Voice Grade oor Grieks

Voice Grade

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Κατηγορίας φωνής, φωνητικής διαβάθμισης

Soortgelyke frases

VGC: Voice Grade Circuit
Κύκλωμα κατηγορίας φωνής

VG: Voice Grade
Κατηγορίας φωνής, φωνητικής διαβάθμισης

Voice Grade Private Line
Ιδιωτική γραμμή φωνητικής διαβάθμισης

Voice Grade Circuit
Κύκλωμα κατηγορίας φωνής

voice-grade channel
κανάλι φωνητικής διαβάθμισης

VGPL: Voice Grade Private Line
Ιδιωτική γραμμή φωνητικής διαβάθμισης

voorbeelde

I was gonna bring it home doing both sides of the conversation using my high-pitched eighth grade Jules voice.
Θα την πήγαινα σπίτι, κάνοντας και τις δυο πλευρές της συζήτησης, χρησιμοποιώντας την πολύ λεπτή παιδική φωνή της Τζούλς που έχω.

I was gonna bring it home doing both sides of the conversation using my high- pitched eighth grade Jules voice
Θα την πήγαινα σπίτι, κάνοντας και τις δυο πλευρές της συζήτησης, χρησιμοποιώντας την πολύ λεπτή παιδική φωνή της Τζούλς που έχω

A boy named Ethan Zuckerman, who grew up to be the co-founder of Global Voices, tells how his struggles with handwriting in the 4th grade almost caused him to lose hope... until he learned to type.
Ένα αγόρι ονόματι Ethan Zuckerman, που μεγάλωσε για να γίνει ο συνιδρυτής του Global Voices, αφηγείται πως οι δυσκολίες του με την χειρόγραφη γραφή στην 4η παραλίγο να τον κάνουν να χάσει την ελπίδα... μέχρι που έμαθε να πληκτρολογεί.

The failure of the two sides to reach a compromise has left the classrooms empty for more than a month, with many parents voicing concern that students might not be able to receive grades for the first term
Η αποτυχία των δυο πλευρών να επιτύχουν συμβιβασμό έχει ως αποτέλεσμα τη διακοπή των μαθημάτων για πάνω από ένα μήνα, με πολλούς γονείς να ανησυχούν ότι οι μαθητές δεν θα μπορέσουν να λάβουν βαθμούς για το πρώτο τρίμηνο

In the early 1960s, when Maung Maung was attending the 7th grade, his grandmother gave him a His Master’s Voice (HMV) gramophone, locally called as dog brand gramophone, a present that he obsessed over for the rest of his life.
Στις αρχές της δεκαετίας του '60, όταν ο Maung Maung πήγαινε στην εβδόμη, η γιαγιά του έδωσε ένα γραμμόφωνο HMV, ένα δώρο με το οποίο παθιάστηκε για το υπόλοιπο της ζωής του.

When the preliminary results of the investigation were discussed, showing dumping in varying degrees on several of each company's product grades, two main objections to the way constructed values had been calculated were voiced.
Όταν συζητήθηκαν τα προκαταρκτικά αποτελέσματα της έρευνας, που έδειχναν την ύπαρξη ντάμπινγκ σε διαφορετικούς βαθμούς για διάφορους τύπους του προϊόντος σε κάθε επιχείρηση, διατυπώθηκαν δύο βασικές αντιρρήσεις για τον τρόπο με τον οποίο υπολογίστηκαν οι κατασκευασμένες αξίες.

Designed to provide a centralized solution for the communication needs of businesses, the UCM6200 series IP PBX appliance combines enterprise-grade voice, video, data, and mobility features in an easy-to-manage solution.
Η συσκευή δημιουργεί μια εξατομικευμένη, κλιμακούμενη και ολοκληρωμένη λύση δικτύου. Υποστηριζόμενη από προηγμένες λειτουργίες υλικού και λογισμικού, αυτή η ολοκληρωμένη λύση φωνής, βίντεο, δεδομένων, φαξ, επιτήρησης ασφαλείας και κινητικότητας ταιριάζει σε οποιοδήποτε δίκτυο επικοινωνιών.

We invite you to send the audio test recording your voice TOO, even if the written test has given you a low grade.
Σας καλούμε να στείλετε ΚΑΙ το ηχητικό τεστ με τη φωνή σας, ακόμη και αν το γραπτό τεστ σάς έδωσε χαμηλό βαθμό.

Fitting for the very noisy environment.With the highest grade noise reduction technology,picking up the voice signal exactly and separate the noise to increase the voice understandability in the noisy environment.
Τοποθέτηση για το πολύ θορυβώδες περιβάλλον.Με την τεχνολογία μείωσης θορύβου υψηλότερης ποιότητας, πάρτε ακριβώς το σήμα φωνής και ξεχωρίστε το θόρυβο για να αυξήσετε την κατανόηση της φωνής στο θορυβώδες περιβάλλον.

And that’s how I ended up standing at a chalkboard in an empty fifth-grade classroom while Chase’s teacher sat behind me, using a soothing voice to try to help me understand the “new way we teach long division.”
Στάθηκα λίγο μπροστά στον πίνακα ενώ η δασκάλα του Τσέις κάθισε πίσω μου, βυθισμένη στο γραφείο της και με ήρεμη φωνή προσπαθούσε να με κάνει να καταλάβω τον «νέο τρόπο που διδάσκουμε τη διαίρεση».

As part of the activities of the Ministry of Culture and Tourism’s “Environment and Culture 2010: the Myriad Voices of Water”, the museum of Asian Art in Corfu organised a weekend of educational activities in October 2010 entitled “Have you put the kettle on?” aimed at children in the 5th and 6th grades of primary school.
Στα πλαίσια της δράσης του Υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού «Περιβάλλον και Πολιτισμός 2010. Φωνές νερού μυριάδες», το Μουσείο Ασιατικής Τέχνης Κέρκυρας διοργάνωσε διήμερο εκπαιδευτικών δράσεων τον Οκτώβριου του 2010 με τίτλο «Έβαλες νερό για τσάι;» που απευθύνονταν σε παιδιά της Ε’ και ΣΤ’ τάξης του Δημοτικού.