yield forecasting oor Duits
yield forecasting
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ernteprognose
Ertragsprognose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Besides yield forecasts, crop conditions are closely monitored throughout the growing season.
Mr. PräsidentEurLex-2 EurLex-2
Creating yield forecasts and calculation of profitability for installations for renewable energy generation and production
In der Endfassung zeigt Imhotep an dieser Stelle lediglich Anck- es- en- Amuns Tod, ihr Begräbnis sowie seinen Versuch, sie wiederzubelebentmClass tmClass
Besides yield forecasts, crop conditions are monitored closely throughout the growing season.
Hier ist das Sternbild von Cetus dem WalEurLex-2 EurLex-2
AGRI4CAST yield forecasts are also provided to the Early Estimate System of Eurostat.
Angaben über die bei Wiedereinführung der Notimpfung voraussichtlich erforderliche Geflügelpest-ImpfstoffmengeEurLex-2 EurLex-2
The a posteriori errors in the quantitative yield forecasts are calculated from the final official data.
Etwas sage ich euchEurLex-2 EurLex-2
yield forecast
Schließlich sind wir nicht zum Spass hierlangbot langbot
The system of production of crop harvest yield forecasts started in 1988 as a 10-year pilot project.
die Kommission gemäß den im Amtsblatt der Europäischen Union zu veröffentlichenden VerfahrenEurLex-2 EurLex-2
The MARS Crop Yield Forecasting System comprises four activities:
Weiteres VerfahrenEurLex-2 EurLex-2
The main result of this activitiy is the MARS Crop Yield Forecasting System which is operational since 1998.
Wer ist Claire Kane, der Clown?Wieso wühlst du in meinen Taschen rum?EurLex-2 EurLex-2
yield forecast [noun] [fin.]
Arzneimittels besteht in diesem Fall eine erhöhte Wahrscheinlichkeit des Eintritts einer Schwangerschaftlangbot langbot
The activities would be linked to its crop-yield forecasting system and will be divided into four separate lots.
Das ist die Definition von Vernunftcordis cordis
The system consists of several independent modules, which are integrated to monitor crop behaviour and produce crop yield forecasts.
Für die Zwecke dieser Gemeinsamen Aktion wird die Europäische Union dem CAERT eine finanzielle Unterstützung für die Durchführung des nachstehend beschriebenen Projekts gewähren, mit dem die Effizienz der Terrorismusbekämpfungs-Instrumentarien der afrikanischen Länder verbessert werden sollEurLex-2 EurLex-2
- Developing numerical statistical models for the yield forecasts derived from the NDVI (task in its final test and validation year).
Eine Aneignung ist nur möglich, wennEurLex-2 EurLex-2
The system consists of several independent modules, which are integrated to monitor crop behaviour and to produce crop yield forecasts.
Sag, dass es stimmtEurLex-2 EurLex-2
The JRC used an innovative crop yield forecasting system to provide yield estimates for the main crops across the EU.
ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNGcordis cordis
Another test was made by inputing dDh data to the Joint Research Centre's unified Crop Growth Monitoring - Crop Yield Forecast System.
Du, Thorsten... es tut mir leid, aber ich hab mir das nochmal überlegtcordis cordis
The final results are quantitative yield forecasts which, together with the analysis of the abovementioned outputs, are published in the MARS bulletins.
Ihr könnt nicht davonkommen.Nie!EurLex-2 EurLex-2
The final results are quantitative yield forecasts which, together with the analysis of the abovementioned outputs, are published in the MARS bulletins.
Das Europäische Parlament ist der Auffassung, dass die Gesellschaftsorgane als Gesamtschuldner für den Schaden verantwortlich sein sollten, der der EPG dadurch entsteht, dass durch die Handlungen der Gesellschaft das Vermögen der EPG zugunsten eines Gesellschaftsorgans, eines Gesellschafters oder einer diesen nahe stehenden Person vermindert wurde; dass der Empfänger einer unrechtmäßigen Leistung der Gesellschaft die Rückgewähr schulden sollte; dass eine Haftung nur eintreten sollte, wenn die Handlung nicht im wohlverstandenen Interesse der EPG lag; dass eine Haftung insbesondere dann nicht eintritt, wenn die EPG in eine kohärente Gruppenpolitik eingebunden ist und eventuelle Nachteile durch die Vorteile der Gruppenzugehörigkeit kompensiert werden; dass eine Haftung der Geschäftsführer oder der Gesellschafter nach anderen Rechtsvorschriften unberührt bleiben sollteEurLex-2 EurLex-2
According to the assessment of the GLOBCAST project, the resulting activities could be thereafter included in the MARS programme for yield forecasts.
Disziplin, Herr WengerEurLex-2 EurLex-2
There are close links between the MARS Crop Yield Forecasting System and the Global Monitoring for Environment and Security (GMES) Programme activities.
Vor der Anwendung von ActrapidEurLex-2 EurLex-2
718 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.