Community policy-national policy oor Grieks
Community policy-national policy
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κοινοτική πολιτική-εθνική πολιτική
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A final, important issue raised by the consultation concerns coordination between cohesion policy, other Community policies, and national policies.
Μη βγαίνεις απ ́ το αμάξιEurLex-2 EurLex-2
In this sector, and while respecting the necessary complementarity between Community policy and national policies, the measures will aim to:
Φεστους, θα παιξουμε ενα ματςEurLex-2 EurLex-2
Only through the adoption of a global and coordinated approach between Community policies and national policies, namely in the areas of cohesion, agriculture and transport, will we be able to outline a strategy that conveys a long-term vision.
Ας ελπίσουμε πως δεν είναι το κεφάλι του Ράσελ Νας σε ένα παλούκιEuroparl8 Europarl8
- methodological tools should support not only Community policies but also the resulting national policies;
Δέχομαι δωρεές για να πάρω σκύλο που συνοδεύει τυφλούςEurLex-2 EurLex-2
It considers that the challenges outlined above should be used to establish cooperation and coordination channels, given the degree of interdependence both between Community policies and between national and Community policies.
κάθε δήλωση που λαμβάνεται κατ’ εφαρμογή των άρθρων I έως # του πρωτοκόλλου #·EurLex-2 EurLex-2
In order to achieve progressively a balanced distribution of economic activities throughout the Community, coordination of national regional policies and of Community policy is essential.
Θα το κάνουμε κι οι δυοEurLex-2 EurLex-2
develop, analyse, evaluate and disseminate methodological tools in order to support the integration of gender equality into all Community policies and the resulting national policies and to support gender mainstreaming in all Community institutions and bodies;
Έχει τρελαθεί εντελώςEurLex-2 EurLex-2
develop, analyse, evaluate and disseminate methodological tools in order to support the integration of gender equality into all Community policies and the resulting national policies and to support gender mainstreaming in all Community institutions and bodies
Φανταστική δουλειά, μικρέ!oj4 oj4
Firstly, it is essential to ensure the complementarity of individual European Union policies, both Community policies and national ones, coordinated at Union level.
Δεν ήταν τόσο προφανής όσο πίστευαEuroparl8 Europarl8
(c) develop, analyse, evaluate and disseminate methodological tools in order to support the integration of gender equality into all Community policies and the resulting national policies and to support gender mainstreaming in all Community institutions and bodies;
Έλεγξε κανείς αν ο Τομ είναι όντως νεκρόςEurLex-2 EurLex-2
- to romote coordination by the Community and the Member States of their RTD activities in order to ensure mutual consistency between national policies and Community policy,;
Δεν βλέπω όμως πως αυτό δικαιολογεί μια επίσκεψη από το FBIEurLex-2 EurLex-2
This article talks about coordination of research and technological development activities between the Community and the Member States, precisely to ensure greater consistency between national policies and Community policy.
Αλλά θα δω τι μπορώ να κάνωEuroparl8 Europarl8
Apart from supporting families and a higher birth rate in Europe, the new Europe of the nations needs a policy of national and Community preference, a policy of national and Community protection.
Δεν θα απαντώ στο " Έλι "Europarl8 Europarl8
The Community and the Member States shall coordinate their research and technological development activities so as to ensure that national policies and Community policy are mutually consistent.
Με φρικάρεις μ ' αυτό που κάνεις με τη μύτηEurLex-2 EurLex-2
- The Community and the Member States shall coordinate their research and technological development activities so as to ensure that national policies and Community policy are mutually consistent;
Σκοτ, η ιστορία θα βγει στο τέλος έτσι κι αλλιώςEurLex-2 EurLex-2
798 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.