war-dance oor Duits
war-dance
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kriegstanz
People have always thought that was a war dance.
Man hat immer gedacht, dass es eine Art Kriegstanz ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Can't scalp anybody unless you do a war dance first.
Ausbuchung eines finanziellen Vermögenswertes (ParagraphenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember, this is a war dance.
Aber nun glaube ich, dass ihre Gefühle für ihn echt sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May had declined to join them and Sean had decided to perfect his war dance.
Ja, in ein paar StundenLiterature Literature
War Dance had not eliminated her emotions.
Hey Coach, sie haben sich umgezogen?Literature Literature
It wasn’t a war dance, but it was close.
Ferner liege ein Verstoß gegen die Bußgeldleitlinien vor, da die Geldbuße nicht pauschal hätte festgesetzt werden dürfen, sondern anhand des Honorars, das die Klägerin für die Erbringung der Dienstleistungen erhalten hat, hätte berechnet werden müssenLiterature Literature
Kestrel and Bowman watched this with mounting dismay, but Mumpo followed the war dance with admiration.
Natürlich.Ihr besorgt mir das Geld oder verbringt euer Leben im GefängnisLiterature Literature
And as soon as the flames had reached as high as a man’s head, the war dance began.
Sie können sich auf mich verlassenLiterature Literature
‘They were little round pink warriors trying to invent a war dance.
Im Namen des RatesLiterature Literature
They processed to the most important altars of Rome and before each performed a war dance.
BETRIEBLICHE ERTRÄGELiterature Literature
It's just their annual war dance.
auf Vorschlag der KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figures undulated in the red-and-yellow chaos, performing a hateful war dance.
Soweit mehrere ausgewiesene Start- und Landebereiche vorhanden sind, werden sie so ausgelegt, dass von ihnen keine inakzeptable Gefahren für den Betrieb von Luftfahrzeugen ausgehenLiterature Literature
The doctor, with a Navajo blanket about his shoulders, was executing a war dance, while Jimmie and Mr.
Du zügelst deine Zunge fast so gut wie ich mein TemperamentLiterature Literature
war dance
fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass die Unternehmen ihre soziale und finanzielle Verantwortung übernehmen, auf unternehmerisch verantwortungsvolle Weise handeln und einen fairen Umgang mit allen Betroffenen pflegen, auch mit den lokalen und regionalen Behörden und Gemeinschaften, in denen sie angesiedelt sindlangbot langbot
war dance [noun]
Wohin führt sie?langbot langbot
Why don't you show me and my boys one of your war dances?
Dazu müssen die erwarteten künftigen Zahlungsströme unter Anwendung entsprechender AAA-Renditekurven über die Restlaufzeit abgezinst werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wero was a war dance belonging to the greeting ceremony.
Mit Blick auf den starken Einbruch der Preise an einigen wichtigen Agrarmärkten erwartet der EWSA wirksame Schritte, wie ein fairer Anteil der landwirtschaftlichen Stufe an der Wertschöpfungskette gesichert werden kannLiterature Literature
Doing some kind of war dance to their island gods?
der KrängungswinkelLiterature Literature
'Looks like some kind of a war-dance, Mr President,' answered astronaut Showler over the radio.
Die begünstigten Länder des Kohäsionsfonds möchten nicht, daß sie aus Brüssel weniger bekommen; das Vereinigte Königreich wird seinen rebate nicht zur Diskussion stellen, und die Netto-Zahler werden ihre Beiträge kürzen wollen.Literature Literature
When the war dances are over he stands up and walks slowly toward the crowd.
Genehmigt durch: ...Literature Literature
People have always thought that was a war dance.
Ihr Jungs braucht etwas FeuerkraftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He knew this movement, had seen it several times when Maori girls danced a haka war dance.
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Änderung der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# festgesetzten repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle für bestimmte Erzeugnisse des Zuckersektors im WirtschaftsjahrLiterature Literature
‘With digital technology, we could turn everyone into Native Americans doing a war dance if we wanted to.’
Nun, da lagen Sie falschLiterature Literature
Joe is performing a sort of war dance, silent and frenzied.
Wer ist am Apparat?Literature Literature
Wasn’t it originally a war dance?”
Und ich liebe ihn nochLiterature Literature
war dance
Eine Rettungseinheit der Royal Airforce ist er Hubschrauber unterwegs... um die Königsfamilie in Sicherheit zu bringenlangbot langbot
790 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.