved system from July 1996, only from this date does it allow the verification of individual payments made to beneficiaries and the follow-up of cheques cashed.
Der Verkaufsradius der betreffenden Produkte von Alas ist relativ begrenzt (rund # km auf der Straße bzw. # km auf der Schiene), da ihr Preis im Verhältnis zu den Transportkosten relativ gering istelitreca-2022 elitreca-2022
In 2000 it is stated in relation with the overdue drawing up of the accounts that "the aforementioned delay restricted our ability of applying basic auditing procedures (physical counts, verification and reconciliation of cash and cash equivalents, inventories and other assets)."
Möchten Sie etwas?EurLex-2 EurLex-2
| | 7.2.2.2:Receipt for IMF (minimum set tax) payment | Ministry responsible for forests | General Directorate for Taxes and Domains (DGID) | Verification by the main cash office of the transit centre in Bangui or by the regional customs departments in the provinces: | Central Inspectorate for Water, Forests, Hunting and Fishing (ICEF) |
Laufzeit der BeihilferegelungEurLex-2 EurLex-2
7.2.2.2.: Receipt for IMF (minimum set tax) payment | Ministry responsible for forests | General Directorate for Taxes and Domains (DGID) | Verification by the main cash office of the transit centre in Bangui or by the regional customs departments in the provinces: | Central Inspectorate for Water, Forests, Hunting and Fishing (ICEF) |
Im Sinne dieses Titels gelten alsEurLex-2 EurLex-2
Although the staff member is responsible for having falsified the claims in the name of his colleagues and for filing and cashing these claims, the investigation report noted that the crime was facilitated by the lack of a verification system in the Finance Section of MONUC.
Sie wussten das?- Sie haben es gerade bestätigtUN-2 UN-2
Although the staff member is responsible for having falsified the claims in the name of his colleagues and for filing and cashing these claims, the investigation report noted that the crime was facilitated by the lack of a verification system in the Finance Section of MONUC
Für dich nichtMultiUn MultiUn
87 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.