blood transfusion oor Grieks
blood transfusion
en
(medicine) The taking of blood from one individual and inserting it or blood-based products into the circulatory system of another.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μετάγγιση αίματος
Prep for immediate blood transfusion And full cranial scan.
Προετοιμάστε άμεση μετάγγιση αίματος και την αξονική εγκεφάλου.
Μετάγγιση αίματος
en
generally the process of receiving blood or blood products into one's circulation intravenously
Prep for immediate blood transfusion And full cranial scan.
Προετοιμάστε άμεση μετάγγιση αίματος και την αξονική εγκεφάλου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(4) Why is it rational and responsible to reject blood transfusions?
Είμαστε κυνηγημένοι, απο " σειρήνες ", που δεν μπορούμε να ονομάσουμε. ’ νθρωποι εξαφανίζονται και η κυβέρνηση μας αρνείται αυτά τα εγκλήματαjw2019 jw2019
Even a blood transfusion would do nothing at this point.
Μέσα απ ' την πόρτα αυτή μια φοβερή δύναμη θα αναδυθείjw2019 jw2019
These are the very first two phases in the blood transfusion chain.
Για ποιο πράγμαEuroparl8 Europarl8
They faced the blood transfusion issue
Αυτή είναι η αλήθειαjw2019 jw2019
Doctor, shall we prepare the blood transfusion?
Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1492 5517 Pope Innocent VIII dies after a blood transfusion
Κάπτεν, στείλτε μια ομάδα για επείγοντα και θα τους συναντήσω στο θάλαμο του υδραυλικού συστήματοςjw2019 jw2019
Blood transfusions spread deadly microbes
Στόχοι και περιγραφήjw2019 jw2019
A blood transfusion, and in a hurry.
Και τουλάχιστον θα ήθελα να λιώσω τους όρχεις του...... επειδή κατέστρεψε το σχέδιο μου για τον μετακαυστήρα πλάσματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blood Transfusions —a Biological “Sin”
Θα σας καλούσα επίσης να απόσχετε από εικασίες για τη μορφή που θα έχει η αγορά εργασίας το έτος 2002, 2003 ή 2004 στην Ανατολική και τη Δυτική Ευρώπη ή για τα ειδικά καθεστώτα που αυτή θα απαιτεί ή για το αν οι νέες προσχωρήσεις θα απαιτήσουν ειδικά μεταβατικά μέτρα και παρεκκλίσεις.jw2019 jw2019
Some hospitals have been reluctant to operate on the Witnesses because they refuse blood transfusions on religious grounds.
Ο εκμισθωτής λογιστικοποιεί την επένδυσή του με το εισπρακτέο ποσό, σύμφωνα με τη σύμβαση μίσθωσης και όχι με το ίδιο το μισθωμένο περιουσιακό στοιχείοjw2019 jw2019
This amount should be that quantity which is expected to be sufficient to avoid homologous blood transfusions
Οι μέρες που πολεμούσαν έχουν τελειώσει από καιρό...... αλλά είναι ακόμα κορυφαίοι πολεμιστέςEMEA0.3 EMEA0.3
Suppose doctors say that he must have a blood transfusion or he will die.
Ακριβώς, η Kyla με προσέλαβεjw2019 jw2019
15 min: Avoiding Blood Transfusion Problems —Time to Renew Our Advance Medical Directive.
Εκείνη η πλαδαρή κοπέλα, ξέρεις, στην τάξη μουjw2019 jw2019
Thus it can be seen that blood transfusion is a risky procedure.
Είχαν νέα απ' την Ουάσινγκτονjw2019 jw2019
This is gary spar, the third patient to receive a blood transfusion during surgery.
Βάσει αυτής της συλλογιστικής, ένας από τους μείζονες στόχους της οδηγίας 2004/38/ΕΚ ήταν η απλούστευση των διοικητικών διαδικασιών που αφορούν το δικαίωμα διαμονής.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that's why you're getting the blood transfusion.
Νοσοκομειο χρειαζεται κι εγω εχω ενα φαρμακειοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They contend that blood transfusion should be employed only in emergency situations.
Μάλιστα, Μεγαλειότατεjw2019 jw2019
25 Medical Alternatives to Blood Transfusions
Γεια σου νονάjw2019 jw2019
Adrian, however, still refused blood transfusions.
Το Βαλέχο είναι μικρή πόλη, αλλά όχι τόσο μικρήjw2019 jw2019
This question often arises when adolescent Jehovah’s Witnesses refuse blood transfusions.
Πόσο καιρό είσαι παντρεμένοsjw2019 jw2019
The baby is born prematurely and in poor health, and is in need of a blood transfusion.
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΑΡΑΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙWikiMatrix WikiMatrix
Yet, when it came to a blood transfusion, my wishes had been totally ignored!
Ο Λιου Σαν κι εγώ βλέπουμε παράξενα όνειρα.jw2019 jw2019
Though contracting disease through blood transfusions is a major danger, there are others.
Είμαι ο Κλεμέντσαjw2019 jw2019
Luz’ case was neither the first nor the last involving blood transfusions and Jehovah’s Witnesses in Puerto Rico.
Ενημερώστε το γιατρό σας εάν είχατε προβλήματα με το ήπαρ στο παρελθόν, συμπεριλαμβανομένης της ηπατίτιδας B ή Cjw2019 jw2019
AIDS, a fatal disease that attacks the body’s immune system, can be contracted from blood transfusions.
Παρακαλώ αφήστε μήνυμαjw2019 jw2019
3416 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.