Community legislative programme
κοινοτικό νομοθετικό πρόγραμμα
Community programme oor Grieks
Community programme
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κοινοτικό πρόγραμμα
Israel's participation in Community programmes - Israel's participation in Community programmes (debate)
Συμμετοχή του Κράτους του Ισραήλ στα κοινοτικά προγράμματα - Συμμετοχή του Κράτους του Ισραήλ στα κοινοτικά προγράμματα (συζήτηση)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This trend is also reflected in the Community programmes.
Όταν αραιώνεται σε διάλυμα γλυκόζης # mg/ml (# %) για έγχυση, το Filgrastim ratiopharm είναι συμβατό με γυαλί και ποικιλία πλαστικών, όπως PVC, πολυολεφίνη (ένα συμπολυμερές πολυπροπυλενίου και πολυαιθυλενίου) και πολυπροπυλένιοEurLex-2 EurLex-2
- participation in certain Community programmes and agencies.
Δεν ειναι πρόβλημαEurLex-2 EurLex-2
Much has been achieved over the past decade with the support of Community programmes and initiatives.
Tι λέτε για αυτό;- ́Ισως ήθελε να πεθάνειEurLex-2 EurLex-2
Bases of a Community programme for the promotion of renewable energy sources
Συνολικά, και στις δύο μελέτες, οι ασθενείς που έλαβαν IntronA συν ριμπαβιρίνη, ήταν λιγότερο πιθανό να ανταποκριθούν απ ’ ότι οι ασθενείς που έλαβαν πεγκυλιωμένη ιντερφερόνη άλφα-#b με ριμπαβιρίνηEurLex-2 EurLex-2
Action 11: improving access to Community programmes and Structural Funds for SMEs
Οι νεκροί μετράνε, Ντένι, γι ' αυτό θέλω να πάω σε δίκηEurLex-2 EurLex-2
(c) encourage potential synergies with other Community programmes and possible similar national initiatives taken at Member State level.
Σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως στο ερώτημα #, στοιχείο α', είναι ο καθορισμός μιας περιοχής είκοσι ή εκατό φορές μεγαλύτερης από την έκταση του πεδίου δοκιμών αναλογικός σε σχέση με τη διασφάλιση ιδιωτών (προστασία της επιχειρήσεως, περιλαμβανομένων των προσώπων και προϊόντων που υπάρχουν σε αυτήν) και δημοσίων συμφερόντων (αποτροπή δολιοφθοράς προκειμένου να ευνοηθεί το κλίμα βιοτεχνολογικής αναπτύξεως στις Κάτω ΧώρεςEurLex-2 EurLex-2
EACH COMMUNITY PROGRAMME SHALL BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .
Η παρέκκλιση που προβλέπεται στο άρθρο # εφαρμόζεται μόνον εφόσον ισχύουν μεταξύ της Τουρκίας και του Μαρόκου προτιμησιακοί κανόνες καταγωγής πανομοιότυποι με τους κανόνες καταγωγής που καθορίζονται στο πρωτόκολλο αριθ. # της συμφωνίας ΕΕ-Μαρόκου, ώστε να μπορεί να διευκρινιστεί ο χαρακτηρισμός των υφασμάτων που προέρχονται από την Τουρκία ως καταγόμενωνEurLex-2 EurLex-2
Al-Invest is a decentralised Community programme designed to foster business meetings.
Ποσοτικοποιημένη εξειδικευμένη μέθοδος πραγματικού χρόνου που βασίζεται στην PCR (αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης) για τον γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο GAEurLex-2 EurLex-2
Multiannual Community programme on protecting children using the Internet and other communication technologies ***I
Κάτι έγινε μεταξύ μας στο κολέγιοoj4 oj4
The Commission shall be responsible for the implementation of the programme and its coordination with other Community programmes.
Το προεξοφλητικό επιτόκιο για τον υπολογισμό της παρούσας αξίας των ελάχιστων καταβολών μισθωμάτων, είναι το τεκμαρτό επιτόκιο της μίσθωσης, αν αυτό εφικτό να προσδιοριστείEurLex-2 EurLex-2
Participation of the Czech Republic in Community programmes (training, youth and education)
' Οπελ είναι αυτό; Γερμανικό αλλά παλιόEuroparl8 Europarl8
Under this Call, the Commission may finance three types of actions for the implementation of the Community programme
Περιορισμοί στη χρήση της διάταξης (εάν υπάρχουνoj4 oj4
The Community programme shall cover the following research areas.
Αλλά δεν το υποπτεύονται ότι το γουστάρω αυτόEurLex-2 EurLex-2
Community programmes
Υποδόρια ή ενδοφλέβια χρήσηnot-set not-set
3 0 5 Community programmes
Προώθηση της ισότητας, της κοινωνικής συνοχής και της ενεργού ιδιοτητας του πολίτηEurLex-2 EurLex-2
Albania shall be allowed to participate in the following Community programmes
Καταλαβαίνειςoj4 oj4
2. the Community programmes in the areas of energy and the environment,
Θέσπιση κατάλληλων μηχανισμών ελέγχουEurLex-2 EurLex-2
None of these actions shall duplicate the work being carried out in these fields under other Community programmes
Υπό την προϋπόθεση συμφωνίας όλων των ενδιαφερόμενων ιδιοκτητών, χορηγούνται σε τρίτους δικαιώματα πρόσβασης σε νέα στοιχεία για σκοπούς περαιτέρω συνέχισης ερευνητικών δραστηριοτήτων, υπό συμφωνημένους δίκαιους και εύλογους όρουςoj4 oj4
OBJECTIVES, SCOPE OF THE COMMUNITY PROGRAMME AND ELIGIBLE ACTIONS
Ήθελα τώρα να εκφράσω κι εγώ τα συγχαρητήριά μου, αλλά θα αρχίσω με εσάς και θα σας συγχαρώ για την εκλογή σας, καθώς η European Voice σας ανακήρυξε χθες τον ευρωβουλευτή του έτους 2006. Μπράβο σας!oj4 oj4
Conclusion of the Memorandum of Understanding with Cyprus on its participation in the Customs 2007 Community programme
Μου έσωσε τη ζωήEurLex-2 EurLex-2
Turkey participated successfully in the Community programmes.
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥEurLex-2 EurLex-2
National and Community programmes
Έχουν ασφαλίσει το κτήριο, δεν θα μπορέσεις να περάσεις απαρατήρητοςoj4 oj4
Conclusion of the Memorandum of Understanding with Bulgaria on its participation in the Fiscalis 2003-2007 Community programme
x # φιαλίδια + # x # προγεμισμένες σύριγγεςEurLex-2 EurLex-2
83343 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.