would you be so kind as to help me? oor Duits
would you be so kind as to help me?
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
würden Sie so freundlich sein, mir zu helfen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Would you be so kind as to help me up?
Sie hat mich gefesseltLiterature Literature
Obara, would you be so kind as to help me to my bed?
Die meisten leichteren Reaktionen auf Insulin an der Injektionsstelle bilden sich in der Regel innerhalb von wenigen Tagen oder Wochen zurückLiterature Literature
Would you be so kind as to help me choose an appropriate gift for my hosts there?
Nach unserer Auffassung sollte sich nicht der Internationale Strafgerichtshof mit Verletzungen der Menschenrechte in der Welt befassen, sondern die Vereinten Nationen sollten dazu Ad-hoc-Tribunale einberufen.Literature Literature
Would you be so kind as to help me out for a bit, young lady?”
Einige Versicherungsverträge enthalten sowohl eine Versicherungskomponente als auch eine EinlagenkomponenteLiterature Literature
"George,"" says Grandfather Smallweed, ""would you be so kind as help to carry me to the fire?"
Ist es auch nicht, das kann ich Ihnen versichernLiterature Literature
Perhaps you would be so kind... as to help me find the owner of this... rather remarkable shoe?
In dem angefochtenen Artikel # beschloss die Kommission, die Rechnungen u. a. der vom Kläger genannten Zahlstellen auszuschließen und zum Gegenstand einer späteren Rechnungsabschlussentscheidung zu machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Perhaps you would be so kind as to help me drag him underneath those bushes.
Aufgrund dieser Studienergebnisse ist eine Anpassung der Paracetamoldosis nicht erforderlichLiterature Literature
George,' says Grandfather Smallweed, 'would you be so kind as help to carry me to the fire?
Der exportbezogene Preisindex zeigt die durchschnittliche Preisentwicklung (umgerechnet in Landeswährung) aller aus einem Wirtschaftszweig hervorgehenden und außerhalb des Inlandsmarktes verkauften Waren und damit in Verbindung stehenden DienstleistungenLiterature Literature
"My dear Mr. George," says Grandfather Smallweed, "would you be so kind as help to carry me to the fire?
Lassen Sie mich noch eine abschließende Bemerkungmachen: Ich bin davon überzeugt, dass die Europäische Union die Glaubwürdigkeit des Erweiterungsprozesses weiterhin wahren muss.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.