Community production oor Grieks
Community production
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κοινοτική παραγωγή
The output of all the above companies constitutes the Community production.
Η παραγωγή όλων των ανωτέρω εταιρειών αποτελεί την κοινοτική παραγωγή.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the rate of increase of exports to the market where the competition with Community products is taking place
Τι σε νοιάζειeurlex eurlex
Rules applicable to Community production
Θα επρεπε να ειχαν πεθανοιEurLex-2 EurLex-2
for undertaking Lite-On: computer, communication products, consumer electronics, optical data storage disk drives for personal computers;
Κοιτάξτε!Δεν ξέρουμε για τι πράγμα είναι ικανό το σκάφος, αλλά το παιδί πρέπει να το προσγειώσει κάπου!EurLex-2 EurLex-2
Fourthly, still talking about Community production, where do you see the percentage threshold for production outside the EU?
Στην ετήσια έκθεσή της για το #, η Επιτροπή ρητά αναφέρει όσον αφορά τη Βουλγαρία ότι η διαφθορά της αστυνομίας θεωρείται πρόβλημα και ότι πολίτες της Ένωσης που διέρχονταν τη χώρα οδηγώντας τα οχήματά τους έχουν αναφέρει περιπτώσεις δωροδοκίας της τροχαίας και της μεθοριακής αστυνομίαςEuroparl8 Europarl8
on the improvement of the Community production of apples, pears, peaches and nectarines
Έκανα έναν πλήρη έλεγχο ασφαλείαςEurLex-2 EurLex-2
Community production and Community industry
Δεν αναπνέει.- Γιατί δεν αναπνέει;- Τί εννοείτε δεν αναπνέειEurLex-2 EurLex-2
— the product concerned and the Community product share the same international classification for tariff purposes.
Καλύτερα να το αφήσετε να εμποτιστεί λίγοEurLex-2 EurLex-2
Community production
έγκαιρα και τουλάχιστον εντός # εργάσιμων ημερών, για ελάσσονος σημασίας αλλαγές στο πρόγραμμα ασφάλειας που εφαρμόζει, όπως η επωνυμία της εταιρείας, του υπευθύνου ασφάλειας ή τα στοιχεία επικοινωνίας, αλλαγή του προσώπου που έχει πρόσβαση στην κοινοτική βάση δεδομένων εγκεκριμένων μεταφορικών γραφείων και γνωστών αποστολέων· καιeurlex eurlex
The output of all the above companies constitutes the Community production.
Όχι άλλο πόλεμο!EurLex-2 EurLex-2
charitable organizations authorized to distribute Community products in third countries
Δεν μπορείς να εμπιστεύεσαι κανέναeurlex eurlex
The possible crops are Mediterranean ones, which are already ring-fenced by Community production quotas and bans.
Τότε κάν' το για τον αδερφό σουEuroparl8 Europarl8
- 65 % of Community production of gherkins and cucumbers in heated glasshouses,
Δεν υπάρχει ελπίδα να βρούμε το δολοφόνο του γιου σαςEurLex-2 EurLex-2
Community production, Community industry and Community consumption
Κάποια στιγμή βρέθηκε στην κορυφή της φασολιάς... εξαντλημένος... και με δυσκολία ανέπνεεEurLex-2 EurLex-2
on the improvement of the Community production of apples
Ακολουθήστε την!EurLex-2 EurLex-2
- a statement concerning the job losses which would result from the cessation of Community production;
Με Σαλίνο θα γίνει η δουλειά, ΒινςEurLex-2 EurLex-2
Visual communications products, including whiteboards, whiteboards with magnetic properties, writing boards, writing boards of glass, flip charts
Και φυσικά δε θα σ ' άφηναν!tmClass tmClass
Forecast supply balance and Community aid for the supply of Community products per calendar year
Και πάλι, Ντεξ, σ ' ευχαριστώ για την υποστήριξηEurLex-2 EurLex-2
These 12 producers accounted for the total Community production at the time of the investigation.
ΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΕΠΙΔΟΣΕΙΣEurLex-2 EurLex-2
COMMUNITY PRODUCTION AND COMMUNITY INDUSTRY
Θα εκπλαγείςEurLex-2 EurLex-2
the introduction of virtual broadband access products and harmonised electronic communication products with assured service quality (ASQ);
Έλεγξε τα ψιλά γράμματα του εγχειριδίου που δεν έλαβες ποτέEurLex-2 EurLex-2
Over the period considered, Community production increased by 30 %.
Τι κλέψαμε ακριβώς; ΤίποταEurLex-2 EurLex-2
Forecast supply balance and Community aid for the supply of Community products per calendar year
Ο τύπος με σκότωσε, ΜαλEurLex-2 EurLex-2
e) Exports of Community products to non-member countries
Νομίζω πως κάποιον συνάντησαEurLex-2 EurLex-2
The six cooperating Community producers accounted for 95 % of the Community production of FeSi during the IP.
Ίσως το ξανθό εκείEurLex-2 EurLex-2
DEFINITION OF THE COMMUNITY INDUSTRY AND COMMUNITY PRODUCTION
Έχουν ξοδευτεί πάνω από #, # δολλάρια γι ' αυτό το γεγονός.Είναι για μερικούς πωλητές, μέλη της λέσχης του γκολφEurLex-2 EurLex-2
172134 sinne gevind in 182 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.