yield formula oor Duits
yield formula
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Renditeformel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The aid referred to in Article # shall apply to the accepted arrival weight expressed as white sugar in accordance with the yield formula referred to in Article
Sie schreibt Songs mit aufrührerischen Texteneurlex eurlex
1. The aid referred to in Article 2 shall apply to the accepted arrival weight expressed as white sugar in accordance with the yield formula referred to in Article 4.
SPEZIFISCHE AUFLAGEN, DIE VOM ZULASSUNGSINHABER ZU ERFÜLLEN SINDEurLex-2 EurLex-2
(a) shall, be applicable to the accepted arrival weight expressed as white sugar using the yield formula referred to in Article 1 (3) of Council Regulation (EEC) No 431/68 (1).
So ist das im Leben.Wir machen alle FehlerEurLex-2 EurLex-2
(a) shall be applicable to the accepted arrival weight expressed as white sugar using the yield formula referred to in Article 1 (3) of Council Regulation (EEC) No 431/68 (1).
Sache COMP/M.#- DSB/First/ÖresundstågEurLex-2 EurLex-2
(a) shall be applicable to the accepted arrival weight expressed as white sugar using the yield formula referred to in Article 1 (3) of Council Regulation (EEC) No 431/68 (7).
Die Kommission trägt die Kosten des VerfahrensEurLex-2 EurLex-2
(a) shall apply to the accepted arrival weight expressed as white sugar in accordance with the yield formula referred to in Article 1 (3) of Regulation (EEC) No 431/68 (1).
Übertragung von Mitteln des Haushaltsjahrs auf das folgende Haushaltsjahr: Nicht verwendete Mittel des Haushaltsjahrs können auf Beschluss des betreffenden Organs auf das nächste Haushaltsjahr übertragen werdenEurLex-2 EurLex-2
(a) shall apply to the accepted arrival weight expressed as white sugar in accordance with the yield formula referred to in Article 1 (3) of Regulation (EEC) No 431/86 (7).
er muss gegebenenfalls über zufrieden stellende Verfahren für die Verwaltung von Einfuhr- und/oder Ausfuhrgenehmigungen und-lizenzen verfügenEurLex-2 EurLex-2
(a) shall be applicable to the accepted arrival weight expressed as white sugar using the yield formula referred to in Article 1 (3) of Council Regulation (EEC) No 431/68 (7).
Heb ab, kleiner VogeljungeEurLex-2 EurLex-2
Attempts to clarify the antimony-dithiol compounds have yielded two formulas.
Mein großer Bruder war schon immer ein kleiner Zynikerspringer springer
Integrating this operator, one yields quadrature formulas containing some first derivatives of the integrand-function.
Erfüllt das gemäß dieser Richtlinie zur Genehmigung vorgeführte Fahrzeug die Vorschriften der Nummer #, wird die Typengenehmigung für diesen Fahrzeugtyp erteiltspringer springer
It does not only yield the formula for ... , but at the same time, also an optimal strategy.
Sind eine oder mehrere Organisationen zur Erzeugung und Valorisierung von Oliven und Olivenöl Mitglieder der Organisation gemäß Unterabsatz # Buchstabe a, so werden die so zusammengeschlossenen Olivenbauern bei der Berechnung der Mindestanzahl von # Olivenbauern einzeln berücksichtigtLiterature Literature
This immediately yields our formula.
Diese Berichte sind so schnell wie möglich zu übermitteln, spätestens aber am nächstmöglichen ArbeitstagLiterature Literature
While history may yield no formula, it does provide an exercise for judgment here as everywhere else.
EUR für ZypernLiterature Literature
Also in this case, the corresponding orbit equation yields the formula of 1.2/3. 5.1, Exercise 2.
Wann kommt ihr?Literature Literature
The accuracy of the numerical results is also adequate in most cases to yield the formulas for concentrated arrays of very viscous drops (K≫1).
Die konjunkturelle Erholung, die in der zweiten Jahreshälfte 2003 begann, setzt sich auch in diesem Jahr fort.springer springer
These formulae yield more accurate values for the moduli than for the Poisson's ratios [20.22].
Ehe ich Sie bitte, mir ehrlich zu antworten, sollte ich vielleicht ganz offen zu Ihnen seinLiterature Literature
This yields the desired formula for an .
Meiner Auffassung nach steht die vom Blutspendedienst des Finnischen Roten Kreuz geübte Praxis bei der Auswahl von zur Blutspende erscheinenden Freiwilligen im Widerspruch zu Artikel # der Charta der GrundrechteLiterature Literature
Rate of yield and calculation formula
Rate mal, was ich hab, Donnaeurlex eurlex
The Gauss-Bonnet formula yields a corresponding general relation for a polygon as c R2.
Ich will nicht darüber redenLiterature Literature
Presuming proportionality between EBIT and EBITDA yields applicable valuation formulas.
Dezember # zur Änderung des Beschlusses #/#/EG über eine weitere Finanzhilfe für Bosnien und Herzegowinaspringer springer
Therefore n = 2, and the formula yields which is roughly 1.5849.
Vier Jahre lang hat er mich zum Affen gemachtLiterature Literature
For larger wind velocitiesJacobs's formulas yield much too low values.
erinnert mit Nachdruck daran, dass sich der Sicherheitsrat, wenn er den Einsatz von Waffengewalt in Betracht zieht, immer von folgenden fünf Kriterien der Legitimität leiten lassen sollte: die Ernsthaftigkeit der Bedrohung, die Redlichkeit der Ziele, die Anwendung als letztes Mittel, die Verhältnismäßigkeit der Mittel und die Berücksichtigung derFolgen; teilt die Ansicht, dass die Grundsätze für den Einsatz von Gewalt und für dessen Bewilligung durch eine entsprechende Resolution des Sicherheitsrates festgesetzt werden müssen; schlägt vor, dem Sicherheitsrat die Möglichkeit zu geben, im Einzelfall, füreinen zeitlich begrenzten Zeitraum und eine genau definierte Situation ihm gemäß Kapitel # der Charta zustehende Befugnisse an eine anerkannte regionale Organisation zu übertragenspringer springer
340 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.