highly wear-resistant
hochverschleißfest
wear resistance oor Duits
wear resistance
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Abriebfestigkeit
The wall paints Superlex with a varying whiteness and wear resistance are designed for interior according to the interior type.
Maleranstriche Superlex sind für die Innenverwendung mit unterschiedlichem Weißgrad und Abriebfestigkeit für verschiedene Innenraumtypen bestimmt.
Abnutzungsbeständigkeit
The invention relates to flat seals (1) with increased wear resistance with respect to relative movements and local overpressure.
Die Erfindung betrifft Flachdichtungen (1) mit erhöhter Abnutzungsbeständigkeit gegen Relativbewegungen und lokale Überpressung.
Beständigkeit
Among their numerous attributes, DLC films exhibit extreme hardness and high adhesive wear resistance.
Zu den zahlreichen Vorzügen von DLC-Beschichtungen gehören ihre extreme Härte und ihre hohe Beständigkeit gegen Adhäsionsverschleiß.
Verschleißbeständigkeit
Coatings according to the invention are characterized by significantly improved wear resistance.
Erfindungsgemäße Schichten zeichnen sich durch eine deutlich verbesserte Verschleißbeständigkeit aus.
Verschleißfestigkeit
The invention combines an outstanding sealing effect with excellent wear resistance.
Die Erfindung verbindet hervorragende Dichtwirkung mit exzellenter Verschleißfestigkeit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1cbm, manufactured from standard structural steel, stainless steel or special wear resistant steel.
Wie hatten Sie gern Ihr Steak?Common crawl Common crawl
A solution to this problem is to treat the components' surface so as to improve wear resistance.
Widgeon, verstau das restliche ÖI auf dem Orlopdeckcordis cordis
MATERIALS FOR WEAR RESISTANCE , FACING AND SURFACE PROTECTION*X*X*
Ja, etwas in der ArtEurLex-2 EurLex-2
Parts of wear-resistant steel for public works machinery, including teeth, adapters, corner brackets, blades and fastenings
Der in der Liste verwendete Begriff synthetische oder künstliche Spinnfasern bezieht sich auf Kabel aus synthetischen oder künstlichen Filamenten, synthetische oder künstliche Spinnfasern und Abfälle der Positionen # bistmClass tmClass
Wear-resistant insert for a cutting or breaking tool
Die neuen Tagelöhner bieten sich auf der Straße an, an Orten, die dafür bekannt sind, dass dubiose Arbeitsvermittler dort Arbeitskräfte anwerbenpatents-wipo patents-wipo
Method for producing a form tool which comprises a wear-resistant layer
Kann der Mitgliedstaat des aufnehmenden Registers oder die in seinem Auftrag handelnde anerkannte Organisation nach der Überprüfung und nachdem dem Schiffseigner ausreichend Gelegenheit zur Mängelbeseitigung eingeräumt wurde, die Übereinstimmung mit den Zeugnissen nicht bestätigen, so unterrichtet der Mitgliedstaat oder die Organisation die Kommission gemäß Artikel # Absatzpatents-wipo patents-wipo
wear-resistant [adj]
November # zur Eröffnung und Verwaltung von Zollkontingenten sowie zur Einführung einer Einfuhrlizenz- und Ursprungsbescheinigungsregelung für aus Drittländern eingeführten Knoblauch, insbesondere auf Artikel # Absatzlangbot langbot
Such a method enables an extremely wear-resistant coating to be obtained in an economical manner.
Nach meinem Dafürhalten handelt es sich eindeutig um eine politische Aktivität, die als solche zu beurteilen ist, und das Parlament muss hier mehr Mitspracherechte erhalten und darf nicht lediglich informiert werden, wie es gegenwärtig der Fall ist.patents-wipo patents-wipo
Solvent-resistant and corrosion-resistant paints and lacquers with ceramic components for enhancing wear resistance and cut resistance
Verordnung (EWG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juni # zur Festsetzung von Qualitätsnormen für Kopfkohl, Rosenkohl, Bleichsellerie, Spinat und PflaumentmClass tmClass
Wear-resistant coating
Und du warst immer so erstaunlich mit Benpatents-wipo patents-wipo
Axial piston engine comprising a wear-resistant layer
kontaminierten Behältern (z.B. Verpackungsmaterial, Gasflaschen usw.), die einen oder mehrere in Anhang # genannte Bestandteile enthaltenpatents-wipo patents-wipo
extremely wear-resistant
Die Kommission ist der Auffassung, dass die Einführung von Maßnahmen den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft in die Lage versetzen wird, sein Absatzvolumen und seinen Marktanteil zu vergrößern und so höhere Skalenerträge und die Gewinnspanne zu erwirtschaften, die weitere Investitionen in seine Produktionsanlagen rechtfertigenlangbot langbot
Wear-resistant antifriction lacquer for coating engine pistons
Die Ausgaben der Agentur umfassen die Ausgaben für Personal-, Verwaltungs-, Infrastruktur- und Betriebsaufwendungenpatents-wipo patents-wipo
Implants or parts of implants particularly with plastic parts of polymer, particularly of wear-resistant polyethylene
Nicht ihr, ichtmClass tmClass
Rubber and polyurethane and plastic materials for (wear-resistent) coverings in industrial applications
Erzeugnisse der Position # (Metallgarne), bestehend aus einer Seele aus Aluminiumfolie oder aus Kunststofffolie, auch mit Aluminiumpulver überzogen, mit einer Dicke von nicht mehr als # mm, die durch Kleben mit durchsichtigem oder farbigem Klebstoff zwischen zwei Lagen Kunststofffolie eingefügt isttmClass tmClass
Extruder housing with wear-resistant core
Komm schon.Ich brauche dichpatents-wipo patents-wipo
Wear resistant castings
Nein, solange du dir für heute Nacht ein Alibi besorgst, ist alles oktmClass tmClass
Both surface coatings and composites can be made very wear resistant this way.
In diesem Zusammenhang haben die Behörden auf folgende Passage des Berichts der Arbeitsgruppe verwiesen: Der Anteil an der Finanzierung im Rahmen des Programms ist nach Zielsetzung und Charakter der Vorhaben unterschiedlichLiterature Literature
The wear resistance properties of conventional tools prevent this to a great extent.
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder ApothekerLiterature Literature
The invention also relates to a method for producing said wear-resistant material and uses of the materials.
Zu bestimmten, nachstehend aufgeführten Bestandsänderungen ist der Code der korrespondierenden Materialbilanzzone anzugebenpatents-wipo patents-wipo
Method for producing components with a wear-resistant coating, component produced in this way and use thereof
Den Gemeinschaften werden zur Finanzierung ihres Haushalts nach Maßgabe der folgenden Artikel die Eigenmittel gemäß Artikel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (nachstehendpatents-wipo patents-wipo
Wear-resistant coating and production method for the same
Bei diesem Posten werden etwaige, in den übrigen Teilen von Titel # nicht vorgesehene Einnahmen eingesetzt, die nicht gemäß Artikel # der Haushaltsordnung verwendet werdenpatents-wipo patents-wipo
Custom manufacture of optical, transparent, solar technology and wear-resistant coatings on metallic, organic and mineral substrates
Weitere Stärkung der Verwaltungskapazität der Umweltschutzeinrichtungen auf nationaler und lokaler EbenetmClass tmClass
wear resistance [noun]
Es fing gerade an, gut zu werdenlangbot langbot
As is well known, valves are manufactured from corrosionresistant, heat- and wear resisting steels [95–97].
Ok, denk nach, bleib ruhig.Denk nach, denk nach, denk nachLiterature Literature
25037 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.