commit to memory
απομνημονεύω · αποστηθίζω · συγκρατώ στη μνήμη
commit to oor Grieks
commit to
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δεσμεύομαι να
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indonesia is committed to regularly review and improve the legality standards through a multistakeholder process.
Κοιτας τον Ντεβντας; Πως τον βρισκειςEurLex-2 EurLex-2
By voluntarily committing to respect the principles, HOs could present themselves as ‘fair to trainees’ or similar.
Τι θα έκανες αν τον έβλεπες?EurLex-2 EurLex-2
Look, you can't even commit to your kid.
Η αρχή έγκρισης μπορεί να αποφασίσει να απαιτήσει από τον κατασκευαστή να παρέχει μια δέσμη τεκμηρίωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You made a commitment to these boots, Peter.
Αγάπη μου, το σκυλί μιλάειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AFFIRMS its commitment to the 'polluter pays' principle;
Το ρισκάρεις πολύ, ΡομπένEurLex-2 EurLex-2
THE COMMISSION IS COMMITTED TO PROMOT ing solidarity with, and assistance to, victims of terrorism.
Αν έχουν μείνει χειρόγραφά του, θα μ ́ενδιέφεραν πολύEurLex-2 EurLex-2
What signal does the Commission believe this sends about its commitment to the Gothenburg Agenda?
Θα έπρεπε να είχες πάρει την πρώτη μου προσφοράnot-set not-set
They confirm their commitment to the objective of concluding those negotiations by # December
Έριξα ένα κουτί αναψυκτικό στον Ντέβον Ρένσλερoj4 oj4
is demonstrably committed to make a significant reduction in the number of employees covered by a plan; or
Δεν υπαρχει ακομα επισημη υποθεσηoj4 oj4
I'm committed to this coven.
Μην χρησιμοποιείτε το Intrinsa σε περίπτωση που θηλάζετε διότι μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She seems like a nice enough girl, very committed to her job.
Από το 1987 το παρόν Κοινοβούλιο χρησιμοποιεί τη λέξη "γενοκτονία" για τη σφαγή μεταξύ του 1915 και του 1917 1,2 εκατομμυρίων Αρμενίων, δηλ. των δύο τρίτων του αρμενικού πληθυσμού που ζούσε τότε υπό την οθωμανική αυτοκρατορία. " αμερικανική γερουσία και η βουλή των αντιπροσώπων μόλις είπαν το ίδιο και είναι ατυχές ότι το παρόν Κοινοβούλιο υστερεί έναντι των Αμερικανών σε αυτό το θέμα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No further proof is thus required of the Committee's commitment to the struggle against racism and xenophobia.
Μπαλαντάιν, δες τα υδραυλικάEurLex-2 EurLex-2
A systematic commitment to address the situation of disadvantaged people is missing.
Σύμφωνα με την τρίτη εξαίρεση, επιτρέπεται σε έναν προμηθευτή να εμποδίζει έναν αγοραστή εξαρτημάτων που προορίζονται για ενσωμάτωση σε ένα προϊόν να τα μεταπωλεί στους ανταγωνιστές του προμηθευτήEurLex-2 EurLex-2
Committing to Joshua's plan, putting angelkind above the Winchesters.
Τώρα αυτοί οι ψειριάρηδες θα τρέχουν προς τα βουνάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before you commit to him... ask him the Sanskrit word for " war " and its translation.
Θα το πετάξω μακριάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A commitment to adequately monitored, free and fair elections should be the entry qualification for the Partnership .
Του τη σπάει που τα κατάφεραEurLex-2 EurLex-2
*to address the problems of structural adjustment that will result from a commitment to sustainable fisheries.
Ίσως να παίξω μ ' αυτήνEurLex-2 EurLex-2
Strong commitment to maintaining a positive work environment and ability to resolve conflicts are of core importance.
Τα υπόλοιπα είναι απλά συμπλήρωμαEuroParl2021 EuroParl2021
Conservationists express growing concern at just how long governmental commitment to the elephant’s survival will remain firm.
Εκτέλεση δράσης βάσει καταχώρησηςjw2019 jw2019
(e) includes a commitment to continual improvement of the environmental management system to enhance environmental performance.
Αυτό το πλάσμα εμφανίστηκε και θόλωσε την κρίση τουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Context: the EU’s commitment to promoting culture at local and regional level
Γιατί πάντα πρέπει να με κτυπάς;-Τώρα άκουσε μεEuroParl2021 EuroParl2021
3 1 0 Projects 1999 for Kosovo committed to by the Task Force and transferred to the Agency
Μπλέ Betty, δέσε χειροπόδαρα αυτόν τον άνδραEurLex-2 EurLex-2
the openness of the commitments to all market participants;
Πού είναι τα κλειδιάEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Commission committed to publishing an EU anti-corruption report every two years.
Η διεύθυνση πρέπει να είναι αρκετά λεπτομερής ώστε να αναφέρει τη γεωγραφική τοποθέτηση της θέσης σε σχέση με άλλες θέσεις που αναφέρονται στην ίδια ή σε άλλες δηλώσεις και να αναφέρει πώς μπορεί να προσεγγιστεί η θέση εάν προκύψει ανάγκη πρόσβασηςEurLex-2 EurLex-2
The authorities have committed to continue reforming the healthcare sector to address remaining challenges(5).
Ζωντοχήρα από # ετών μ' ένα παιδί και μ' ένα χέριnot-set not-set
192509 sinne gevind in 268 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.