more voluptuous
wollüstiger · wollüstigere
voluptuous oor Duits
voluptuous
en
Suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
sinnlich
The arts picture him as a voluptuous, sensual, dancing creature.
In der Kunst wird er als wollüstiges, sinnliches und tanzendes Wesen dargestellt.
üppig
en
Full-figured.
Every woman listed claims to be at least voluptuous.
Das steht bei jeder Frau, dass sie zumindest üppig gebaut ist.
wollüstig
The arts picture him as a voluptuous, sensual, dancing creature.
In der Kunst wird er als wollüstiges, sinnliches und tanzendes Wesen dargestellt.
En 30 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
erotisch · sexy · verführerisch · Sinnlichkeit · Beleibtheit · kokett · lüsternd · prickelnd · Üppigkeit · Faszination · Charme · Fülle · elegante Rundungen · guter Körperbau · verführerische Schönheit · aufreizend · kurvenreich · verschwenderisch · ausschweifend · Wollust · verlockend · Hingabe · lüstern · stimulierend · mollig · rundlich · geil · dick · feist · sexy Körperbau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not too voluptuous.
Nach unserer Auffassung sollte sich nicht der Internationale Strafgerichtshof mit Verletzungen der Menschenrechte in der Welt befassen, sondern die Vereinten Nationen sollten dazu Ad-hoc-Tribunale einberufen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reclining inside was Harriet Kolb, whose short brown hair had turned gray and was now voluptuously long.
Sie hat nichts gesagtLiterature Literature
That was it That was Malone—standing in the crush of voluptuous limbs, enthralled by the cold, lonely, deserted street.
die in Kapitel A Buchstaben c, d und e genannten Kriterien werden seit weniger als # Jahren erfüllt; und/oderLiterature Literature
Who will compose light catches, voluptuous airs, and symphonies in character like the young one?
Was das vorgeschlagene Koexistenzmodell mit den zwei Optionen betrifft, so bietet es meiner Meinung den Vorteil, daß leichter Einstimmigkeit im Rat erzielt werden kann.Literature Literature
Verrall and Elizabeth danced on and on, indefatigably, a pale voluptuous shape in the gloom.
Zweck der BeihilfeLiterature Literature
We are too stupid to conceive of voluptuousness without sin.
in Kenntnis der Empfehlung des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had become addicted to The Story of O, School Girls in Paris, and Voluptuous Initiations.
Anschrift bei Übermittlung per EinschreibenLiterature Literature
Her eyes were as blue as sapphire, her lips red and voluptuous, her beauty simply dramatic at such a close distance.
Hört auf mit dem Scheiß!Literature Literature
But the sublime forms of the building were not the only curves being admired as the forum was ably presented by the voluptuous entertainer Barbara Schöneberger.
Der Wasserbereich des Terrariums sollte den Tieren ein Eintauchen erlaubenCommon crawl Common crawl
It’s voluptuous actresses – even more beautiful than you all are – hand-picked and caressed by Pyke!
Der Wortlaut des Abkommens in Form eines Briefwechsels ist diesem Beschluss beigefügtLiterature Literature
He wondered whether the voluptuous Nina would still want to spend a night with him.
Haben Sie verstanden?Literature Literature
Through his tunneled vision, she appeared as an eighteenth-century cameo -perfect, voluptuous, luminous.
Wir haben vielleicht noch # Stunden, bevor die uns den Hahn abdrehenLiterature Literature
But when I think of those voluptuous Risian females...
eine Aufstellung über etwaige Abweichungen (T #, siehe Anhang III) zwischen den gemäß Absatz # Buchstabe b und den gemäßBuchstabe ades vorliegenden Absatzes gemeldeten Ausgaben, gegebenenfalls mit einer Begründung der AbweichungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dead Ina stood translucent by his side, the pre-Nashville Ina, shown at the height of her voluptuous beauty.
Komplizierte Modelle der Preisgestaltung, seltsame Gebührenkonstruktionen, eine Praxis, die das Binnenmarktprinzip missachtet – Roaminggebühren sind dafür nur ein Beispiel.Literature Literature
He could not tell how old she was; her figure betrayed some maturity, but was by no means voluptuous.
Die stürzen rein und kriegen einen Eimer Wasser auf den Kopf!Literature Literature
Out of the shadows from the other side of the lab came a short, voluptuous woman.
n se as el ug rz ANHANG # ge ETIKETTIERUNG UND PACKUNGSBEILAGE än tl ch ni el itt m ei zn ArLiterature Literature
He knew instinctively what she needed, the perfect, voluptuous blend of licking and suckling.
Fragen Sie Ihren Arzt um Rat, bevor Sie ein Fahrzeug führenoder eine Maschine bedienenLiterature Literature
I took out the photostat that the plain, voluptuous woman in the library had made for me.
Du gIaubst es nicht, aber es hat genau meine Augen und Nase.Literature Literature
The lad’s clothes she wore could not disguise her almost voluptuous curves.
Nicht weinenLiterature Literature
We drove slowly on country roads, the windows open, the rich air of late summer enveloping us voluptuously.
Du lernst es nieLiterature Literature
voluptuous [adj]
ist allerdings der Auffassung, dass eine Interinstitutionelle Vereinbarung, mit der einheitliche Mindeststandards für die Konsultation für sämtliche Organe festgelegt werden, noch effektiver sein würde; drängt darauf, dass die Möglichkeiten zum Abschluss einer solchen Vereinbarung so zügig wie möglich untersucht werdenlangbot langbot
voluptuous
Im Zuckermaisfall wurde auf die einschlägigen WTO-Bestimmungen Bezug genommen, welche nach dem Berufungsgremium besagen: Wenn die untersuchenden Behörden einen Teil eines inländischen Wirtschaftszweigs untersuchen, sollten sie im Prinzip alle anderen Teile, aus denen dieser Wirtschaftszweig besteht, in gleicher Weise untersuchen und auch den Wirtschaftszweig als Ganzeslangbot langbot
A few remarks on the latest scandals, and she sauntered off with a sway of her voluptuous hips.
Nennen Sie ihren Namen und BerufLiterature Literature
voluptuousness
Es geht nicht an, dass dieses Parlament der Kommission in einem Jahr am Vorabend der nächsten Europawahlen, ohne auch nur im Geringsten zu zögern, wieder einmal Entlastung erteilt, wenn die Kommission offensichtlich nicht alles in ihrer Macht Stehende unternommen hat, um die Situation zu verbessern.langbot langbot
It wasn’t a voluptuous whim, but rather simply something in her that howled like a wind or cried like a child.
Feuert eine Rakete abLiterature Literature
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.