yield factors oor Duits

yield factors

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Ertragsfaktor

The biocapacity of an area is calculated by multiplying the actual physical area by the yield factor and the appropriate equivalence factor .
Die Biokapazität einer Fläche wird berechnet, indem man die tatsächlich vorhandene Fläche mit dem Ertragsfaktor und dem adäquaten Äquivalenzfaktor multipliziert.

Soortgelyke frases

weight yield factor
Gewichtsausbeutefaktor

voorbeelde

The chief source of error among input parameters is the fluorescence yield factor.
Der Faktor für die Fluoreszenzausbeute ist die hauptsächliche Fehlerquelle.

These stability considerations yield factors of safety and let assume a safe slope height.
Ergebnis dieser Untersuchungen sind Sicherheitsfaktoren für standsichere Böschungsgeometrien, welche für die nachfolgenden Aufschluss- und Abbauplanungen maßgeblich sind.

weight yield factor
Gewichtsausbeutefaktor {m} [noun] [tech.]

For each polymer the monomer yields were related to the original concentration by means of a yield factor.
Für jedes Polymere wurde die Monomerenausbeute mit Hilfe eines Ausbeutefaktors zur Ausgangskonzentration korreliert.

Using yield factors routine resin production was analysed over several months.
Unter Anwendung des Ausbeutefaktors wurde Harz aus der Routineproduktion mehrere Monate lang analysiert.

weight yield factor [noun] [tech.]
Gewichtsausbeutefaktor {m}

These effects reduce the reliability of yield factors in analysing unknown resins but results obtained have been of value.
Diese Effekte mindern die Anwendbarkeit der Ausbeutefaktor-Methode bei der Analyse unbekannter Harzgemische, dennoch waren die Resultate wertvoll.

The biocapacity of an area is calculated by multiplying the actual physical area by the yield factor and the appropriate equivalence factor .
Die Biokapazität einer Fläche wird berechnet, indem man die tatsächlich vorhandene Fläche mit dem Ertragsfaktor und dem adäquaten Äquivalenzfaktor multipliziert.

Factor analysis yielded two factors which accounted for 72% of the variance of the questionnaire.
Eine Faktorenanalyse führte zu zwei Faktoren, die insgesamt 72% der Varianz aufklären.

Sesfontein has an arid climate, the average rain yield factor is between 60 - 100 mm and the sun is shining 355 days during the year.
Sesfontein weist ein arides Klima auf, und so betragen die durchschnittlichen Jahresregenspenden 60 – 100 mm und an 355 Tagen im Jahr scheint die Sonne.

An overrelaxation factor yielding minimum contraction factor is determined.
Ein Überrelaxationsfaktor, der den minimalen Kontraktionsfaktor liefert, wird bestimmt.

(45) In this respect it is important to note that the application of an alloy surcharge system as such including the use of a yield factor is not illegal.
(45) Hier ist zunächst festzustellen, daß das System einer Legierungszulage mit einem Renditefaktor als solches nicht illegal ist.

The factor C1 yields the phase factor ηC = eiλ .
Der Faktor C1 ergibt den Phasenfaktor ηC = eiλ .

For example, a combination of two conversion factors—“ yield factors ” and “ equivalence factors ”— translates hectares into global hectares . The extraction rate conversion factor translates a secondary product into primary product equivalents.
Sie werden in fünf Kategorien unterteilt: Ackerland, Weideland, Wald, Fischgründe und bebautes Land.

The data were analyzed using exploratory factor analysis yielding five factors: human relationships, career development, self development, social values, and learning skills were assessed.
Die Ergebnisse wurden mit einer Faktorenanalyse ausgewertet und lieferten 5 Faktoren: Zwischenmenschliche Beziehungen, Entwicklung der Berufslaufbahn, persönliche Entwicklung, soziale Werte und Lerntechniken wurden herausgefiltert.

An analysis of the factors yielded four factors that contribute to patient satisfaction: 1) general medical regimen, 2) special massage methods, 3) physician and psychologist, 4) relaxation techniques.
Eine Faktorenanalyse ergab vier Faktoren der Patientenzufriedenheit: 1. Allgemeines medizinisches Behandlungsprogramm, 2. Spezielle Massagetechniken, 3.

The effects of uncertainty in 1. microprobe operational variables, including X-ray emergence angle and operating voltage, and 2. errors in model input parameters, such as fluorescence yield factors and mass attenuation coefficients, were evaluated.
Unsicherheiten, bedingt durch den Austrittswinkel der Röntgenstrahlung und die Beschleunigungsspannung und 2. fehlerhafte Parameter, wie Fluoreszenzausbeute und Massenschwächungskoeffizienten.

An exact calculation yields another factor, 1/(96 sin4 θW · cos4 θW ) = 0.30.
Eine genaue Berechnung ergibt noch einen Faktor 1/(96 sin 4 θW cos4 θW ) = 0.30.

(b) Assume h = 1 (the later scaling yields the factor h2 ).
(b) Zur Berechnung sei h = 1 angenommen (die anschließende Skalierung liefert den Faktor h2 ).

The factor analysis yielded evidence of one factor.
Durch die Faktorenanalyse wurde ein Faktor ermittelt.

The first group of integrations yields a factor V N .
Die erste Gruppe von Integrationen gibt einen Faktor V N .

The integral over the coordinates yields a factor V N .
Das Integral über die Koordinaten gibt einen Faktor V N .

The integration in the x direction yields a factor proportional to r3.
Die Integration in x-Richtung führt zu einem Faktor, der proportional r3 ist.

The annual average yield response factor, ky, was 1.22.
Der Reaktionsfaktor für den jährlichen Durchschnittsertrag (ky) betrug 1,22.

17 At the hearing, AGST argued that, for flat products, the alloy surcharge, which is a coefficient incorporated in the calculation of the price of steel products, was artificially increased by a yield factor of 1.35.
17 In der mündlichen Verhandlung hat AGST geltend gemacht, dass für Flacherzeugnisse der Legierungszuschlag, der in das Preiskalkül für Produkte aus Stahl einfließe, künstlich durch einen Ertragskoeffizienten von 1,35 angehoben worden sei.