Clamp oor Grieks
Clamp
en
Clamp (manga artists)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Σφιγκτήρας, κολάρο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
clamp
en
(transitive) To modify a numeric value so it lies within a specific range.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μέγγενη
en
tool
This sends a remote pulse to the clamp.
Αυτό στέλνει έναν παλμό αποδέσμευσης στη μέγγενη.
σφίγγω
I'm clamping down its head, preventing it from coming.
Α, σφίγγω το κεφάλι του, για να μην τελειώσει.
σφιγκτήρας
I just don't know that the clamp is that useful.
Απλά δεν ξέρω σε τι είναι ότι χρήσιμος ο σφιγκτήρας.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
συσφίγγω · στερέωση · μέγκενη · δένω · στερεώνω · αγγειολαβίδα · συσφικτήρας · αρπάζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hurry up with that clamp!
Κι αυτό είμαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clamping force Fc is the arithmetical mean value of the effective forces, measured at the same measuring point subsequently more times:
Εκεί, στο αντηλιακόEurLex-2 EurLex-2
Okay, let's get some clamps.
Δώστε μου την εφημερίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This subheading covers all terminal devices fitted to the ends of wires or cables for establishing an electrical connection by means other than plugging (for example, crimp, screw-type, soldered or clamp terminals).
Δε θα πάρεις τσιγάροEurLex-2 EurLex-2
Vehicles, cycles, bicycles, their parts and fittings, bells, spokes, chains, frames, brakes, brake levers, seats, post clamps, seat posts, cranks, stems, handlebars, axle pegs, fork steps, frame steps, break cables, brake shoes, brake calipers, sprockets, chain ring nuts and bolts sets, head sets, forks, handlebar grips, handlebar plugs, pedals, saddles, tires, rims, hubs, mudguards, pumps, stands, number plates, and front wheel brake cable couplers that permit rotation of a front bicycle wheel and handlebars relative to the bicycle frame
έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής ║tmClass tmClass
Connecting devices for low-voltage circuits for household and similar purposes — Part 2-1: Particular requirements for connecting devices as separate entities with screw-type clamping units
Αλλά έτσι είναι από τότε που παραλίγο να με φάει ο καρχαρίας!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Electromagnets; permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetisation; electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices; electromagnetic couplings, clutches and brakes; electromagnetic lifting heads
Φώναζες εμέναEurLex-2 EurLex-2
On one side, the cable is connected to the connector by means of a crimp/clamp connection.
Νομίζω πως κάναμε καλή επιλογή, ΧέιστινγκςEuroParl2021 EuroParl2021
Mountaineering equipment — Rope clamps — Safety requirements and test methods
Όχι.- Αυτό είναι το τουφέκι μου!EurLex-2 EurLex-2
Dialysis accessories, namely introducer sheaths, dilators, hemostatis valves, safety needles, hypodermic needles, syringes, information devices, extension tubes, luers, medical guide wires, medical guide wire introducers, medical guide wire advancers, hubs, cuffs, suture devices, tubing clamps and/or clips, adapters, luer cleaners, introducer sheaths and dilators
ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ ΚΟΥΤΙΑ/ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΤΩΝ # MLtmClass tmClass
Should I clamp the hilum?
Κλείσε το τηλέφωνο και φύγεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With the chuck spinning at 3000 rpm you can see that the clamping force is reduced by more than half
Αυτό θα έλεγα κι εγώQED QED
Connecting devices for low-voltage circuits for household and similar purposes — Part 2-3: Particular requirements for connecting devices as separate entities with insulation piercing clamping units
Για μια ταπεινή πόρνηEurLex-2 EurLex-2
Hardware for belts and bands, in particular stretchers, ratchet braces, clamp locks, hooks, eyes and crane shackles
Είστε εκδότης της εφημερίδαςtmClass tmClass
Goods of common metal, included in class 6, namely fittings, fasteners, connectors, holders, junctions, plug-in parts and connecting parts, including clamps and clips, and tensioning and retaining straps, all for hoses, pipes and conduits
Κάθεμη χρησιμοποιηθέν κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϊόν ή υπολείμματα από τέτοιου είδους κτηνιατρικά φαρμακευτικά προϊόντα πρέπει να απορρίπτονται σύμφωνα με τις κατά τόπον ισχύουσες απαιτήσειςtmClass tmClass
I need another clamp.
Προετοιμασία για τη δοκιμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the government of each Member State has the right and duty to clamp down on crime to ensure the safety of its citizens and of anyone living and working in the country.
Για τον ίδιο λόγο, δεν απαγορεύονται οι σούστες, αν και κανονικά οι σούστες περιέχουν υφαντικές ύλεςEuroparl8 Europarl8
Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c. - Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 13: Hand-held and hand-manipulated current clamps and sensors for measurement of leakage currents in electrical distribution systems
Στην αρχή της ταινίας τον προσέλαβαν να σκοτώσει αυτόνEurLex-2 EurLex-2
Spring hooks and other snap connectors, clamp connectors of metal
Χάρηκα που σας γνώρισαtmClass tmClass
In addition to requiring Chinese media to have authorization to use foreign media content, the regulations also clamp down on organizations and journalists sharing information on social media, such as popular microblogging site Sina Weibo, that wouldn't normally be included in publication.
Νομίζω ότι αυτό φταίειgv2019 gv2019
Clips and clamps, not of metal
Αίτηση χωριστής ψηφοφορίαςtmClass tmClass
At least three measurements shall be taken at each of the measuring points to determine the clamping or mean reactive force according to paragraph
Ήδη είδες τι μπορείς να κάνειςoj4 oj4
Metal hose clamps
Θέλω να μου δώσεις κάποιο φάρμακο.Σε παρακαλώtmClass tmClass
Consultancy, advisory and information services relating to goods offered for retail and wholesales sales by an internet website specialising in the sale of safety apparatus, railings, barriers, perimeter protection systems, roof edge protection systems, fall preventions systems, balustrades, man anchor equipment, clamps, metal tubing, pipes, connectors and fittings, gratings, industrial floorings, access systems and ramps
των οποίων η αρχική σύμβαση συνάφθηκε δυνάμει του παλαιότερου καθεστώτος που εφαρμοζόταν επί του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών ΚοινοτήτωνtmClass tmClass
Where' s the clamp?
κάθε δήλωση που λαμβάνεται κατ’ εφαρμογή των άρθρων I έως # του πρωτοκόλλου #·opensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.