voice mail oor Grieks
voice mail
en
(uncountable) a computerized interactive system for storing, processing and reproducing verbal messages left through a conventional telephone network
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
φωνητικό ταχυδρομείο
en
A system that records and stores telephone messages in a user mailbox.
Um, I thought I was gonna get your voice mail.
Um, σκέφτηκα ότι ήταν gonna παίρνει το φωνητικό ταχυδρομείο σας.
θυρίδα
el
β3. Υπηρεσία που προσφέρουν οι εταιρείες τηλεφωνίας για την αποστολή και λήψη ηχητικού μηνύματος· θυρίδα φωνητικού ταχυδρομείου - Χρήσεις: Δεν απάντησε στο τηλέφωνο και άφησα μήνυμα στη θυρίδα του [MΗΛΝΕΓ]
φωνητικό μήνυμα
The voice mail that was left on your phone was untraceable.
Το φωνητικό μήνυμα που σου άφησαν, δεν εντοπίζεται.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suspect's cell is goin'straight to voice mail.
Πρώτα αυτή η γυναίκα με το τεράστιο θράσος να εμφανιστεί στο γάμο μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have reached the voice mail of...
Τι κάνουμε εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schafer left threatson henry' s voice mail
Η σταδιακά ολοένα και πιο σταθερή σύσφιγξη των χωρών της Ευρώπης ήταν ο κύριος στόχος της ευρωπαϊκής ενοποίησης από την δεκαετία του 1950 και έκτοτε.opensubtitles2 opensubtitles2
Computer software for facsimile, email, voice mail, or Internet messaging
Το παιδί στο φόντο είναι σίγουρα ερωτευμένο... με το κορίτσι μπροστάtmClass tmClass
Uh, Do You Have Some Kind Of Voice Mail Menu For That?
Καληνύχτα, μπαμπάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want it to get lost in the voice mail.
Με άκουσες, κ. Μπίσοπ; Γιατί δεν κινούμαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is Billy's voice mail.
Ήταν σαλταδόροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voice mail's still full.
Τα ύδατα που οριοθετούνται από γραμμή που αρχίζει από σημείο ευρισκόμενο #° #′ βόρεια, #° #′ δυτικά· κατόπιν δυτικά έως #° #′ δυτικά· κατόπιν νότια έως #° #′ βόρεια· κατόπιν ανατολικά έως #° #′ δυτικά· κατόπιν βόρεια μέχρι το σημείο εκκίνησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her cellphone goes right to voice mail.
Δε γινόταν τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Oli didn't find any voice-mail, which means it's gone.
Πρόσεχε, ' ΑιβιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen to the voice mail she received this morning.
Αν δεν σου αρέσει μπορεί να σε πάει ο Μπομπ πίσω από εκεί που ήρθεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have reached the voice mail of Bruce Zagberg
Σε απείλησεopensubtitles2 opensubtitles2
Now, we managed-- well, Eric managed-- to access the voice mail
Έιμυ ε; Τι σύμπτωσηopensubtitles2 opensubtitles2
I'm not defending it, I'm just saying, it's not exactly something you blurt out over voice mail.
Πήρες το ταμπελάκι με το όνομα σου;- Ναι, το πήρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The voice mail that was left on your phone was untraceable.
Πατώντας αυτό το κουμπί...... θα κυκλοφορήσει το RIOS...... κι όλος ο κόσμος θα έχει ελεύθερη πρόσβαση, στο νέο μας λογισμικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought I'd leave you a voice mail just in case you were picking up your messages.
Το μωρό είχε δίκιο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voice mail again
Κάθε δολοφόνος που αυτός ο κόσμος γνώρισε, άρχισε όντας το παιδί κάποιουopensubtitles2 opensubtitles2
Voice mail services on ip
Μπαμπά, σήκω!tmClass tmClass
Abrupt imposition of implausibly explained charges by Netherlands KPN telephone company for voice-mail reception.
Τώρα θα τιμωρηθείςEurLex-2 EurLex-2
Goes straight to voice-mail.
Ήσουν υπερβολικός, ΣονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aw, straight to voice mail.
Αργήσατε να γυρίσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hi, this is Tirza's voice mail.
Δε θα υπάρξει συμφωνίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I left three messages on your voice mail.
Ειδοποίησες την Υγειονομική ΥπηρεσίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In exchange, she sends me voice mails telling me to go screw off.
Κι αυτή;- Αυτή ήταν από τη φορά που το..... έσκασα από το σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He confessed to it on the voice-mail he left that night.
Απορρίπτει την προσφυγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1248 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.