hamburger patty
χάμπουργκερ
Hamburg oor Grieks
Hamburg
en
One of the component states of Germany according to the current administrative division of the nation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Αμβούργο
en
city
You're going on an important business trip to Hamburg tomorrow.
Θα πας σ ́ ένα σημαντικό επαγγελματικό ταξίδι αύριο στο Αμβούργο.
χάμπουργκερ
en
hamburger sandwich
Hamburger stress test showed no change in his ammonia levels.
Το χάμπουργκερ τεστ δεν έδειξε καμία μεταβολή στα επίπεδα αμμωνίας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hamburg
en
geographic terms (below country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αμβούργο
You're going on an important business trip to Hamburg tomorrow.
Θα πας σ ́ ένα σημαντικό επαγγελματικό ταξίδι αύριο στο Αμβούργο.
χάμπουργκερ
en
A hot sandwich typically consisting of a patty of cooked ground beef placed inside a bun along with various vegetables and condiments.
Man alive, there's nothing better than a hamburger grilled to perfection.
Δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο από ένα καλοψημένο χάμπουργκερ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Αμβούργο
χάμπουργκερ
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Judgment of the Court of 15 January 1998. - Kalliope Schöning-Kougebetopoulou v Freie und Hansestadt Hamburg. - Reference for a preliminary ruling: Arbeitsgericht Hamburg - Germany. - Freedom of movement for persons - Collective agreement applicable to public sector employees - Promotion on grounds of seniority - Professional experience acquired in another Member State. - Case C-15/96.
Δεν ξέρω, αλλά θα καλέσω τους φίλους μας απο το εγκληματολογικόEurLex-2 EurLex-2
Is the Commission aware that most metro systems for underground public transport in cities work on an electricity supply carried by a third rail running alongside the rails on which the trains travel, and that some of these raised electricity rails, although partially covered by wood (Hamburg) or synthetic material (most cities), nevertheless represent a contact risk which would be fatal to human beings?
Θα τις βρείτε στα συμπεράσματα.EurLex-2 EurLex-2
Man alive, there's nothing better than a hamburger grilled to perfection.
Αντικατάσταση μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 That question was raised in proceedings between the Hauptzollamt Hamburg-Jonas (hereinafter the Hauptzollamt) and LFZ Nordfleisch AG, successor in title to Nordfleisch GmbH (Nordfleisch), concerning the payment by Nordfleisch of the additional amount of 20% provided for in the second paragraph of Article 33(1) of Regulation No 3665/87.
Νόμιζα ότι το FBI είχε όλα αυτά σε κομπιούτερEurLex-2 EurLex-2
The Finanzgericht Hamburg takes the view that the outcome of the dispute depends on the interpretation of the EC-Israel Association Agreement, the EC-Israel Protocol and the EC-PLO Association Agreement.
Ναι, είμαι μια χαράEurLex-2 EurLex-2
Having regard to the applicant's financial position and the situation of the steel market, the applicant has, on any view, not established that the Commission made an obvious error of assessment in holding that a private investor placed in a situation identical with that of the City of Hamburg would not have consented to the increase of the credit line in question, knowing that the latter would be classed as a capital-replacing loan.
Εσύ ήσουν μέσα τότε, έτσιEurLex-2 EurLex-2
In addition, North Sea routes (in particular between Goeteborg and Hamburg-Bremen, to the west of Denmark) are much longer, and this increases the transit times for goods.
Είσαι περήφανος για μένα, πατέραEurLex-2 EurLex-2
Case C-541/19: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Hamburg (Germany) lodged on 16 July 2019 — XW v Eurowings GmbH
Είναι η αλλοτριωμένη ιδιοκτησία των Ατόμων. "Eurlex2019 Eurlex2019
You know how many hamburgers that is?
Την έχεις γνωρίσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 7 April 2016 (request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg — Germany) — ADM Hamburg AG v Hauptzollamt Hamburg-Stadt
Υπάρχει κάποιος που σε ψάχνει και τον λένε ΜάικλEurLex-2 EurLex-2
Case C-#/#: Reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg by order of that court of # November # in Willy Kempter KG v Hauptzollamt Hamburg-Jonas- Ausfuhrerstattung
Ίσως θέλεις χρόνο να το σκεφτείςoj4 oj4
Hamburgers (prepared)
Να παίξεις σαν τον Γκλούκ!tmClass tmClass
Hamburger.
Κάνουμε έλκυθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- no user has requested self-handling at Hamburg airport since such a possibility has existed,
Αν συμβεί μια τέτοια κατάσταση, αυτή θα περιγράφεται και παρουσιάζεται κατά διαφανή τρόπο από τους ΔΣΜ σε όλους τους χρήστες του συστήματοςEurLex-2 EurLex-2
amending Annexes I and II to Decision 2004/558/EC as regards the infectious bovine rhinotracheitis-free status of Luxembourg, of the Federal States Hamburg and Schleswig-Holstein of Germany and of Jersey, and amending Annex II to Decision 2008/185/EC as regards the Aujeszky's disease-free status of the Friuli Venezia Giulia region of Italy
Τώρα είναι μόνο ο Μπόμπιeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In Case T-#/#: Parfümerie Douglas GmbH, established in Hagen (Germany), represented by C. Schumann, lawyer, against Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) (Agent: A. von Mühlendahl), the other party to the proceedings before the OHIM Board of Appeal having been Jürgen Heinz Douglas, residing in Hamburg (Germany)- action brought against the decision of the First Board of Appeal of OHIM of # May # (Case R #/#-#) relating to opposition proceedings between Parfümerie Douglas GmbH and Jürgen Heinz Douglas- the Court of First Instance (Fifth Chamber), composed of M. Vilaras, President, F. Dehousse and D. Šváby, Judges; H. Jung, Registrar, made an order on # June #, the operative part of which is as follows
Ναι, χορεύουμε!oj4 oj4
37 HLB and the City of Hamburg might reasonably have thought, when the winding-up proceedings in respect of the former HSW were initiated, that the debts owing to them of DEM 52 million and DEM 129 million respectively would not be capable of being honoured by reason of the fact that they might be classified as capital-replacing loans.
Με αγάπη, Κάιλ. "EurLex-2 EurLex-2
Prior to the request for information dated 1 September 1999, the Commission did not, in any letter to Germany, ask about the transfers in Hamburg and did not mentioned either FHH or HLB.
Εδώ ήρθαμε μόνο για ένα ποτό, αδερφέ και για τίποτε άλλοEurLex-2 EurLex-2
Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; Business Registration Document # HRB94829 (Germany) issued 19 Sep 2005
Πού διάβολο ήσαστανEurLex-2 EurLex-2
11 By judgment of 20 April 1994, which became final, the Landgericht Hamburg (Regional Court, Hamburg) sentenced Mr Nazli to a term of imprisonment of 21 months, suspended in full, for being an accomplice to the trafficking of 1 500 grams of heroin.
Γιατί να το κάνει αυτό η ’ λισονEurLex-2 EurLex-2
By that decision, the Commission disclosed all the documents requested by the applicant, namely, eight documents received from the City of Hamburg and the Federal Republic of Germany, with the exception of a letter of 15 March 2000 from the German Chancellor to the President of the Commission (‘the German Chancellor’s letter’), as the German authorities objected to disclosure of that document.
νέο_ πρότυποEurLex-2 EurLex-2
Yusufi and Mr W. Yusufi, who operate a motor vehicle retail business via Autohaus Yusufi GbR (‘Autohaus Yusufi’), a partnership established in Hamburg (Germany).
Εφόσοναπαιτείται, ο εν λόγω φορέας ή οι εν λόγω φορείς να λαμβάνει/ουν τα αναγκαία μέτρα προκειμένου να εξασφαλίσει/ουν ότι τηρούνται τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία και των ατόμων με μειωμένη κινητικότητα, καθώς και τη συμμόρφωση προς τα ποιοτικά πρότυπα που αναφέρονται στο άρθρο #, παράγραφοςEurLex-2 EurLex-2
Parex has branches in Stockholm, Tallinn, Hamburg and Berlin and 11 representative offices in 9 other countries.
Πρέπει να σε νοιάζειEurLex-2 EurLex-2
((EU trade mark - Application for EU word mark Hamburg Beer Company - Absolute ground for refusal - Lack of distinctive character - Article 7(1)(b) and (2) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(b) and (2) of Regulation (EU) 2017/1001) - Action manifestly lacking any foundation in law))
Γλιστρούσα μακριά... έτσι αισθανόμουνEurlex2019 Eurlex2019
Judgment of the Court (Second Chamber) of 8 July 2010 (reference for a preliminary ruling from the Landesarbeitsgericht Hamburg (Germany)) — Susanne Bulicke v Deutsche Büro Service GmbH
Εναλλαγή αυτόματουEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.