wearing wooden clogs oor Duits
wearing wooden clogs
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Tragen von Geta
Nicht-Ausziehen der Geta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She won't be content until the children are wearing wooden clogs.
Elektronische integrierte Schaltungen und zusammengesetzte elektronische Mikroschaltungen (MikrobausteineLiterature Literature
Our shoes were taken away from us and we had to march wearing wooden clogs.
Die Kommission hält es für realistisch, die betreffenden Maßnahmen zur weiteren Erhöhung der Kernkapitalquote innerhalb dieses Zeitraums erfolgreich umzusetzenjw2019 jw2019
CLOONEY, and she’s wearing wooden clogs that ti-tap-ti-tap-ti-tap on every step.
Die haben einen der Diebe erledigtLiterature Literature
Japanese women dressed in kimono and wearing wooden geta clogs strolled with babies on their backs.
Das von der Kommission ausgehandelte Abkommen sollte vorbehaltlich seines möglichen späteren Abschlusses unterzeichnet und vorläufig angewendet werdenLiterature Literature
Wearing wooden clogs is a lot of fun in itself.
Name und Anschrift der BewilligungsbehördeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The wooden clog keeps your feet warm, why not alternate the wear wooden clogs with wooden shoes?
Nach dem Essen könnten wirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Not everyone is enthusiastic about the idea of wearing wooden clogs.
Und das ist wahr; nicht wahr oder zumindest nicht sicher ist, und gestatten Sie mir, Herr Kommissar, dass wir wenigstens diesen intellektuellen Zweifel zulassen, dass mit diesem Richtlinienvorschlag die Probleme gelöst werden, deren Lösung so beabsichtigt ist.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is a common misconception that Dutch people still wear wooden clogs.
Nicht einfrieren Das Behältnis im Umkarton aufbewahren Nach Anbruch: nicht im Kühlschrank oder über # C aufbewahrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hildo Rasmussen trudges through the underbrush wearing wooden clogs. Seeing him, two deer jump away in panic.
Bei einem Verkauf des Bereichs Hoch- und Tiefbau wären die Beamten nicht verpflichtet, in ein Angestelltenverhältnis beim Käufer zu wechseln, weshalb wie bei anderen Privatisierungen eine Lösung für das Problem der Beamten gefunden werden müssteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two German girls clattered up the wooden stairs at the far end of my corridor, apparently wearing clogs.
Sich ein Geheimlabor befändeLiterature Literature
The Danes call it “the battle of the wooden shoes” because so many of their militiamen were wearing farm clogs.
Nein, wir sind nur FreundeLiterature Literature
If you like to wear wooden clogs in addition to corsage clogs, it is very nice to have them matched.
Das Unternehmen muss sicherstellen, dass der Beauftragte für die Gefahrenabwehr im Unternehmen, der Kapitän und der Beauftragte für die Gefahrenabwehr auf dem Schiff die erforderliche Unterstützung erhalten, um ihre Aufgaben und Zuständigkeiten nach Kapitel # # und diesem Teil des Codes wahrzunehmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These days all he had to wear was a cheap cotton kimono with leggings, an overcoat and wooden geta clogs.
Das steckt ja in deiner Hand!Literature Literature
Please turn it on in order to experience the full potential of It is a common misconception that Dutch people still wear wooden clogs.
Außerdem haben wir im Bereich der außenpolitischen Maßnahmen, insbesondere im Rahmen der Programme PHARE und TACIS, hohe Ausgaben für die Förderung der Bedeutung der Umwelt sowie der nachhaltigen Förderung jener Regionen zu verzeichnen, die in unmittelbarer Nachbarschaft zu unseren Grenzen liegen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Count of Saint-Saud testified to this in 1892: ‘The robust young women of Valdeón climb up there morning and evening, wearing their clogs with three wooden blocks attached to the sole, carrying a goat-skin bag in which they carry, on the way up, their food and, on the way down, wineskins full of milk from the herds on the mountain.’
im Namen der GUE/NGL-Fraktion. - (NL) Herr Präsident! Nach den ersten Beitrittswellen in den Jahren 2004 und 2007 stagniert die Erweiterung jetzt.Eurlex2019 Eurlex2019
The Count of Saint-Saud testified to this in 1892: "The robust young women of Valdeón climb up there morning and evening, wearing their clogs with three wooden blocks attached to the sole, carrying a goat-skin bag in which, on the way up, they carry their food and, on the way down, they carry wineskins full of milk from the herds on the mountain".
Fachliche LeistungsfähigkeitEurLex-2 EurLex-2
A steam bathroom can operate at a maximum temperature of 50 degrees Celsius, and you may enter it partially covered with a silk or a cotton cloth (Pesthemal), wearing wooden clogs (Nalin) and holding a peeling glove (Kese) in your hand.
Habt ihr Lust... den Super Terrific Happy Hour- Star Jerry Seinfeld zu sehen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hone my gaze. There are more than 40 second-hand shops in the city; Patinaverket is one of them. “When I open up it feels like I’m entering my second home,” says owner Niklas Olsson, 31, who is wearing battered wooden clogs.
Wie konntest du mit dem pennen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He also wears a special pair of wooden clogs with leather attachments to fit the lower part of his legs.
Die Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission und die anderen Mitgliedstaaten unverzüglichüber alle im Rahmen dieses Artikels getroffenen Entscheidungen hinsichtlich der Benennung von Dienstleistern für Flugverkehrsdienste innerhalb bestimmter Luftraumblöcke in Bezug auf den Luftraum in ihrem ZuständigkeitsbereichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Note: These souvenir clogs are not wearing wooden shoes
Das gleiche Prinzip, nur ohne NazisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Note: These souvenir clogs are not wearing wooden shoes but can only be used as decoration.
DAS VON ITALIEN AM #. FEBRUAR # VORGELEGTE PROGRAMM FÜR FOLGENDE GEBIETE IN DER REGION LOMBARDEIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It does not matter much which wooden clogs you will wear on vacation.
Wir gIauben, dass KopfgeIdjäger ihn verfoIgenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Not clogs to wear, but wooden shoes as a souvenir.
Ja, immer wieder malParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By letting your child choose their wooden shoes, they will wear clogs more often and be proud of it.
Für einen ganzen MonatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.