European Centre of Enterprises with Public Participation oor Grieks
European Centre of Enterprises with Public Participation
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Ευρωπαϊκή Συνομοσπονδία ∆ημοσίων Επιχειρήσεων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EUROPEAN CENTRE OF ENTERPRISES WITH PUBLIC PARTICIPATION
Τι ήθελε από σας;Ήθελε να μου πει ότι δεν σκότωσε αυτός την Τζούλια ΓουλφEurLex-2 EurLex-2
() See also the Opinion of the European Centre of Enterprises With Public Participation (CEEP. 95/avis 16) on the concept of universal service with respect to telecommunication services (COM(94) 682 final, 25.
Ήθελα να σε πάρωEurLex-2 EurLex-2
4 Directive 96/34 sought to implement the framework agreement on parental leave concluded between the general cross-industry organisations, that is to say the Union of Industrial and Employers’ Confederations of Europe (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trade Union Confederation (ETUC).
Οι εν λόγω αρχές ενημερώνουν το τελωνείο αναχώρησης και το τελωνείο εγγύησης για όλες τις περιπτώσεις γένεσης της τελωνειακής οφειλής σε σχέση με δηλώσεις κοινοτικής διαμετακόμισης, οι οποίες έγιναν αποδεκτές από το τελωνείο αναχώρησης, καθώς και για τη δράση που αναλήφθηκε για την είσπραξη έναντι του οφειλέτηEurlex2019 Eurlex2019
Thus, the framework agreement on parental leave, concluded between UNICE, the CEEP (European Centre of Enterprises with Public Participation) and the ETUC (European Trade Union Confederation) in 1995, and adopted as a Council directive in 1996, was strongly contested by SME organisations on the grounds that they were not party to the negotiations.
Και τοτε ηρθε στην πολη.Ενα πιστολι φονικο και τρομαχτικοEurLex-2 EurLex-2
The European Centre of Enterprises with Public Participation and of Enterprises of General Economic Interest has published on its website(2) a document titled the development of enterprises of public participation and of general economic interest in Europe since 1996 in which some non-official data related to the Honourable Member's question are included.
Επειδή το Aivlosin φαίνεται ότι προκαλεί αντιδράσεις υπερευαισθησίας σε πειραματόζωα, τα άτομα που έχουν γνωστή υπερευαισθησία στο τρυγικό άλας τουTylvalosin θα πρέπει να αποφεύγουν οποιαδήποτε επαφή με το προϊόνEurLex-2 EurLex-2
3 According to Article 1 of Directive 1999/70, the purpose of the directive is ‘to put into effect the framework agreement ... concluded between the general cross-industry organisations [the European Trades Union Confederation (ETUC), the Union of Industrial and Employers’ Confederations (UNICE) and the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP)] annexed hereto’.
Περίμενε, θα σου δώσω κάτιEurlex2019 Eurlex2019
4 According to Article 1 of Directive 1999/70, the purpose of the directive is ‘to put into effect the framework agreement ... concluded between the general cross-industry organisations [the Union of Industrial and Employers’ Confederations (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trades Union Confederation (ETUC)] annexed hereto’.
́Ερχονται κατά πάνω μας!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3 Article 1 of Directive 97/81 states that its purpose is to implement the Framework Agreement between the general cross-industry organisations, namely the Union of Industrial and Employers’ Confederations (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trades Union Confederation (ETUC), as it appears in the annex to that directive.
Η αίτηση σας απορρίφθηκε # φορέςEurLex-2 EurLex-2
The European Centre of Enterprises with Public Participation and of Enterprises of General Economic Interest (CEEP) considered that, as regards the cross-border dimension, the Directive should be brought up to date to ensure the necessary legal certainty and to strengthen the rights of workers in line with the established case law of the Court of Justice.
Τα όνειρά μας, Σάμιουελ; Ή τα δικά σουEurLex-2 EurLex-2
At Community level, the legislation on parental leave is the subject of a framework agreement concluded by the Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trade Union Confederation (ETUC) and implemented by Council Directive 96/34/EC of 2 June 1996(1).
Τελείωσαν την έρευνα στο σπίτιEurLex-2 EurLex-2
3 Directive 1999/70 is founded on Article 139(2) EC and its purpose, as provided in Article 1, is ‘to put into effect the framework agreement ... concluded ... between the general cross-industry organisations [European Trade Union Confederation (ETUC), Union of Industrial and Employers’ Confederations of Europe (UNICE), European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP)] annexed [thereto]’.
Μια δοκιμή παρουσία βορικού οξέος επιτρέπει τον προσδιορισμό των παρασιτικών φθορισμών (με τη δημιουργία ενός συμπλόκου βορικού οξέος δεϋδροασκορβικού οξέος) η τιμή των οποίων αφαιρείται κατά την φθορισμομετρική μέτρησηEurLex-2 EurLex-2
3 The objective of Directive 97/81 is to implement the framework agreement on part-time work concluded on 6 June 1997 by the general cross‐industry organisations, the Union of Industrial and Employers’ Confederations of Europe (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trade Union Confederation (ETUC), annexed to that directive (the ‘framework agreement’).
Αυτό, είναι τρελόEurLex-2 EurLex-2
By this reference for a preliminary ruling, the Court is once more asked to interpret the framework agreement on fixed-term work, concluded on 18 March 1999 between the European Trade Union Confederation (ETUC), the Union of Industrial and Employers’ Confederations (UNICE) and the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) (‘the framework agreement’), contained in the Annex to Directive 1999/70 (‘the directive’). (2)
Τώρα που το αναφέρετε, ένιωσα... ένα τσούξιμο ανάμεσα στα δάχτυλα των ποδιώνEurLex-2 EurLex-2
3 Article 1 of Directive 97/81 states that the purpose of the directive is to implement the Framework Agreement on part-time work concluded on 6 June 1997 between the general cross-industry organisations, namely the Union of Industrial and Employers’ Confederations (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trades Union Confederation (ETUC), annexed to the directive (‘the Framework Agreement’).
Μπορούσα να ήμουν θυμωμένος και ενοχλημένος... ή μπορούσα να δουλέψω, και να φτιάξω μια ζωή που θα είμαι περήφανοςEurLex-2 EurLex-2
Article 1 of Directive 97/81 states that the purpose of the directive is to implement the Framework Agreement on part-time work concluded on 6 June 1997 between the general cross-industry organisations, namely the Union of Industrial and Employers’ Confederations (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trades Union Confederation (ETUC), annexed to the directive (‘the Framework Agreement’).
Δεν είναι οι Ακόλουθοι που έχεις για να ανησυχείςEurLex-2 EurLex-2
Council Directive 1999/70/EC(1) of 28 June 1999 concerning the framework agreement on fixed-term work concluded by the European Trade Union Confederation (ETUC), the Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe (UNICE) and the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) requires Member States to establish a framework to prevent abuse arising from the use of successive fixed-term employment contracts or relationships.
Αλλά δεν ξαναπάω εκεί πάνω!not-set not-set
36 – The general cross-industry organisations, namely the Union of Industrial and Employers’ Confederations of Europe (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trade Union Confederation (ETUC) concluded on 6 June 1997 a framework agreement on part-time work and on 18 March 1999 a framework agreement on fixed-term work which were to be implemented by Directives 97/81 and 1999/70 respectively.
πιστεύει ότι, καθώς η ΕΕ καλύπτει διάφορες χρονικές ζώνες, τα διασυνοριακά δίκτυα ηλεκτρισμού θα διευκολύνουν τον ενεργειακό εφοδιασμό κατά τις περιόδους αιχμής της κατανάλωσης και θα μειώσουν σημαντικά τις απώλειες που απορρέουν από την ανάγκη διατήρησης εφεδρικής παραγωγικής ικανότητας·EurLex-2 EurLex-2
Finally, Clause 4 of the framework agreement on fixed-term work concluded between the European Trade Union Confederation, the Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe and the European Centre of Enterprises with Public Participation, which concerns the principle of non-discrimination, provides, in subparagraph 1, that, in respect of employment conditions, fixed-term workers shall not be treated in a less favourable manner than comparable permanent workers solely because they have a fixed-term contract unless different treatment is justified on objective grounds.
Αναρωτιέμαι τι θα έκανα στη θέση τουςEurLex-2 EurLex-2
(8) Whereas the general cross-industry organizations, the Union of Industrial and Employer's Confederations of Europe (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trade Union Confederation (ETUC) informed the Commission in their joint letter of 19 June 1996 of their desire to initiate the procedure provided for in Article 4 of the Agreement on social policy; whereas they asked the Commission, in a joint letter dated 12 March 1997, for a further three months; whereas the Commission complied with this request;
Ο μηχανοδηγός οφείλει να είναι ικανός να προβλέπει και να αντιδρά με κατάλληλο τρόπο σε ό,τι αφορά την ασφάλεια και τις επιδόσειςEurLex-2 EurLex-2
Whereas the general cross-industry organizations, the Union of Industrial and Employer's Confederations of Europe (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trade Union Confederation (ETUC) informed the Commission in their joint letter of 19 June 1996 of their desire to initiate the procedure provided for in Article 4 of the Agreement on social policy; whereas they asked the Commission, in a joint letter dated 12 March 1997, for a further three months; whereas the Commission complied with this request;
Φέρε τον πρίγκιπα σε μένα και θα είναι ασφαλήςEurLex-2 EurLex-2
(9) Whereas the general cross-industry organisations the Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trade Union Confederation (ETUC) informed the Commission on 23 March 1998 of their desire to initiate the procedure provided for in Article 4 of the said Agreement; whereas they asked the Commission, in a joint letter for a further three months; whereas the Commission complied with this request extending the negotiation period to March 30 1999;
Έλεγξε τα ψιλά γράμματα του εγχειριδίου που δεν έλαβες ποτέEurLex-2 EurLex-2
(9) The general cross-industry organisations, namely the Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trade Union Confederation (ETUC), informed the Commission in a joint letter dated 23 March 1998 of their desire to initiate the procedure provided for in Article 4 of the said Agreement; they asked the Commission, in a joint letter, for a further period of three months; the Commission complied with this request extending the negotiation period to 30 March 1999;
ΠαρατηρήσειςEurLex-2 EurLex-2
(2) BUSINESSEUROPE (formerly UNICE) is the umbrella organisation for European employers' and industrial confederations. UEAPME is the European association of craft, small and medium-sized enterprises. CEEP is the centre of enterprises with public participation, while the ETUC is the European Trade Union Confederation.
Βλέπετε το κοστούμι μουEurLex-2 EurLex-2
In this way, commercial sector organisations are represented, e.g. the Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe (UNICE), the European Union of Crafts and Small and Medium-Sized Enterprises (UEAPME), and the Centre of Enterprises with Public Participation (ECPE).
Γιατί δεν κάθεστε για ένα ποτόEurLex-2 EurLex-2
(2) Council Directive 1999/70/EC of 28 June 1999 concerning the framework agreement on fixed-term work concluded by the European Trade Union Confederation (ETUC), the Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe (UNICE) and the Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP).
Στο τέλος- τέλος, ήσουν με την πλευρά του ΠρέσκοτEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.