committal to writing
γράψιμο · διαδικασία γραψίματος
committ to oor Grieks
committ to
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
υπόσχομαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The decision is conditional on Altice's committment to sell its two subsidiaries in Portugal.
Το μόνο μου πρόβλημαθα είναι να βγάλω την μπάλα από τον κώλο σου... όταν θα πάρω τα λεφτά σουEurLex-2 EurLex-2
All Member States also have a strong committment to human rights in their constitutions or constitutional instruments.
λαμβάνετε φάρμακα για αραίωση του αίματος προκειμένου να αντιμετωπιστούν οι θρόμβοι αίματοςEurLex-2 EurLex-2
The European Union took note of the Prime Minister's committements to:
έχοντας υπόψη την έβδομη οδηγία #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου της #ης Ιουνίου # για τους ενοποιημένους λογαριασμούςEurLex-2 EurLex-2
All Member States also have a strong committment to human rights in their constitutions or constitutional instruments
επαναλαμβάνει ότι, όταν το Συμβούλιο Ασφαλείας εξετάζει τη χρήση βίας πρέπει να λαμβάνει πάντοτε υπόψη του τα πέντε κριτήρια που την καθιστούν θεμιτή: σοβαρότητα της απειλής, ορθός σκοπός, τελευταία διέξοδος, αναλογικά μέσα και συνεκτίμηση των συνεπειών· συμφωνεί ότι οι αρχές που συνδέονται με τη χρήση βίας και με την έγκριση της χρήσης βίας πρέπει να αναγνωρισθούν με ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας· προτείνει να δοθεί στο Συμβούλιο Ασφαλείας η δυνατότητα να μεταβιβάζει τις εξουσίες που πηγάζουν από το κεφάλαιο # του Χάρτη σε αναγνωρισμένη περιφερειακή οργάνωση κατά περίπτωση, για περιορισμένο χρονικό διάστημα και σε συγκεκριμένες περιπτώσεις·oj4 oj4
Finally, the pact for the euro is much too non-committal to cause destitute countries to implement far-reaching real economic reforms.
Ήρθα εδώ το #.Ανέλαβα τοEuroparl8 Europarl8
In September 2011, Rail Minister Dinesh Trivedi had appointed a special committee, Sam Pitroda Committe, to suggest ways and means to modernize Indian Railways.
Προτιμώ να με κλείσουν μέσα, Κινγκglobalvoices globalvoices
The party does not publicly advocate a ban on alcohol and has repeatedly expressed its committment to non-interference in the private lives of individuals
Απαντάει σ ' ερώτηση που του έκανα πριν μισή ώραSetimes Setimes
(f) meets its committment to have adopted immediately the legislation necessary for the effective implementations of the salary, social and financial aspects of the plan;
Πώς; Δεν έχουμε ασύρματοEurLex-2 EurLex-2
Serbia has declared its committment to continuing its efforts to cooperate fully with the ICTY, notably in view of the remaining ICTY indictee still at large.
Όλες μας οι κάμερες ασφαλείας, έσβησαν με τη μίαnot-set not-set
A beneficiary State may, however, present proposals to the Committe to use parts of its share for the reduction of the interest costs of projects mainly financed by loans.
Πού ήσουν, ΚουέντινEurLex-2 EurLex-2
Since those three directives are concerned solely with criminal proceedings, they are not applicable to committals to psychiatric institutions ordered on strictly medical grounds under laws governing public health.
Πως άναψε; ’ ναψε αμέσως ή αργά; ΠωςEurlex2019 Eurlex2019
The Commission is well aware of the recent committal to trial of the Turkish Cypriot politician Ozker Ozgur raised by the Honourable Member and will be following developments closely.
Κυβερνήτα Σουόν. ’ ρχονταEurLex-2 EurLex-2
(7) The EU Ministerial Declaration on e-Inclusion, adopted in Riga on 11 November 2006 in the context of the i2010 initiative, reconfirmed the political committment to improving e-Accessibility.
Τον έγραψα στο ημερολόγιό μουEurLex-2 EurLex-2
It appears from the national court's judgment that non-payment of the fine may result in committal to prison, which may be imposed as an alternative sentence by the criminal courts.
Είναι ιδιοκτήτρια της Καναδικής' Ενωσης Μετοχικών Εταιρειών,...... η οποία είναι κάτοχος εταιρειών με πλυντήρια, ταξί και παιχνίδιαEurLex-2 EurLex-2
According to the referring court, all it can do is agree to the committal or refuse to allow it.
Το μόνο που ακούμε, είναι ο ήχος της ανάσας μαςEurlex2019 Eurlex2019
Montenegro, which has a reputation for being a place where sentences are rarely handed down for corruption, is under pressure to show its committment to going beyond rhetoric and achieving the stated goals
Γιατί το κάνεις αυτό; Μη μου λες να σκάσωSetimes Setimes
290 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.