packaged Windows Media file
συσκευασμένο αρχείο Windows Media
Windows Media file oor Grieks
Windows Media file
en
A file that contains audio, video, or other data. The content of the file is encoded with one of the Windows Media codecs.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αρχείο Windows Media
en
A file that contains audio, video, or other data. The content of the file is encoded with one of the Windows Media codecs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The only files affected are the files constituting Windows Media Player, which Microsoft itself distinguishes from the other files in its technical documentation (see paragraphs 916 to 1164 above).
Δεν ξέρω τι λεςEurLex-2 EurLex-2
The Commission gives, inter alia, the example of Windows XP Embedded and makes clear that the contested decision does not require Microsoft to remove all media files from Windows, but only those which constitute Windows Media Player.
Έχετε τη λίστα επιβατών;- Δεν μπορώ να περάσω το διάφραγμαEurLex-2 EurLex-2
It was also stated at paragraph 916 above that Microsoft itself differentiates in its technical literature the files which constitute Windows Media Player from the other multimedia files, notably those relating to the basic multimedia infrastructure.
Όλα ήταν υψηλής τεχνολογίαςEurLex-2 EurLex-2
Third, the Commission’s assertion that the files that constitute Windows Media Player are readily identifiable is irrelevant.
Στο μπάνιο μάλλονEurLex-2 EurLex-2
Starting with version 0.8.2, VLC also provides an ActiveX plugin, which lets people view QuickTime (MOV), Windows Media, MP3, and Ogg files embedded in websites when using Internet Explorer.
Δύο μήνες μόλιςWikiMatrix WikiMatrix
They are almost always compressed using a lossy codec (usually MPEG-1 Layer 3, Windows Media, or AAC), which reduces file size and bandwidth requirements.
Τι φασαρία είναι αυτήWikiMatrix WikiMatrix
1136 Next, the Commission submits that the files constituting Windows Media Player which must be removed pursuant to the contested decision have been clearly identified by Microsoft.
Στόχος είναι η επίτευξη συμφωνίας ή ένας μηχανισμός παρέμβασης ώστε να μετριαστούν οι διακυμάνσεις των τιμών και να υπάρχει ισορροπία στις αγορέςEurLex-2 EurLex-2
As the Commission and the parties intervening in its support observed in their pleadings and at the hearing, Microsoft itself differentiates, in its technical documentation, the files which constitute Windows Media Player from the other media files, in particular those relating to the basic media infrastructure of the operating system.
Είναι ο αδελφός μουEurLex-2 EurLex-2
The default file formats are Windows Media Video (WMV), Windows Media Audio (WMA), and Advanced Systems Format (ASF), and its own XML based playlist format called Windows Playlist (WPL).
Πως πήγε η περιήγηση;- Δεν ξέρωWikiMatrix WikiMatrix
– in 1993, Microsoft released ‘Video for Windows’, which included ‘Media Player 2.0’ and allowed users to play downloaded video files on their client PCs;
Μην τον αφήσεις να πάρει το ρομπότ Τζων-Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποταEurLex-2 EurLex-2
While Windows Media Player 9 had added support for some files that use the WMV9 codec (also known as the WMV3 codec by the FourCC), in other aspects it was seen as having degraded in features from previous versions.
Αν και η MOL E & P δεν αγοράζεται από την E.ON στο πλαίσιο της παρούσας πράξης, η MOL E & P και η MOL WMT έχουν συνάψει δεκαετή συμφωνία προμήθειας του εγχώριου φυσικού αερίου που παράγεται από την MOL E & P ως μέρος της πράξης. Σύμφωνα με τους όρους της εν λόγω συμφωνίας, οι ποσότητες φυσικού αερίου που πρέπει να προμηθεύσει η MOL E & P στην MOL WMT ορίζονται με βάση τις προβλέψεις παραγωγής της MOL E & P. Η Επιτροπή διαπίστωσε ότι δεν θα υπάρξει εγχώριο φυσικό αέριο διαθέσιμο για τρίτους [...], δεδομένου ότι οι προβλεπόμενες από τη σύμβαση ποσότητες αντιστοιχούν στις προβλέψεις παραγωγής της MOL E & P και ότι οι διαθέσιμες για τρίτους ποσότητες για το υπόλοιπο της σύμβασης θα φθάσουν το πολύ στο [#-# %] των προβλέψεων παραγωγής της ΜΟL E & PWikiMatrix WikiMatrix
How to convert M4A files into windows media player compatible files?
Αυτό είναι αλήθεια, δεν υπάρχει άλλοςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The program supports burning data on CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, Blu-ray Disc and HD DVD as well as burning audio files (WAV, MP3, MP2, FLAC, Windows Media Audio, AIFF, BWF (Broadcast WAV), Opus, and Ogg Vorbis in the Red Book format.
Μου τελείωσαν οι σφαίρεςWikiMatrix WikiMatrix
You can easily share a Windows Media video file with others.
Δεν πρέπει να αποδείξω ότι είσαι γκέιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once finished, export your project to wave and windows media audio files.
Το αίμα τους θα είναι στα χέρια σουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can easily share a Windows Media video file with others.
Μαμά; Kανείς άλλοςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are various tools available in the market that can convert your M4A files into windows media player compatible files.
Αν νιώθετε έντονη υπνηλία ή αν, μερικές φορές, σας παίρνει ξαφνικά ο ύπνος, περιμένετε μέχρι να ξυπνήσετε τελείως πριν να οδηγήσετε ή κάνετε οτιδήποτε που απαιτεί είσθε σε εγρήγορσηParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can make a recording available to others by saving all or parts of the Lync recording as a Windows Media file and publishing the Windows Media file to a shared network location or a Microsoft tab. Click a recording, and then click Publish.
Έπαθε διάσειση!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can make a recording available to others by saving all or parts of the Lync recording as a Windows Media file and publishing the Windows Media file to a shared network Click the Lync Recordings tab. Click a recording, and then click Publish.
Τι συμβαίνειParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These files are compatible only with Apple's iTunes media player software on Macs and Windows, their iPod portable digital music players, iPhone smartphones, iPad tablet computers, and the Motorola ROKR E1 and SLVR mobile phones.
Σε μια συμπληρωματική ανάλυση, η αποτελεσματικότητα του Gardasil αξιολογήθηκε έναντι των CIN # και ΑΙS που σχετίζονται με τον HPVWikiMatrix WikiMatrix
Finally, with respect to Microsoft's Media Player (a "streaming media" software program allowing for fast transmission via the Internet and for playback on PCs of audio and video files), the Commission takes the view that the tying of the Media Player with the Windows PC operating system distorts competition on the merits.
Τι σημασια εχει; Ολοι τον θελατε νεκροEurLex-2 EurLex-2
Referring to recital 852 to the contested decision, the Commission also maintained, in its answer, that Microsoft had conceived the ‘hiding’ mechanism in such a way that Windows Media Player could override the default parameters and reappear when the user accessed media files streamed over the Internet via Internet Explorer.
Mε τις γροθιές σου παίζεις μπάλαEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, as stated at recital 852 to the contested decision, Microsoft devised the mechanism in such a way that Windows Media Player could override the default setting and reappear when the user used Internet Explorer to access media files streamed over the Internet.
Ταυτοποίηση των εμπορευμάτωνEurLex-2 EurLex-2
1003 In the second place, Microsoft claims that the prediction made at recital 984 to the contested decision that ‘tipping’ in favour of Windows Media format will occur in the ‘foreseeable future’ is contradicted by the facts and by the evidence in the file, which show that content providers continue to make content available in different formats; that, far from having disappeared from the market, third-party media players are flourishing; and that consumers are not forced to use Windows Media Player.
Δεν είμαι σίγουροι αν ήταν οι ίδιοιEurLex-2 EurLex-2
You can also go to "File" > "Load Media Files" to import video files from the popup window.
ζητεί για μια ακόμη φορά μεγαλύτερη συμμετοχή των εθνικών κοινοβουλίων και διαβούλευση με την κοινωνία των πολιτών στις χώρες εταίρους, κατά την κατάρτιση και την αναθεώρηση εγγράφων στρατηγικής κατά χώρα στο πλαίσιο της DCΙ·ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.