free movement of capital
ελεύθερη κυκλοφορία του κεφαλαίου (κεφαλαίων) · ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων
capital movement oor Grieks
capital movement
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κίνηση κεφαλαίων
However, the decisive factor is whether or not this loan can be regarded as a capital movement.
Εντούτοις, κρίσιμο είναι το ζήτημα αν το εν λόγω χρησιδάνειο είναι δυνατό να θεωρηθεί ότι συνιστά κίνηση κεφαλαίων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Capital movements and payments
Μέχρι που γεννήθηκε εκείνοςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
UNANIMITY SHALL BE REQUIRED FOR MEASURES WHICH CONSTITUTE A STEP BACK AS REGARDS THE LIBERALIZATION OF CAPITAL MOVEMENTS . " .
Το ίδιο κράτος μέλος δεν επιτρέπεται να χορηγεί τον ίδιο αριθμό για διαφορετικό τύπο φανών όγκου, εμπρόσθιων φανών θέσης, οπίσθιων φανών θέσης, φανών πέδησης, φανών ημέρας και φανών πλευρικής σήμανσηςEurLex-2 EurLex-2
The taxation of capital movements would make it possible to control and restrict them.
Αυτό του είπα κι εγώEuroparl8 Europarl8
Globalisation has increased the speed and volume of capital movements.
τροπολογία #, lo μέροςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PAYMENTS AND CAPITAL MOVEMENTS
Γραμμή αρχήςEurLex-2 EurLex-2
The further liberalising of capital movements will provide new opportunities.
Αυτή είναι η αλήθειαEurLex-2 EurLex-2
Economic and financial issues and statistics || Capital movements and payments || Art. 62-64
Φυσιολογικά, θέμα μικρής σημασίας, αλλά σε αυτήν την περίπτωση...... πρόκειται για τον μονάρχη μας τον Ερρίκο τον #οEurLex-2 EurLex-2
Capital movements are also liberalised to a large extent.
να ακυρώσει πλήρως και χωρίς καμία εξαίρεση τη διάταξη που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης (ΔΔΔ) (πρώτο τμήμα) στις # Φεβρουαρίου # στην υπόθεση F-#/#, Marcuccio κατά Επιτροπής (στο εξής: αναιρεσιβαλλόμενη διάταξηEurLex-2 EurLex-2
Under heading XI, entitled ‘Personal capital movements’, are:
Το κύριο κύκλωμα πέθανε με τον ΜακένζιEurLex-2 EurLex-2
33 The Treaty does not give any definition of the term capital movements.
Αρχίζεις να κατηγορείς τον άντρα σουEurLex-2 EurLex-2
As regards services connected with capital movements, restrictions shall be abolished concurrently with the liberalization of such movements;
Περίπου # λεπτάEurLex-2 EurLex-2
In addition, the existing regulatory framework has given rise to problems in the field of capital movements[10].
Όχι, το είπα χωρίς να σκεφτώEurLex-2 EurLex-2
Current payments and capital movements
Ενσωμάτωση των διαφόρων νοοτροπιώνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2) Capital movements
Μα δεν πρόκειται να κρατήσει για πολύEurLex-2 EurLex-2
What is decisive is its possible effect on capital movements.
Λυπάμαι για τη μαμά σουEurLex-2 EurLex-2
PAYMENTS AND CAPITAL MOVEMENTS
Ανάθεμα, πάλι αυτοί οι ΒρεττανοίEurLex-2 EurLex-2
`The capital movements listed in this Nomenclature are taken to cover:
Θα ήθελα να επιστρέψω στον δημοκρατικό έλεγχο των άλλων πυρηνικών συμφωνιών.EurLex-2 EurLex-2
Current Payments and Capital Movements
λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Gérard Onesta είναι βουλευτής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που εξελέγη κατά τις έκτες άμεσες εκλογές στις #-# Ιουνίου # και ότι η εντολή του ελέγχθηκε από το Κοινοβούλιο στις # ΔεκεμβρίουEuroParl2021 EuroParl2021
10 Article 47 of the OCT Decision, entitled ‘Current payments and capital movements’, provides:
Aπο τους τοσους που νοιαζονται για σενα...... εσυ δεν ξεχωριζεις κανεναν?EurLex-2 EurLex-2
- assistance for the liberalisation of capital movements between the Community and Turkey;
Μην ανησυχειςEurLex-2 EurLex-2
- Directive 88/361/EEC provides for the complete liberalization of all forms of capital movement between Community residents.
Σε παίρνει από κάτω αυτόEurLex-2 EurLex-2
12324 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.