windthrow
Sturmholz · Windbruch · Windwurf
windthrows oor Duits
windthrows
en
Plural form of windthrow.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Windwürfe
Snags and broken stems were randomly distributed, whereas windthrows were clumped.
Stehendes und gebrochenes Totholz war zufällig verteilt, während Windwürfe räumlich aggregierty auftraten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In spring 2007, the eastern part of the archaeological site was damaged by a windthrow and the subsequent cleanup operation.
Außerdem sollten auch andere relevante Interessengruppen einbezogen werden, vor allem, um sich über die besten verfügbaren technischen und wirtschaftlichen Methoden für die Durchführung zu informierenWikiMatrix WikiMatrix
Provenances differ in their susceptibility to windthrow, and there were apparently some that showed higher resistance to air pollution.
Nicht einfrierenspringer springer
windthrow
Der EWSA nimmt erfreut zur Kenntnis, dass die Kommission anscheinend ihre bisherige Ansicht geändert hat, dass es aus umwelttechnischen Gesichtspunkten am besten sei, Klärschlamm auf Agrarflächen auszubringenlangbot langbot
In the case where trees of the original sample have been removed (extraction, windthrow, etc.) and replaced in the sample, these replaced trees receive a new number (above 30) and shall be mentioned under observations.
Remicade wird zusammen mit Methotrexat(ein Arzneimittel, das auf das Immunsystem wirkt) angewendet; Morbus Crohn (eine Erkrankung, die Entzündungen im Verdauungstrakt verursacht), wenn die Erkrankung schwer oder mit Fistelbildung verläuft (Fisteln sind abnormale Verbindungsgänge vom Darm zu anderen Organen); Colitis ulcerosa (eine Erkrankung, die Entzündungen und Geschwüre in der Darmschleimhaut verursacht); ankylosierende Spondylitis (eine Erkrankung, die Entzündungen und Schmerzen in den Gelenken der Wirbelsäule verursacht); Psoriasis-Arthritis (eine Erkrankung, die gerötete, schuppige Stellen auf der Haut und Entzündungen der Gelenke verursacht); Psoriasis (eine Erkrankung, die gerötete, schuppige Stellen auf der Haut verursacht); Nähere Einzelheiten hierzu sind der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels (ebenfalls Bestandteil des EPAR) zu entnehmenEurLex-2 EurLex-2
windthrow [noun] [for.]
Was Flüssiggas angeht, erachtet die Kommission den Teil der Steuerermäßigung, der über das ursprüngliche Steuerniveau hinausgeht (nämlich #,# EUR/# kg), als mit dem Gemeinsame Markt unvereinbar, und den Teil der Steuerermäßigung, der über das ursprüngliche Steuerniveau nicht hinausgeht (die Ermäßigung von #,# EUR/# kg in den Jahren # und #, sowie von #,# EUR/# kg in den Jahren # bis #), als mit dem Gemeinsamen Markt vereinbarlangbot langbot
After the storm, conservation and forest managers decided to leave the 10-hectare windthrow area of the Lothar Path to recover unaided as an area of protected forest or Bannwald, in order to be able to observe the long-term, natural regeneration of the habitat.
Stellungnahme des Europäischen Parlaments vom #. Dezember # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht), Beschluss des Rates vom #. MärzWikiMatrix WikiMatrix
If this is done without understanding the contribution of wood structure to tree survival, this can lead to increased susceptibility to windthrow, splitting and branch damage in the standing tree and internal checking and collapse during wood drying.
Können wir sie haben?springer springer
windthrow
den Steuerpflichtigen verpflichten, für jeden Bereich seiner Tätigkeit einen besonderen Pro-rata-Satz anzuwenden undfür jeden dieser Bereiche getrennte Aufzeichnungen zu führenlangbot langbot
windthrows
oder bei rund # km/h auf den unter Nummer # genannten Strecken verkehren können, soweit dies mit dem Leistungsniveau dieser Strecken vereinbar istlangbot langbot
Bioelement leaching during 5 years after the windthrow caused estimated losses of (2) 70 to 310 kg nitrate-N, 26 to 320 kg Ca, 8 to 61 kg Mg, and 0 to 43 kg K per hectare.
Verbindungen mit Aminofunktionspringer springer
In the case where trees of the original sample have been removed (extraction, windthrow, etc.) and replaced in the sample, these replaced trees receive a new number (above 30) and shall be mentioned under observations.
Ich teile den Standpunkt des Kommissars, dass die Resultate nicht ausreichen, um aus der Tagung einenErfolg zu machen, aber genügen, um sie nicht als Fehlschlag ansehen zu müssen.EurLex-2 EurLex-2
In addition, milder winters and susceptibility to windthrows result in decreased access for logging.
Die Sowjets bildeten sie auf einer Münze abnot-set not-set
windthrows [noun] [for.]
Verstehen Sie mich?langbot langbot
windthrow [noun] [for.]
Die zugelassenen Werkstätten stellen den Transportunternehmen eine Bescheinigung über die Unmöglichkeit des Herunterladens der Daten aus, wenn das Herunterladen von aufgezeichneten Daten aufgrund eines Defekts des Kontrollgeräts auch nach der Reparatur durch diese Werkstätten nicht möglich istlangbot langbot
windthrow; blowdown; windblow; windbreak
Nein, ich meine, Sie wollen mich nicht so malen, wie ich geboren wurde, oder?langbot langbot
The scheme, with a total budget of about EUR 3 billion for the various types of aid [21], included urgent measures such as aid for reopening forest roads and tracks, building forest tracks and damp-timber storage areas, preparing temporary storage sites and financing timber removal costs; timber storage aid; and aid for treating windthrow timber, repairing damaged forests and deducting storm-related costs from the flat-rate forestry income of the owners whose forests were damaged by the storms.
Lässt du Shelby in den Ruhestand gehen, oder werden wir beide ausrangiert?EurLex-2 EurLex-2
windthrow [noun] [for.]
Ich habe so viel von Ihnen gehörtlangbot langbot
tree hole; tree windthrow
Danny geht heute Abend wiederlangbot langbot
The name of the windthrow educational trail is derived from Hurricane Lothar, which tore through the forest here on 26 December 1999 with wind velocities of up to 200 km/h creating a wide swathe of debris.
Die Sicherheitsleistungen für den vorläufigen Antidumpingzoll gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# auf die Einfuhren von chemisch gebundenen, ungebrannten Magnesia-Steinen, deren Magnesia-Komponente einen MgO-Gehalt von mindestens # % aufweist, auch mit Magnesit, mit Ursprung in der Volksrepublik China, die den KN-Codes ex#, ex# und ex# (TARIC-Codes #, # und #) zugewiesen werden, werden entsprechend den nachstehenden Regeln endgültig vereinnahmtWikiMatrix WikiMatrix
Snags and broken stems were randomly distributed, whereas windthrows were clumped.
Es tut mir leid.Ich habe es nicht so gemeintspringer springer
Threats to forests Climate-related threats are broadly grouped as abiotic (storms, windthrows, drought, fire risk increase) and biotic (pests, fungal disease).
Verpachtung einer Fabrik: der für einen Zeitraum von mindestens drei aufeinander folgenden Wirtschaftsjahren abgeschlossene und gemäß einer Verpflichtung der Parteien bis zum Ende des dritten Wirtschaftsjahres unauflösbare Vertrag über die Verpachtung eines Produktionsbetriebs einschließlich aller erforderlichen Einrichtungen zur Zuckerherstellung mit einem Unternehmen, das in demselben Mitgliedstaat ansässig ist, in dem sich die betreffende Fabrik befindet, wenn das Unternehmen, welches die betreffende Fabrik pachtet, nach Wirksamwerden der Pachtung in Bezug auf seine Erzeugung als ein ausschließlich Zucker erzeugendes Unternehmen angesehen werden kannnot-set not-set
windthrow
Nachrichtenkennunglangbot langbot
The so-called Lothar Path on the Schliffkopf mountain was laid on an area of windthrow following the passage of Hurricane Lothar on 26 December 1999.
Thematische Strategie für eine nachhaltige Nutzung natürlicher RessourcenWikiMatrix WikiMatrix
Rickli, C.; Zürcher, K.; windthrow sites.
Verdammt noch mal, Axel.lch hol dich nicht noch mal rausParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The focus is on natural disturbances, such as windthrow, bark beetle infestation, or forest fire, and the frequency with which these types of damage occur in such forests. How large is the disturbance and what role could it play, together with cultivation and the species composition, in future loss events?
Die Kürzungen und Ausschlüsse sollten je nach Schwere der festgestellten Unregelmäßigkeit gestaffelt sein und bis zum vollständigen Ausschluss von einer oder mehreren Beihilferegelungen während eines bestimmten Zeitraums reichenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
115 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.