HMHS Britannic
Βρεταννικός
Britannic oor Grieks
Britannic
en
Of or pertaining to Britain, Great Britain or the United Kingdom; British
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
βρετανικός
The Titanic was preceded by the Olympic and followed by the Britannic.
Πρώτα ναυπηγήθηκε το Ολύμπικ, μετά ο Τιτανικός και ακολούθησε ο Βρετανικός.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Welcome to Britannic, sir.
Εμένα ΤσέλσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We shall assault these twin monuments of pristine Britannic beauty nonetheless
ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση και τα κράτη μέλη της θα επιτύχουν έως το # τον στόχο που έχει ορίσει ο Οργανισμός των Ηνωμένων Εθνών για διάθεση του #,# % του ακαθάριστου εθνικού προϊόντος τους σε αναπτυξιακή βοήθεια, εξέλιξη για την οποία θα απαιτηθεί η αύξηση της κοινοτικής συμβολής στους αναπτυξιακούς στόχους της χιλιετίας (ΑΣΧ) από # δισεκατομμύρια ευρώ το # σε περισσότερα από # δισεκατομμύρια ευρώ το # (συμπεράσματα της Προεδρίας του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, το οποίο συνήλθε στις Βρυξέλλες την #η και #η ΙουνίουOpenSubtitles OpenSubtitles
My name is Colonel Bampfylde, commander of His Britannic Majesty's forces here in Bordeaux.
Προς τούτο, τους παρέχεται πρόσβαση σε όλα τα έγγραφα που συγκροτούν τον φάκελο της Επιτροπής, όπως αυτός ορίζεται στην παράγραφο #, με εξαίρεση τα εσωτερικά έγγραφα, τα επαγγελματικά μυστικά των λοιπών επιχειρήσεων και κάθε άλλο εμπιστευτικό στοιχείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" All prisoners on both sides shall be set at liberty and His Britannic Majesty shall, with all convenient speed and without causing any destruction or carrying away... any Negroes, or other property of American inhabitants, withdraw all his armies,
Ο αριθμός αυτός πρέπει να φέρεται εμφανώς τουλάχιστον σε κάθε διαμήκη πλευρά του οχήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My wife and two kids are on the Britannic.
Πληροφορίες σχετικά με την υπηρεσία PKI διατίθενται στην τεκμηρίωση που παρέχει η SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An explosives ordnance disposal team... under Lieutenant Commander Anthony Fallon... will be on its way to the Britannic in just a few minutes'time.
Επί της Βερμόντ;- Ναι, πήγαινεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, I read you, Britannic.
Μου έκανε έρωτα, ΜίκυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the army of His Britannic Majesty, sir, the plans of great generals are not confided to mere captains.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Νοεμβρίου #, περί θεσπίσεως απαγόρευσης της αλιείας ιππόγλωσσας Γροιλανδίας στη ζώνη NAFO #LMNO από σκάφη που φέρουν σημαία ΙσπανίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I produced my passport and read to him the rather glorious preamble that requests all concerned to allow His Britannic Majesty’s subject “to pass freely without let or hindrance and to afford him every assistance and protection.”
Κι εγώ το ίδιο.Κι εγώ. Γι ' αυτό και θα ποντάρωjw2019 jw2019
Midshipman Hornblower, of His Britannic Majesty's frigate, Indefatigable.
Προκειμένου να ενθαρρυνθεί η ανάπτυξη της αγοράς και ενεργοποιηθεί η μετάβαση προς μία αειφόρο και πράσινη Ευρώπη από πλευράς ενεργείας, η Ένωση έθεσε για τον εαυτό της φιλόδοξους στόχουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am an officer of His Britannic Majesty's army.
Πώς έπεσα πάνω σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The channel is the location of the wreck of HMHS Britannic, sunk on 21 November 1916.
Είναι στο στόχαστροWikiMatrix WikiMatrix
Her Britannic Majesty the Queen Empress...
θεωρεί ότι το ποσό αναφοράς που σημειώνεται στη νομοθετική πρόταση πρέπει να είναι συμβατό με το ανώτατο όριο της κατηγορίας #α του τρέχοντος πολυετούς χρηματοδοτικού πλαισίου #-# και με όσα προβλέπει η παράγραφος # της Διοργανικής Συμφωνίας (ΔΣ) της #ης Μαΐου #·παρατηρεί ότι οιαδήποτε χρηματοδότηση πέραν του # θα αξιολογηθεί στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων για το προσεχές χρηματοδοτικό πλαίσιο·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I produced my passport and read to him the rather glorious preamble that requests all concerned to allow His Britannic Majesty’s subject ‘to pass freely without let or hindrance and to afford him every assistance and protection.’
Οι γραμμές είναι απασχολημένεςjw2019 jw2019
The Titanic was preceded by the Olympic and followed by the Britannic.
Τα επόμενα πέντε θα γίνουν με ηλεκτρονική μεταφοράjw2019 jw2019
I'm ringing about your ship, the Britannic.
Συνολικός προϋπολογισμός: # ευρώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My late husband was His Britannic Majesty's ambassador.
ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This particular one though, received in London from His Britannic Majesty's Consul in Sarajevo, on June 28, 1914.
Θυμάσαι στο Ερμές, όταν η πωλήτρια είπε ότι η τσάντα που ήθελες είχε ξεπουλήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The album's title is a play on the "Her Britannic Majesty requests and requires ..." text that appears inside a British passport.
Ήμουν πολύ καλά μέχρι που ' φερες αυτόν τον διάολο!WikiMatrix WikiMatrix
Mr President, European values and the principles of justice, democracy, freedom of speech and respect for human rights: fine words, mostly spoken in excess at inconsequential ceremonies and meaningless functions of hypocrisy, but seldom seriously meant or implemented. The decadence of the European spirit, coupled with the championship of subordination to the US Administration, reigns supreme in a European Union that is threatened with disintegration from within by the short-sightedness of Enlargement Commissioners, and through backstabbing by Britannic leaders forever poodling to the wishes of their transatlantic masters.
Κριστίν...... αυτό μόνο σου ζητώEuroparl8 Europarl8
Britannic this is Hercules.
Το όνομα και η ιδιότητα του επιλεγέντος αναπληρωτή γνωστοποιούνται στο προεδρείο της ΕΟΚΕ για έγκρισηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Very simply, I represent Her Britannic Majesty.
Ω, σας ευχαριστώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, whether I kill for my blood or for the sake of His Britannic Majesty, a dead bandit is a dead bandit.
Γιατί να το κάνει αυτό η ’ λισονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My late husband was His Britannic Majesty's Ambassador.
Ξέρω ποιος είστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unlike the "Titanic" that dragged more than 1,500 people at the bottom of the sea, the "Britannic" was more... merciful since just 30 people perished with her.
Στα προηγούμενα επεισόδιαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.