common swift oor Grieks

common swift

naamwoord
en
Apus apus, a swallow-like bird native to Europe and much of temperate Asia, rarely alighting on the ground.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Μαυροσταχτάρα

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Common Swift

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Μαυροσταχτάρα

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is the first of the migrating swifts to appear in Palestine at the approach of spring, followed shortly thereafter by long streams of common swifts (Apus apus).
επωνυμία υπηρεσίαςjw2019 jw2019
It has been estimated that the common swift may fly 12 to 14 hours daily at speeds of about 40 miles (65 kilometers) per hour in normal hunting flight.
Σετιριζίνη, διϋδροχλωρικήjw2019 jw2019
Common European swift
Το ύψος της ενίσχυσης υπολογίζεται με βάση τον αριθμό των εκατοστιαίων μονάδων της έκπτωσης, ήτοι τη διαφορά μεταξύ του επιτοκίου αναφοράς που έχει καθορίσει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την Πορτογαλία (επί του παρόντος #,# %) και του επιτοκίου που χρεώνει ο δανειστής σε έκαστο δικαιούχοjw2019 jw2019
The common swift is a migratory species protected by the legislation in force, in particular by the wild birds directive, which has been transposed into Portuguese national law by Decree-Law No 140/99 of 24 April 1999, subsequently recast as Decree-Law No 49/2005 of 24 February 2005.
Oι ηθοποιοί είναι εκπαιδευμένοι να παρατηρούν.Ωραίαnot-set not-set
Swift progress in the common backstop is important for the credibility of the Single Resolution Mechanism.
Υπάρχει μια έτοιμη βαλίτσα κάτω απ' το κρεβάτι τουnot-set not-set
While country-specific factors placed a role, these countries have in common that a swift macroeconomic adjustment went hand in hand with a comprehensive structural reform package and that this mutually-reinforcing strategy was implemented with resolve.
Η απόλυτη βιοιαθεσιμότητα της methoxy polyethylene glycol-epoetin beta μετά την υποδόρια χορήγηση ήταν # % και ο παρατηρούμενος τελικός χρόνος ημίσειας ζωής απομάκρυνσης ήταν # ώρες σε ασθενείς με χρόνια νόσο των νεφρών που υποβάλλονται σε διύλισηEurLex-2 EurLex-2
Whilst country-specific factors played a role, these countries have in common that a swift macroeconomic adjustment went hand in hand with a comprehensive structural reform package and that this mutually-reinforcing strategy was implemented with resolve.
Τι θες να πειςEurLex-2 EurLex-2
Finally, regarding immigration, the various positions are still too far apart for us to achieve a swift definition of the common policy that we need so much.
Η παρούσα συμφωνία συνάπτεται για αρχική περίοδο δέκα ετών και στη συνέχεια ανανεώνεται αυτομάτως ανά έτος, εφόσον κανένα μέρος δεν απευθύνει στο άλλο μέρος γραπτή προειδοποίηση για την καταγγελία της, έξι μήνες πριν από τη λήξη τηςEuroparl8 Europarl8
The Council considers its Common Position an excellent basis for a swift decision to enable the programme to be implemented from the start of 2003.
Δώσ ' μου άλλη μπάλαEurLex-2 EurLex-2
This swift-acting device takes advantage of silences in common conversation and switches in other conversations.
Εντάξει, παιδιά, τώρα θα ακούσουμε εν συντομία κάθε μας υποψήφιο!jw2019 jw2019
There is no sound more evocative of long summer days than the screaming call of the Common Swift.
Λοιπόν, κύριε, αυτόείναι το αμάξι σαςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the review of the common fisheries policy due in 2002, it is important that swift progress is now made.
Τι μπορούμε να κάνουμε εμείςEuroparl8 Europarl8
( C ) IN ORDER TO ENSURE THE SWIFT ADOPTION OF COMMON POSITIONS AND THE IMPLEMENTATION OF JOINT ACTION , THE HIGH CONTRACTING PARTIES SHALL , AS FAR AS POSSIBLE , REFRAIN FROM IMPEDING THE FORMATION OF A CONSENSUS AND THE JOINT ACTION WHICH THIS COULD PRODUCE .
Συνολικά, από τα προγράμματα που εξέτασε το Συνέδριο προέκυψε ότι η εκτέλεση των δαπανών σε μεσοπρόθεσμη βάση ήταν ταχύτερη για τις υλικές υποδομές από ό,τι για ορισμένες προτεραιότητες και μέτρα σχετιζόμενα με τους στόχους της Λισσαβόνας και του ΓκέτεμποργκEurLex-2 EurLex-2
Even here during summer you can find a massive mixed colony of Alpine and Common Swifts, Scops Owls, etc.
Το καλό που του θέλωParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lastly, there must be an opportunity to establish a common prevention, monitoring and warning system by which swift, solidarity-based assistance can be provided to the populations.
Με γνώσεις κι εφευρετικότηταEuroparl8 Europarl8
The Commission will work closely with the European Parliament and the Council and with national Parliaments to ensure a swift agreement on the Common European Sales Law in time for the 20th anniversary of the Single Market.
Πρέπει να δω αν δουλεύουν όλα τα μέλη μουEurLex-2 EurLex-2
It is important not only that the European Union should be willing to do something but also that the Member States should respond. They should proceed with the swiftness that common sense demands and ensure that a common procedure (with mutual recognition) is introduced for registering these medicines and that studies are carried out into homeopathic practice.
Σπαστου το κεφαλιEuroparl8 Europarl8
Migratory species we may see include Barn Swallows, Common Swifts, Bee-eaters, Grey Herons, Little Egrets, Spur-winged Lapwings, Black-winged Stilts, Kingfishers, and many more!
Σε παίρνει από κάτω αυτόParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Promoting swift and secure border crossings is a common concern for the EU and its Member States and there is no doubt that border crossings will continue to rise significantly, especially at airports.
Οι λύκοι του ’ ιζενγκαρντ θα επιστρέψουνEurLex-2 EurLex-2
And compared with older buildings, new houses are less likely to have spaces in or around their roofs, where birds like Common Swifts and House Sparrows can raise their young.
Μα τι σε βασανίζειParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Despite the legal and administrative hurdles to be overcome with the implementation of a common reporting system, it is important that both the Commission and the Member States take swift action in preparing measures, for presentation to IMO, on a common approach to reporting systems in the EU.
Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ)- Στόχος αριθEurLex-2 EurLex-2
In conclusion, I would like to thank Parliament for helping to ensure the swift adoption of the common position on these important measures, which will enable us to get rid of social dumping thanks to the application of Community employment rules to third-country nationals working on regular services, which as we have said are highly labour-intensive.
Κολοράντο, πού πάει?Europarl8 Europarl8
When the time comes for building a nest, the swift cannot gather leaves, sticks, or mud from the ground, as is common with other birds.
Τουλάχιστον είδαμε κάτιjw2019 jw2019
124 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.