counter-reformation oor Grieks
counter-reformation
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αντιμεταρρύθμιση
Every person of sense now knows that the neo-liberal counter-reform has failed.
Κάθε λογικός άνθρωπος γνωρίζει στο μεταξύ ότι η νεοφιλελεύθερη αντιμεταρρύθμιση απέτυχε.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Counter-Reformation
en
A period of Roman Catholic revival that aimed to combat the Reformation
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αντιμεταρρύθμιση
en
period of Roman Catholic revival that aimed to combat the Reformation
Every person of sense now knows that the neo-liberal counter-reform has failed.
Κάθε λογικός άνθρωπος γνωρίζει στο μεταξύ ότι η νεοφιλελεύθερη αντιμεταρρύθμιση απέτυχε.
Αντιμεταρρύθμιση
Yet, the Thirty Years’ War and the Counter-Reformation that followed dramatically changed the situation.
Εντούτοις, ο Τριακονταετής Πόλεμος και η Αντιμεταρρύθμιση που ακολούθησε άλλαξαν δραματικά την κατάσταση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After the Counter-Reformation, the Habsburgs made Mariazell a national sanctuary.
Ορίστε κι άλλο ένα σετ κλειδιάWikiMatrix WikiMatrix
He received numerous commissions for altarpieces depicting Counter-Reformation themes for churches and monasteries throughout the Southern Netherlands.
Εκλεψα τα χρήματα, αλλά οχι με μια βαλίτσαWikiMatrix WikiMatrix
This was already the time of the postteratolytical Counter Reformation.
Γι ' αυτό προσποιήσου ότι είμαι άλλο πρόσωποLiterature Literature
At the time, the Catholic Counter-Reformation against Protestantism was well under way in Europe.
Είμαι εδώ, είμαστε έτοιμοιjw2019 jw2019
He may also have been alarmed by the increasingly repressive Counter-Reformation tenor of the Spanish court.
Ο κωδικός άδειας δεν ταίριαζε με την εκχώρησή σουWikiMatrix WikiMatrix
Many of his works that have survived depict martyrdoms, a theme popular in Counter-Reformation Flanders.
Μπορεί να χρειαστεί να εμπλακείτεWikiMatrix WikiMatrix
Council of Trent: Council of Catholic church used to launch Counter-Reformation against Protestantism.
Λουκ, τρέξε, φύγε μακριάLiterature Literature
In addition, Philip envisioned El Escorial as a center for studies in aid of the Counter-Reformation cause.
Δεν ξέρω πώς να το κάνω αυτό μόνη μουWikiMatrix WikiMatrix
Opposed Reformation, but condemned by counter-Reformation.
Η Τζουλιέτ νόμιζε πως ερχόμασταν αύριο.Γιατί τότε μας περίμεναν απόψεLiterature Literature
The advent of the Counter-Reformation worsened relations between the Orthodox and Catholic Churches.
Έχω ταξιδεψει μέσω του χρόνου και του διαστήματος για να σε βρώ. τώρα ακολούθα με στο χορό ζευγαρώματος του ΖΙΟΝWikiMatrix WikiMatrix
Counter-Reformation Catholicism suited Spain’s rulers admirably.
Ταυτόχρονα, αυτό σημαίνει ότι έχουμε εξαντλήσει το συνολικό περιθώριο που αποφασίσατε στο Βερολίνο για τις εξωτερικές υποθέσεις.Literature Literature
The importance of the university decreased during the time of the Counter-Reformation.
Μιλήσαμε στους κηδεμόνες σουWikiMatrix WikiMatrix
Yet, the Thirty Years’ War and the Counter-Reformation that followed dramatically changed the situation.
Έως τις # Δεκεμβρίου # το αργότεροjw2019 jw2019
Counter Reformation cautionary tale about what happens when you exceed the boundaries that God sets for men.
Η βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών που παρέχονται στις σιδηροδρομικές μεταφορές επιβατών προάγει την ελκυστικότητα αυτού του μέσου μεταφοράς και μπορεί να υποστηρίξει την προσπάθεια για την υλοποίηση των στόχων που έχουν τεθεί στα πλαίσια της ευρωπαϊκής πολιτικής για την ανάπτυξη ενός βιώσιμου συστήματος μεταφορώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Together with her brother she supported the militant wing of the Jesuits, with their Counter-Reformation ideology.
Χρήση από το αναπνευστικόWikiMatrix WikiMatrix
This change was mainly caused by the persecution unleashed by the Counter Reformation of the Catholic Church.
Αριθμητικά δεδομένα (Μη διαχωριζόμενες πιστώσειςjw2019 jw2019
I want it to be a Treaty of reform and not of counter-reform.
Ντετεκτιβ Μαρκ ΝταργκουςEuroparl8 Europarl8
Presumed to have trained under Rubens, he treated Counter-Reformation subjects in a High-Baroque style.
Δεν καταλαβαίνειWikiMatrix WikiMatrix
Both the date and the vocation place it among the Orders associated with the Counter-Reformation.
Δεν είναι αυτός ο κλώνοςWikiMatrix WikiMatrix
Every person of sense now knows that the neo-liberal counter-reform has failed.
Μηπως εχεις καμια συμβουλη να μας δωσειςEuroparl8 Europarl8
The Counter Reformation movement also added to the difficulties.
Λυπάμαι Μάικλ, αλλά ένιωθα διαφορετικά για εσένα και το καταλάβαινεςjw2019 jw2019
Despite —or possibly because of— their ambivalent moral scruples, the Jesuits played a key role in the Counter- Reformation.
Πήρα το κλειδί από τον διαχειριστήjw2019 jw2019
At the start of the 17th century, the counter-reformation was instituted under Emperor Rudolf II and his successor Matthias.
Α ναι, το δοκίμασα αυτόWikiMatrix WikiMatrix
Much of the development that happened in the Baroque was because of the Protestant Reformation and the resulting Counter Reformation.
Έρχομαι ν ' ανοίξω το νερόWikiMatrix WikiMatrix
The town and the castle survived relatively unharmed by the Counter-Reformation of Giorgio Basta, general of the Habsburg Empire.
Oύτε και μέναWikiMatrix WikiMatrix
309 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.