the bottom of the ladder
το κατώτερο σκαλοπάτι τής ιεραρχίας
bottom oor Grieks
bottom
en
The lowest part from the uppermost part, in either of these senses:
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
πυθμένας
en
lowest part
Standard defects are flat bottom holes with different diameters.
Τα τυπικά ελαττώματα είναι οπές επίπεδου πυθμένα διαφορετικών διαμέτρων.
πάτος
en
the lowest part
That means we are at the bottom of the social heap.
Που σημαίνει ότι είμαστε ο πάτος του κοινωνικού συνόλου.
πισινός
en
euphemistic: buttocks or anus
It's a bottom that could hold the world up.
Είναι ένας πισινός που θα μπορούσε να κατακτήσει τον κόσμο.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
βυθός · βάθος · οπίσθια · κώλος · έρεισμα · θεμέλιο · πατώνω · κατώτατος · γούβα · κωλομέρια · βαθούλωμα · αντοχή · απώτατο σημείο · γλουτοί · κάτω μέρος · κάτω πλευρά · πιάνω πάτο · χρονική υποδιαίρεση μπέιζμπολ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bottom
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Κατώτατο σημείο, πυθμένας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
πυθμένας, πάτος
πυθμένας, βυθός
πισινός
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 In court, Mr Geffroy, who is the defendant in the criminal proceedings, pleaded in his defence, as to the lack of labelling in French: that the Coca-Cola drinks had been bought in Great Britain; that this was a well-known product; that the consumer could not consider himself inconvenienced by labelling in English which could be easily understood by anybody; that there was a sign giving a translation of those labels, but that a customer had probably made it fall to the bottom of the display unit; and that the suppliers of Merrydown ciders and Red Raw beers had made a mistake by not providing stickers in French for attachment to those drinks, as they had been requested to do.
νια το δεύτερο χρονικό διάστημα Δt# = t#- tEurLex-2 EurLex-2
It offers more neoliberal policies and a race to the bottom in wages and conditions.
Η ενίσχυση συνάδει με το άρθρο # το οποίο αφορά τις επενδύσεις για τη μεταποίηση και εμπορία γεωργικών προϊόντωνEuroparl8 Europarl8
And the one at the bottom is a pubic hair.
Ήταν την εβδομάδα της γιορτής στο IllinoisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the first week, a shallow pond (dimensions as in table H.#) with large stones on the bottom should be provided with food or grit scattered among the stones to encourage dabbling or diving, as appropriate
καλεί τα κράτη μέλη να προωθήσουν τη χρήση των μέσων και των καταλληλότερων συστημάτων διανομής για την αναβάθμιση της ενημέρωσης του πληθυσμού, ιδίως των εφήβων και των νέων, για τη μόλυνση από τον ιό HIV, τους τρόπους με τους οποίους μεταδίδεται, τη διάγνωση της μόλυνσης από τον ιό HIV και το είδος της συμπεριφοράς που ενισχύει την πρόληψη·oj4 oj4
They have long sleeves which extend below the bottom of the garment.
Γιατί ήταν αυτόEurlex2019 Eurlex2019
As from the date referred to in paragraph 1, exploratory fisheries or fishing activities with bottom gear not previously used in the existing fishing area shall not commence until the information outlined in paragraph 2 has been provided by the Member States to the SEAFO Executive Secretary via the Commission.
Τα μεταδεδομένα που αναφέρονται στο άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# πρέπει να διαβιβαστούν στην Eurostat πριν από τις # ΜαΐουEurLex-2 EurLex-2
We cannot have a royal bottom sitting on a dirty chaise, can we?
Για άκου ένα λεπτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The air shall enter at the bottom and be discharged at the top so as to ensure total gas extraction.
Που ήταν; Ο υδραυλικός, εEurLex-2 EurLex-2
Whereas an approach to interconnection pricing based on forward-looking long-run average incremental costs entails an accounting system based on current costs rather than historic costs; whereas the Commission has recommended Member States (in the recommendation of 8 January 1998) to set deadlines for the implementation by their notified operators of new accounting systems based on activity based costing; whereas although the bottom-up economic/engineering models are becoming highly sophisticated, they are as yet imperfect, and thus reconciliation of top-down and bottom-up approaches is advised for the foreseeable future;
Το χρένο της Στυρίας διαμορφώθηκε μέσα από το συγκερασμό των προαναφερόμενων επιρροών έπειτα από δεκαετίες φυτικής αναπαραγωγής (επιλογή παραφυάδων) στην περιοχή της νότιας Στυρίας, αποκτώντας την εξαιρετική γεύση και τη χαρακτηριστική εμφάνιση που επιτρέπουν στους ειδικούς να το διακρίνουν αμέσως από τα ριζώματα χρένου διαφορετικής προέλευσηςEurLex-2 EurLex-2
What do you need to get to the bottom of this?
Διάρκεια προστασίας του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας και ορισμένων συγγενικών δικαιωμάτων (κωδικοποιημένη έκδοση) ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Until 31 December 2020, no vessel shall engage in bottom fishing activities in the area of Division 3O illustrated in Figure 4 of the CEM and defined by connecting the coordinates specified in Table 6 of the CEM in their numerical order and back to coordinate 1.
Άκουσα κάτι “ καλά ”πράγματα για σας, κύριε TrelkovskyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The new joint recommendation submitted by France, Italy and Spain for the Western Mediterranean proposes that the survivability exemption, provided for by Article 3 of Delegated Regulation (EU) 2017/86 be also applied to the fisheries of Norway Lobster (Nephrops norvegicus) caught with all bottom trawls in the Western Mediterranean Sea.
λαμβάνοντας υπόψη ότι τα δίκτυα των γυναικών όχι μόνο παρέχουν αμοιβαία στήριξη αλλά μπορούν να συμβάλλουν σημαντικά στην οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη των κοινοτήτων που εξαρτώνται από την αλιείαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I'll start at the bottom, and work my way all the way up to editor-and-chief.
Ο Tζίμι δεν τoν ξέκανε κ.ΜπάνινγκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Japanese flat-bottomed rowboats [tenmasen]
Θ' αποσυρθώ απ' τη μηνιαία εναλλαγή, πριν να' ναι αργάtmClass tmClass
All of his blood cell counts have bottomed out.
Είσαι σαν κουνούπι στο Ταζ ΜαχάλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The penicillin mold colony seen at the bottom of the dish inhibits the growth of the bacteria
Σε παρακαλώ!jw2019 jw2019
Inside the paper layers, a polyethylene bag at least 0,08 mm thick shall be fused to the bottom.
όταν τοπεριεχόμενο αποσκευής που υποβλήθηκε σε έλεγχο ασφάλειας είναι πάρα πολύ πυκνό για να αναλυθείEurLex-2 EurLex-2
Each page of hard-copy output shall be marked, at the top and bottom, with the classification.
Πρέπει να ενημερώσουμε την ΑντίστασηEurLex-2 EurLex-2
In Region 9, the minimum mesh size for bottom set gillnets, when used to catch turbot, shall be 400 mm.’.
Εσύ τις έβαλες στο βιβλίο μουEurLex-2 EurLex-2
This Annex shall apply to Union vessels of 10 metres' length overall or more carrying on board or deploying trawls, Danish seines or similar gears of mesh size equal to or larger than 32 mm and gill-nets of mesh size equal to or larger than 60 mm or bottom longlines in accordance with Regulation (EC) No 2166/2005, and present in ICES divisions VIIIc and IXa excluding the Gulf of Cádiz.
Απαιτώ δίκαιη ακρόασηEurLex-2 EurLex-2
Sorry, John, but I disagree... from the bottom of my heart.
Δεύτερον, διαπιστώνεται η προώθηση των θεμελιωδών δικαιωμάτων ως προτεραιότητας στο πλαίσιο του προγράμματος της Στοκχόλμης, το οποίο καθορίζει τις στρατηγικές κατευθυντήριες γραμμές για την ανάπτυξη ενός χώρου ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης στην Ευρώπη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And these are some later studies that I'm working on right now that are on the boards, where you can see, in the bottom right-hand corner, with the red, it's actually smaller pieces of thermometal, and it's actually going to, we're trying to make it move like cilia or eyelashes.
Ηλίθιο όνομαted2019 ted2019
In such ships, the oil is separated from seawater only by the bottom and side plating.
Τι είναι, MarieEurLex-2 EurLex-2
Member States shall appoint observers to each vessel flying their flag and undertaking or proposing to undertake bottom trawling activities in the SPFO area and ensure an appropriate level of observer coverage on vessels flying their flag and undertaking other bottom fishing activities in the SPFO area.
Το κρέας τεμαχίζεται, αποθηκεύεται και μεταφέρεται σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στο παρόν άρθρο, στα άρθρα #, #, # και # και στο παράρτημαEurLex-2 EurLex-2
The available evidence (29) consisting of empirical studies quantifying the impact of fisheries to hard bottom habitats is limited.
Υπάρχει λόγος που το έκανες, ή να μην ρωτήσω κανEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.