we were glad about her success
wir freuten uns über ihren Erfolg
were glad oor Duits
were glad
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
freuten
All were glad to hear the news.
Alle freuten sich über diese Neuigkeit.
freuten sich
All were glad to hear the news.
Alle freuten sich über diese Neuigkeit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hell, they were glad I was on the team.
Und ich schließe mich voll und ganz den Fragen an, die meine Kollegin Anna Karamanou gestellt hat.Literature Literature
'You were glad enough to take the job at the time, and it's long finished now anyway.
Sobald es dunkel ist, werden sie kommenLiterature Literature
Gradually, with a great many hootings, you got out of the town and were glad of it.
Übertragung von WiederbepflanzungsrechtenLiterature Literature
‘We were glad to leave it all behind.
Wir waren sehr arm in dieser HütteLiterature Literature
They listened, though, and afterward they were glad that they did.
Erzähl Joey von der Maus.- Welcher Maus?jw2019 jw2019
And I know you were glad Violet did not come to the wedding.
Derzeit beschäftigen die Mitglieder alle ihre Mitarbeiter direkt im Rahmen von Verträgen, die nationalem Recht unterliegen, und erhalten die dafür anfallenden Kosten bis zu einem festen Höchstbetrag vom Europäischen Parlament erstattetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We felt it strongly here, and were glad of the wind.
Hat dir diese Frau ihren Namen genannt?Literature Literature
"""But why did you say you were glad that you still had the spirit pieces?"""
Der Mitgliedstaat, dessen Gerichtsbarkeit der Mast- oder Aufzuchtbetrieb für Roten Thun untersteht, übermittelt innerhalb von einer Woche nach Abschluss des Einsetzens in die Käfige einen von einem Beobachter validierten Hälterungsbericht an den Mitgliedstaat oder die CPC, unter dessen bzw. deren Flagge Fischereifahrzeuge Thunfischfang betrieben haben, sowie an die KommissionLiterature Literature
There were many people, his Majesty included, who were glad to have certain issues, as it were, resolved.
Nur ruhig, SohnLiterature Literature
They were glad of the path, for they could not have gone the front way, by that well.
Die sind nutzlosLiterature Literature
She too was an only child and her parents were glad to have me to keep her company.
Bis zur Umstrukturierung der Finanzkontrolle der Agentur wird der amtierende Finanzkontrolleur das Referat Verwaltung weiterhin in dessen Bemühungen um eine reibungslose Übertragung der Aufgaben auf die Europäische Kommission im Jahre # unterstützenLiterature Literature
Quite possibly they were glad to get rid of us for a while.
Momentan sind sie jedoch in der Minderheit.Literature Literature
The virgins were glad to see me praying like that.
über die Auslagen, Kosten und Honorare zu entscheiden und die Kommission der Europäischen Gemeinschaften zur Zahlung zu verurteilenLiterature Literature
Got em at the right time; they were glad to sell.
Die Umsetzungsmethoden dürfen die europäische Dimension keinesfalls schwächen- sie müssen sie vielmehr stärkenLiterature Literature
Feminists were glad and Communists were glad and the press behaved as though they had been vindicated.
Diplomatenausweis: Kategorie B- Diplomat undFamilienangehörige, blauLiterature Literature
The house had been icily cold, and they were glad to get away.
Hier verbrachte er die letzten # Jahre seines LebensLiterature Literature
Though some were glad to have their children join the imperial elite.
Insgesamt waren # Patienten eingebundenLiterature Literature
“Don’t you think they were glad to get rid of such a useless warrior?”
Ich kann Ihnen daher versichern, dass die Strategie Maßnahmen enthalten wird, die darauf ausgerichtet sind, dieses Ziel zu erreichen.Literature Literature
The brothers were glad they could still have electricity!
Wird auf diesen Absatz Bezug genommen, so gelten die Artikel # und # des Beschlusses #/#/EGjw2019 jw2019
The military were glad to get rid of them.
Mannitol (E #) StickstoffLiterature Literature
They were glad that they had brought their sacred icons with them.
Sie sind hier draußen isoliert, lhre Männer sind auf sich gestelltLiterature Literature
The great owners were glad and they sent out more handbills to bring more people in.
Hey, Mike, kann ich eine Pausemachen?Literature Literature
And they looked upon one another and were glad.
Die im Sechsten Rahmenprogramm vorgesehenen Tätigkeiten sollten im Einklang mit den finanziellen Interessen der Gemeinschaft stehen und deren Schutz gewährleistenLiterature Literature
Then, too, people were glad to speak English with him.
Frank, wo bist du?Literature Literature
I seen the way she give Charlotte a hard time, so I were glad you done it.
zur Ernennung eines spanischen Stellvertreters im Ausschuss der RegionenLiterature Literature
5336 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.