community preference oor Grieks
community preference
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κοινοτική προτίμηση
In this connection, Community preference of the products concerned shall be ensured.
Στο πλαίσιο αυτό, θα πρέπει επίσης να διασφαλίζεται η κοινοτική προτίμηση για τα εν λόγω προϊόντα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Community preference
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κοινοτική προτίμηση
In this connection, Community preference of the products concerned shall be ensured.
Στο πλαίσιο αυτό, θα πρέπει επίσης να διασφαλίζεται η κοινοτική προτίμηση για τα εν λόγω προϊόντα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Community preference for nuts, chestnuts and carob beans.
Έλα, αγαπημένη Anne, πες μου τα πάντα που σου έχουν συμβεί τα τελευταία # χρόνιαEurLex-2 EurLex-2
The principle of Community preference
Στην υπόθεση είναι αναμεμιγμένοι και τρεις γερουσιαστέςEurLex-2 EurLex-2
The European Parliament therefore recommends strict adherence to the principle of Community preference.
Μου πήρες το τέλειο δώροEuroparl8 Europarl8
The principle of Community preference and competition from imports from third countries
Για να μπορέσει η Επιτροπή να αποφασίσει κατά πόσον είναι αναγκαία η δειγματοληψία και, εφόσον είναι αναγκαία, να επιλέξει ένα δείγμα, καλούνται όλοι οι παραγωγοί/εξαγωγείς ή οι εκπρόσωποί τους που ενεργούν εξ ονόματός τους, να αναγγελθούν ερχόμενοι σε επαφή με την Επιτροπή και να παράσχουν τις κατωτέρω πληροφορίες σχετικά με την ή τις εταιρείες τους, εντός τηςπροθεσμίας που καθορίζεται στην παράγραφο # στοιχείο β) σημείο i), υπό τη μορφή που αναφέρεται στην παράγραφο # της παρούσας ανακοίνωσηςnot-set not-set
What measures should be taken to control this situation and guarantee Community preference rights?
Θα σου δώσω τόσο άγριες κλωτσιές, που θα χέζεις μπότες. ’ ντυ, τι συνέβη στο χέρι σουEurLex-2 EurLex-2
- Finally impose the Community preference?
Έχω και τρίτο λογοπαίγνιο αλλά δε θα το πωEurLex-2 EurLex-2
14. therefore considers it essential to maintain the Community preference;
Θέλει χρόνο η προσαρμογή σε νέα ομάδα..... και δεν είναι λάθος του ΜακΓκόβερν που λείπει ο Μπίλλυ ΜπρέμνερEurLex-2 EurLex-2
There is nothing about Community preference and the strict imposition of social (ILO) or environmental standards.
Αυτή είναι μάχιμη μονάδα, Προύιτ.Δεν επιτρέπεται να διασκεδάζεις πριν τη δύσηEuroparl8 Europarl8
- promote Community preference in this field, particularly to maintain culinary and gastronomic cultural traditions,
Μερικοί άνθρωποι άκουσαν το χτύπημα, αλλά κανείς δεν είδε τι έγινεEurLex-2 EurLex-2
whereas the three fundamental CAP principles are: unity of the common market, Community preference and financial solidarity,
Υπολογίζεται ότι στην Ευρώπη συμβαίνουν κάθε χρόνο # εκατομμύριο τραυματισμοί από σύριγγες ενέσεωνEurLex-2 EurLex-2
A fundamental objective of the CAP has to be Community Preference, with EU food for EU citizens.
Θα σε βγάλει στο γυμναστήριο την ημέρα του πάρτυ, όπου θα βγάζουμε στο ίντερνετ την όλη φάσηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Once again, we are choosing the solution which reduces the advantage of Community preference.
Τι εννοείς, " τίποτα ";-Ήταν σύντομο και πλατωνικόEuroparl8 Europarl8
How can we ensure that the principle of Community preference is applied in an effective way?
Αρχηγέ Ρόμπερτ Κέντρικoj4 oj4
The applicant also regards the contested measure as constituting an infringement of the principle of Community preference .
Μου πήρες το τέλειο δώροEurLex-2 EurLex-2
In this connection, Community preference of the products concerned shall be ensured.
Καλά που τα' κρυψα πριν τα βρουν οι γείτονεςEurLex-2 EurLex-2
The EESC expresses its concern over the fact that the proposed reduction will weaken and undermine Community preference.
Μητέρα και γιός είναι εναντίον μουEurLex-2 EurLex-2
Mr President, we should now be trying to defend Community preference or prevent the disappearance of the CAP.
Οπως βλέπετε, είναι υγιές και καλοταϊσμένοEuroparl8 Europarl8
- Introduce compensation for loss of income resulting from the absence of Community preference?
Στόχος είναι η επίτευξη συμφωνίας ή ένας μηχανισμός παρέμβασης ώστε να μετριαστούν οι διακυμάνσεις των τιμών και να υπάρχει ισορροπία στις αγορέςEurLex-2 EurLex-2
considers it essential to maintain the Community preference in order to secure Europe's food independence and security
Αν σώσεις τον κόσμο, θα πάμε για ποτόoj4 oj4
Social protection should be based on the principle of national and Community preferences.
Οι πληροφορίες που αναφέρονται στο στοιχείο α) επικαιροποιούνται όταν η απόφαση λαμβάνεται σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφοςEuroparl8 Europarl8
To stop such a slide, however, we must adopt strict standards and a genuine Community preference.
Αν θεσπίσουμε ένα καθεστώς, σύμφωνα με το οποίο δεν θα απαιτείται σήμανση εντός ενός δεδομένου πλαισίου, οι επιχειρήσεις που παράγουν γενετικώς τροποποιημένους οργανισμούς δεν θα έχουν τις πληροφορίες που χρειάζονται ώστε να μπορούν να τηρούν τις αυστηρές απαιτήσεις σήμανσης που καθορίζει η νομοθεσία για τα προϊόντα.Europarl8 Europarl8
How can we ensure that the principle of ‘Community preference’ is applied in an effective way?
εκατομμύρια δολάρια!EurLex-2 EurLex-2
The battle is for Community preference, first and foremost.
ΚΑΤΟΧΟΣ ΤΗΣ AΔEIΑΣ KYKΛOΦOPIAΣEuroparl8 Europarl8
5414 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.