with holes oor Duits

with holes

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

mit Löchern

Only those with holes in their stomachs can stay.
Nur die mit Löchern im Bauch dürfen bleiben.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rails with holes
Lochlineale
rail with holes
Lochlineal
small double-reed wind instrument used in gagaku, made of bamboo, with 7 holes in the front and one in the back
Hichiriki
riddled with holes
durchlöchert

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was comprised of weathered wood—rotted in places—and a tin roof with holes rusted through it.
Zu Frage #- Besteht die Notwendigkeit, eine europäische Charta der Rechte und Pflichten der Fahrgäste im kollektiven Verkehr einzuführen?Literature Literature
An old length of rope and a suitcase with holes.
Mach dir keine SorgenLiterature Literature
Alongside a few limbers sieved with holes, twelve gruesomely shot-up horses blocked the road.
wiederholt seine Empfehlung- die voll und ganz im Einklang mit der im Privatsektor angewandten Best-Practice steht –, dass der Rechnungsführer zum Leitenden Finanzbeamten mit besonderer Verantwortung für die Qualität der Rechnungslegung der Kommission und ihres internen Kontrollsystems insgesamt aufgewertet werden sollteLiterature Literature
My wife had found her cage with holes and sometimes I envied her.
C. Die betreffende Zollstelle händigt diese Bescheinigung nach jeder Teilabschreibung dem Ausführer oder seinem Vertreter aus und leitet sie der mit der Zahlung der Ausfuhrerstattungen beauftragten Stelle zu, wenn die gesamte Fleischmenge abgeschrieben istLiterature Literature
I ran the investigation and worked closely with Hole.
Sollten also noch Änderungen vorgenommen werden, dann ist dieser Aspekt bestimmt ein Anwärter darauf.Literature Literature
- fruit not passing through a sieve with holes of a diameter lower than that employed previously.
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn dies der Fall sein sollteEurLex-2 EurLex-2
rail with holes
Sie hat Erythropoetische Protoporphyrielangbot langbot
Who wants sweets with holes in them?
Frankreich teilt der Kommission innerhalb von zwei Monaten nach der Bekanntgabe dieser Entscheidung die Maßnahmen mit, die ergriffen wurden, um der Entscheidung nachzukommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the facts were shot through with holes and uncertainties.
Der Kontrollbericht der Kommission über die gemeinsame Fischereipolitik enthält eine Bilanzder Kontrolltätigkeit der Mitgliedstaaten für 1994.Literature Literature
Mouse-deep, with holes to disappear and elsewhere reappear.
Die Verwendung eines angemessenen Näherungswertes für den gewichteten Durchschnitt ist in vielen Fällen ausreichendLiterature Literature
Corn borer eats corn with Bt in it and it ends up with holes in its digestive tract.
Tut mir leid, er ist gerade gebundenLiterature Literature
Equations With Holes The answer to this came from a very different direction: algebraic geometry.
Die Klägerin beantragtLiterature Literature
In Ai Van’s eyes, I was a girl with holes in my mouth.
Die Kinder werden immer zuerst vom Vater geträumt, dann werden die Kinder geborenLiterature Literature
While this is an option, yaboot has some issues accessing files with holes.
Ich meine solche Sachen sind heiligCommon crawl Common crawl
a platform with dimensions of approximately 38 × 11 cm, with holes and grip tape,
Nach Auffassung der italienischen Behörden ist die Einhaltung der Vorschriften nach der De-minimis-Regelung gewährleistetEurLex-2 EurLex-2
Her brain is riddled with holes, and her own doctors are afraid to perform invasive tests.
Nein, das ist die falsche KarteLiterature Literature
The hair curler provided with holes is secured to the outlet of the base body.
Hey, Mike, kann ich eine Pause machen?patents-wipo patents-wipo
The supporting steel sheet (9) is provided with holes (15) for mounting at least one fan (16).
Er ist im Kofferraumpatents-wipo patents-wipo
Another field, a dirt road rough with holes, and a white twin-engine plane on a hidden runway.
Die Angebote wurden daher abgelehntLiterature Literature
rail with holes [noun]
Unser Land erliegt dem Jochlangbot langbot
“Consider, however, whom you’re dealing with, Hole.
Wenn dieser Vorschlag morgen Vormittag abgelehnt wird, dann sollten Sie sich erneut ans Reißbrett setzen und eine neue Rechtsvorschrift verfassen.Literature Literature
Pack him some Clearasil and underwear with holes in it.
Im Falle systembedingter Unregelmäßigkeiten umfassen die Untersuchungen des betreffenden Mitgliedstaats alle möglicherweise betroffenen OperationenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagine you’re sitting in front of three boxes with holes in them.
Der Gigant hat das KindLiterature Literature
The cool stone was pocked with holes and cracks, but none seemed large enough for more than fingertips.
Sie kommen noch öfter zu kleinen StelldicheinsLiterature Literature
hole | holes | to tear a hole in | to be holed | with holes
Vor mir.: geschrubbt und hinreichend gepflegtlangbot langbot
61484 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.