place oor Kadazan Dusun

place

/pleɪs/ Verb, werkwoord, naamwoord

(transitive) To put (an object or person) in a specific location.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kadazan Dusun

kinoiyonon

kinoyonon

koionon

koiyonon

Place

Soortgelyke frases

place to borrow
pangalasan

place where it was broken
pinamabakan

place to burn
pontutudan

place or reason you got lost
kinapalidan

reason or place you slept
kinaadapan

place taken by other
nasaladan

became messy (place)
norungatan

birth place
kinosusuon

place that was encircled
pinintutukan

voorbeelde

Likewise, the way we appear at meetings shows our esteem for “the Judge of all the earth,” Jehovah God, and for the place where we worship him. —Genesis 18:25.
Miagal nogiddi, panampakai dahai id pitimungan popokito do kopusahan dahai kumaa “raja’ do koinsanai’d bansa’,” i Yohuwah, om i kinoiyonon dahai do tumuku’ Dau. —Yoromia 10:7.

What would you do in my place?
Nu mangan nu id walai ku tinu?

In the Bible, we learn how God will accomplish his purpose to make the earth a better place.
Id Baibol, minsingilo toko poingkuro Kinorohingan do popootus do hontolon Dau do momonsoi diti pomogunan iso koiyonon dit osonong.

Let your will take place, as in heaven, also on earth.’”
Osiliu no daa korohian nu do hiti’d pomogunan miagal id surga.’”

“I am going my way to prepare a place for you.” —John 14:2
“Mongoi oku’d hilo do mongoi posodia do tiyonon dokoyu.” —Yohanis 14:2

Why should we not neglect our place of worship?
Nokuro tu’ pusohon toko’ kopio o koiyonon do sumambayang?

“Let your will take place . . . on earth”
“Atanud no daa korohian nu . . . hiti’d pomogunan”

Kampung Sogindai in Ranau Sabah took its name from a place where the human skulls from headhunting days were hung for display.
Pinungaranan nopo Kampung Sogindai nga mantad di pinogindaiaan do tuluh-tuluh do sangod.

A busy place that supports Kingdom preaching.
Kinoiyonon dit osibuk do monokodung do karaja’ popinsusui.

So Paul and Timothy had to leave and preach in other places.
Ongoi no’ddi iyolo papahabar id kinoiyonon do suai.

A unique place where family members give of themselves.
Pakayon diyolo o koposion diyolo’d momonsoi korohian di Yohuwah.

Their Paradise home was the garden of Eden —a place of great beauty with a river and fruit trees and animals.
Poingiyon iyolo id Kabun dot Idon dit olumis kopio miampai kiharo bawang, guas do kouwaan om nintorusan.

11 Jesus taught his disciples to pray for God’s will to take place in heaven.
11 Tinudukan di Yesus i tumatanud dau do sumambayang dot osiliu no daa o hontolon do Kinorohingan hilo’d surga.

In many places, they fight and kill one another.
Id ogumu kinoiyonon, mogisasaap om mogipapatai yolo.

Why did Jesus teach his disciples to pray for God’s will to take place in heaven?
Nokuro tu minonuduk i Yesus do tumatanud dau do sumambayang dot osiliu no daa hontolon do Kinorohingan hilo’d surga?

This takes place when those who are chosen, or anointed, by God are resurrected to live in heaven with Jesus. —John 5:28, 29; 11:25; Philippians 3:11; Revelation 20:5, 6.
Aantakan iti soira tungagon iyolo i nopili do Kinorohingan do masi hilo’d surga miampai di Yesus. —Yohanis 5:28, 29; 11:25; Pilipi 3:11; Pinointalang 20:5, 6.

In the earthly Paradise to come, there will be no place for people who do bad things.
Korikot nopo Pomorintaan Do Kinorohingan, aiso nondo tulun di momonsoi dit angaraat.

(Job 1:21, 22) Like Job, place Jehovah’s name and his will above your own worries.
(Ayub 1:21, 22) Miagal di Ayub, poimahao noh ngaran di Yohuwah om i korohian dau okon ko i’t katangaban nu.

Seek out a quiet place, and remove all distractions by turning off the radio, television, and cell phone.
Pogihum timpu dit oingou, om pisokon o koinsanai di mamagangau miagal rodiu, tv, om tolipaun.

From the time Samuel was very young, he lived and worked at the tabernacle, the place where people came to worship Jehovah.
Mantad dit tanak po i Somuil, pakaraja om poingiyon yau’d hilo’d kiim tolidang, i kinoiyonon om ririkoton do tulun do sumamba di Yohuwah.

23 Just before he died, Jesus told his faithful disciples: “I am going my way to prepare a place for you.”
23 Dit a po yau napatai, minomisunud i Yesus do tumatanud dau dit obintumboyo dot: “Mongoi oku’d hilo do mongoi posodia do tiyonon dokoyu.”

You will be benefited spiritually by seeing the place called Bethel.
Ogumu kasanangan taanu do kumakap do Baitol.

By including our children in some duties, we teach them to respect our place of worship. —Ecclesiastes 5:1.
Tangaanak nga’ pohompiton do kumaraja’ bagi’d monuduk diyolo do momusou kinoyonon do sumambayang. —Gomponuduk 5:1.

(Ecclesiastes 9:11) When they are in the wrong place at the wrong time, accidents and other bad things can happen to them.
(Gomponuduk 9:12) Soira hilo iyolo’d koiyonon id timpu dit poinsala, aantakan iyolo’d koligaganan om kaantakan dit a osonong.