yield expectations
Renditeerwartungen
yield expectation oor Duits
yield expectation
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Renditeerwartung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Furthermore, criteria for decisions on energy investments, such as yield expectations, are determined.
HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNGWikiMatrix WikiMatrix
yield expectations [noun] [fin.]
Jetzt wirf mir die Aufzeichnung herlangbot langbot
This concept also assumes future yield expectations in the valuation process.
Die WTW-Analyse hat ergeben, dass der Treibhausgasausstoß bei mit komprimiertem Erdgas betriebenen Fahrzeugen geringer ist als bei benzinbetriebenen Fahrzeugen und bei der heutigen Technik dem Emissionsniveau eines Dieselfahrzeugs vergleichbar istLiterature Literature
returns/yield expected to be generated from the investments;
Wärmepumpe eine Maschine, ein Gerät oder eine Anlage, die die Wärmeenergie der natürlichen Umgebung (Luft, Wasser oder Boden) auf Gebäude oder industrielle Anlagen überträgt, indem sie den natürlichen Wärmestrom so umkehrt, dass dieser von einem Ort tieferer Temperatur zu einem Ort höherer Temperatur fließtEurLex-2 EurLex-2
yield expectations
Im vorliegenden Fall erhält der Staat Bioscope nach Ablauf der Konzession von # Jahren mit dem Geschäftsvermögen vollständig zurücklangbot langbot
(g) returns/yield expected to be generated from the investments;
Überwachung unter der Verantwortung der benannten StelleEurlex2019 Eurlex2019
Accordingly, the grant of the public service delegation will not enable the State to increase the yield expected from its holding.
Wenn durch die Offenlegung der Daten die Vertraulichkeit kommerzieller und industrieller Informationen der Organisation verletzt wird und eine solche Vertraulichkeit durch nationale oder gemeinschaftliche Rechtsvorschriften gewährleistet wird, um berechtigte wirtschaftliche Interessen zu wahren, kann die Organisation diese Informationen an eine Messziffer koppeln, z. B. durch die Festlegung eines Bezugsjahrs (mit der Messziffer #), auf das sich die Entwicklung des tatsächlichen Inputs bzw. der tatsächlichen Auswirkungen beziehtEurLex-2 EurLex-2
Accordingly, the grant of the public service delegation will not enable the State to increase the yield expected from its holding
Erklärung der Kommission: Abwracken von kontaminierten US-Kriegsschiffen in der Europäischen Unionoj4 oj4
Following this protocol will yield expected wet weights at 9 wpf of 85-145 mg for males and 95-150 mg for females.
Der erste Fluchtversuch...... bringt zu dem bereits verhängten Strafmaß zwei Jahre EinzelhaftEurlex2019 Eurlex2019
They provide the analyses of the crop situation in different regions of the EU, maps of weather and crop indicators and yield expectations.
Dies führte zur Annullierung von Zahlungsermächtigungen in erheblicher Höhe am JahresendeEurLex-2 EurLex-2
They provide the analyses of the crop situation in different regions of the EU, maps of weather and crop indicators and yield expectations.
März # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für GetreidemischfuttermittelEurLex-2 EurLex-2
An entity may use either its expected yield or its expected payments.
Das verstehe ich nichtEurLex-2 EurLex-2
An entity may use either its expected yield or its expected payments
fordert die Mitgliedstaaten eindringlich auf, ineffiziente Sozialmodelle unter Berücksichtigung ihrer finanziellen Tragfähigkeit, der sich verändernden Gesamtdynamik und der demografischen Strukturen zu überprüfen, um sie tragfähiger zu gestaltenoj4 oj4
In the applicant’s submission, the true expected yield was a combination of the yearly yield and the expected increase in value.
Er versucht, Menschen Sicherheit zu geben.- Wie sicher war es, dieses Feuer zu legen?EurLex-2 EurLex-2
Rate of yield: indicate the expected rate of yield or suggest how such rate should be established.
Das war vor # Stunden.Die Gefangenen haben sich einen Kurz- schluss zunutze gemacht und revoltiertEurLex-2 EurLex-2
Rate of yield: indicate the expected rate of yield or suggest how such rate should be established
Mit ihren Schreiben vom #. August # (eingegangen am #. August #), vom #. November # (eingegangen am #. November #), vom #. Februar # (eingegangen am #. März #) und vom #. Mai # (eingegangen am #. Mai #) hat die Ständige Vertretung der Republik Italien bei der Europäischen Union der Kommission die ergänzenden Informationen übermittelt, die sie mit ihren Schreiben vom #. Februar # (Nr. AGR #), vom #. Oktober # (Nr. AGR #), vom #. Januar # (Nr. AGR #) und vom #. April # (Nr. AGR #) von den italienischen Behörden verlangt hatteeurlex eurlex
A number of other genes, including PDGFRA, HGMA2 and ANK1, did not yield the expected results across populations.
Im Moment ist die Gefahr vorbei, aber nur bis zum nächsten Anfallcordis cordis
The simulation yielded an expected value per metric ton of f233.
wurden umfangreiche Mengen nach Brasilien, Mexiko und der Türkei exportiert, wobei nichts darauf hindeutet, dass die Nachfrage in diesen Ländern in den nächsten Jahren nennenswert steigen wirdLiterature Literature
3153 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.